布萊恩住台灣幾乎每天聽到的問題前三名
Brian’s Top 3 Questions I Get Asked Almost Daily Living in Taiwan
1. 你中文怎麼那麼好? *陪著很驚訝的表情*
就是因為我學中文15年了. 高中認識一位來自台灣的同學然後上課的時候開始問一些中文怎麼講... 後來就繼續自己學到我2009年搬來台灣當國立臺灣大學交換學生. 交換的一年結束後我搬回來台灣開始工作還有在這裡生活. 另外我從小就很愛語言~
1. Why is your Chinese so good?*accompanied by a surprised look*
That’s because I’ve been studying Chinese for 15 years. In high school, I met a classmate from Taiwan and would ask how to say some things in Chinese... after that I continued studying on my own until I moved to Taiwan in 2009 to be an exchange student at National Taiwan University. After my year there was finished, I moved back to Taiwan and started working and living in Taipei. Also, I’ve loved languages since I was little~
2. 我是不是有在哪裡看過你?
有可能~ 我2011年開始上WTO姐妹會. 一直跟他們合作到今年. 現在我也有跟2分之一強還有請問你是哪裡人合作. 另外今年7-Eleven 有找我拍一個店頭廣告所以4/5月可能有在收銀台後面的螢幕上看過我. 還有我最近也拍一部電影還有連續劇.
2. Haven’t I seen you somewhere before?
It’s possible~ In 2011, I started working with the TV show “WTO Sister Show” until earlier this year. Now I also work with “Half and Half” and “Where are you from?”. Also, earlier this year, 7-Eleven contacted me about starring in an advertisement. Between April and May you may have seen me on the screens behind the cash register there. Additionally, I’ve recently played small parts in a movie and a TV drama.
3. 為什麼會想來台灣?
從我高中認識那位朋友起我就很想搬來台灣生活. 為什麼呢? 就是因為我一直覺得台灣這個地方聽起來不錯,而且我認識的台灣人都會非常非常的熱情跟大方. 也是因為台灣迷人的音樂、美麗風景、好吃的美食、還有先進的概念,我就會很想來台灣把這個神奇的地方當作我自己的家. 雖然住台灣10年了,都是我還是每天都有找到新的東西讓自己每天有新的機會體驗從來沒有體驗過的. 因為這樣我就會想住這邊這麼久.
3. Why did you want to come to Taiwan?
Since I met that classmate in high school, I always wanted to move to Taiwan. Why? Because everything I’d heard about it sounded great, and every Taiwanese person I’d met was very friendly and very very welcoming. Even though I’ve lived here for 10 years, I still am able to find something entirely new to experience every day. Because of this, I’ve continued to want to live here for so long.
#布萊恩 #taiwan #美國人 #台北 #台灣 #自己學 #中文 #演員 #模特兒 #綜藝節目 #電影 #戲劇 #廣告 #藝人 #wto姐妹會 #2分之一強 #二分之一強 #請問你是哪裡人 #american #taiwanesetv #actor #model #commercials #tvshows #movies #selftaught #chinese #bilingual #mandarin #hireme
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過7,420的網紅陳明憙Jocelyn C,也在其Youtube影片中提到,2015年電影「陪安東尼度過漫長歲月」插曲 《October Snow》的中文版 曲 (Written by):陳明憙Jocelyn 詞 (Lyrics by):黑海 編曲 (Arranged by):陳明憙Jocelyn / Will Wright 弦樂編曲 (Strings arrang...
type of movie中文 在 仲思齊 Facebook 的最佳貼文
當我看到我身邊的一些朋友在為他們的生活中掙扎著許多事情,我決定分享我的故事。
當我在波蘭讀高中的時候我的學習能力很差,若要畢業是很困難的,因此我不得不參加很多家庭輔導班才能完成高中學業,在自我學習時,我無法集中注意力,無法正確的學習任何語言或從書本中學到任何東西,我甚至無法學習英語。
本來想要在自己的家鄉找模特兒的機會但都找不到,我問過的經紀公司覺得我條件不夠好,不想和我合作。
後來高中畢業後很想學中文,但幾乎所有與我親近的人都告訴我,我永遠學不會中文,即使我學到了什麼,也是浪費時間,我甚至不應該嘗試。
聽到這些話後,我自己找到了從中文系畢業的重要方式,並搬到了台灣,在那裡我在日常生活中使用中文。我曾經11次上電視綜藝節目,都是講中文,甚至有拍戲,也跟大品牌拍過廣告當模特,有一次我在Bleeding Steel的電影設定上遇到成龍,而我們也以中文對話,我在大洋洲為中國商人經營一個視頻商業項目,現在我在全亞洲工作或生意機會多到每一個月必須要拒絕很多機會,因為忙不過來跟大家配合或工作。
我能做得到這些是因為我看到我自己的價值,我們永遠都需要愛我們的家人和朋友,我尊重別人的想法,但我們必須有自己的觀點並找到自己的生活方式,很重要的事要做更多但少說,感謝支持我的人,希望未來能幫到你們,感恩,祝大家平安🙏
I can see that some of my friends struggle with many things in their lives, so I decided to share my story to provide some inspiration.
Back when I was still in high school in Poland, my ability to study was so bad that I had a very difficult time just to graduate. I had to have a lot of home tutoring just to be able to finish high school. For me, back then there was no way I could concentrate during studying. I just couldn’t learn a language or learn anything from books. I wasn’t even able to learn proper English.
