翻轉視界 18 Changing Perspective
There's not just one road to the destination, but many roads. You just need to take the little step that’s right in front of you, and then the next one, and a few years down the track, they will seem like massive achievements.
通往目的地的路不止一條,有很多路可走。你只需要邁出眼前這一小步,然後再邁出下一步,幾年下來,將會成為