I looked for modeling opportunities in my hometown, but I couldn't find any. The modeling agencies I got in touch with felt that my conditions were not good enough to become a model, so none of them wanted to work with me.
But after I graduated from high school, I had a strong desire to learn Chinese. Unfortunately, most people who were close to me told me that I would never learn Mandarin language (Chinese), and even if I learn anything it’s a waste of time and I shouldn’t even try.
Now, some time after hearing those words, I have graduated from university with a Chinese major and moved to Taiwan where I use Mandarin in my everyday life. I have been on Chinese-speaking TV shows 11 times and am also doing acting and modeling with major brands such as Giant, Johnson Fitness and Wellness also MSI. I have even met @jackiechan on the movie set of Bleeding Steel and we spoke to each other in Chinese! I also ran a video commercial project in Oceania for a Chinese businessman. Now I have plenty of options for doing business in Asia and I have to reject many offers every month, because I don’t have enough time for all of the opportunities.
All of those things happened for me because I evaluated myself very differently than people, even those who are close to me, and kept working hard to improve every day. We always need to love our family and friends, but it’s okay to have our own opinion and find our own way of living. It’s always better to do more and speak less. We shouldn’t only look for approval from others, we should look for approval from ourselves. Thanks to those who support me, I hope to help you in the future, Peace and love 🙏
type of movie中文 在 Eric's English Lounge Facebook 的最佳貼文
[生活美語] Ready Player One
昨天總算有機會觀看一部同學推薦的電影Ready Player One 《一級玩家》。整部電影基本上是一個大彩蛋和之前同種類的作品 (SAO 刀劍神域 XD) 劇情結構大體相同,並無突破性的創新。影片中彩蛋也來自大約二三十年前的流行文化,針對的觀眾群組年齡30-40幾歲,劇情卻又在描述未來的虛擬網路世界,形成一種又過時又新潮的詭異對比,只能用「老鮮肉」這三個字來形容。
總體而言,雖然覺得電影有許多小瑕疵,還是滿欣賞導演史蒂芬史匹柏(Steven Spielberg)透過影片傳達的訊息,就是人類的精神頑強不屈,在充滿不安的科技反烏托邦社會中也可以堅強、勇敢的活下去!
加上還可透過影片學到超多流行文化有關的英文詞彙,老師強力的推薦!
★★★★★★★★★★★★
關鍵詞彙
1. be adapted from 由......改编而成
2. box office hit 賣座強片
3. eye candy 令人賞心悅目的人[物] ,有「華而不實」、「繡花枕頭」的含意
4. a walk/trip down memory lane 追憶往昔
5. nostalgia factor 懷念的因素
6. Easter egg 電影中的彩蛋: 電影中一些刻意安排的巧思,讓影迷能夠在觀影過程享受意外發現的樂趣
7. a collection of pop culture references 一系列流行文化的参考指標
8. groundbreaking innovation 突破性的創新
9. irony 具有諷刺意味的情況;出乎意料的情況;令人啼笑皆非的事情
10. the resilience of the human spirit 頑強不屈的人類精神
11. dystopia 反烏托邦,反面假想國
12. facial recognition system 面像識別系統
13. surveillance drones 無人駕駛觀察機
14. avatar (網路遊戲或網路聊天室中的) 虛擬化身
15. be immersed in virtual reality 沉浸在虛擬實境中
16. in the protagonist’s search for 在主角尋找…的過程中
17. escape from reality 逃避現實世界
18. find comfort in 在…找到安慰
19. search for hidden clues 尋找隱藏的線索
20. inherit a fortune 繼承了一筆財富
★★★★★★★★★★★★
《一級玩家》預告片: https://youtu.be/cSp1dM2Vj48
《一級玩家》彩蛋: https://star.ettoday.net/news/1145957
電影相關英語詞彙大全: https://wp.me/p44l9b-1yh
Crazy Rich Asians 瘋狂的亞洲富豪詞彙: https://goo.gl/FiyLEH
★★★★★★★★★★★★
最後為了呈現老師化石等級宅男的功力,分享一個大多數中文網站沒有提到的大彩蛋 ,就是在影片1:44:50左右Sho使用的武器是1983年電影Krull(電光飛鏢俠)的五邊形戰刃(The Glaive)。
The Glaive: http://krull.wikia.com/wiki/Glaive
Sources:
https://www.inside.com.tw/2018/04/04/ready-player-one
https://www.wired.com/story/ready-player-one-discussion/
https://www.rottentomatoes.com/m/ready_player_one/
https://star.ettoday.net/news/1145957
Image source: http://hdqwalls.com/ready-player-one-2018-movie-poster-4k-wallpaper
type of movie中文 在 陳明憙Jocelyn C Youtube 的精選貼文
2015年電影「陪安東尼度過漫長歲月」插曲 《October Snow》的中文版
曲 (Written by):陳明憙Jocelyn
詞 (Lyrics by):黑海
編曲 (Arranged by):陳明憙Jocelyn / Will Wright
弦樂編曲 (Strings arrangement):Terry Chan
混音 (Mixing):葉澍暉
The official music video for the Chinese version of "October Snow", Jocelyn's debut single which was used in the soundtrack for 2015 movie "Les Aventures D'Antony".
Listen here:
http://y.qq.com/#type=song&mid=001q3Mke2H0kTV&from=smartbox
Facebook: https://www.facebook.com/chanmingheijocelyn/
Weibo: http://www.weibo.com/1882307872/
Instagram: https://www.instagram.com/indigoday_x/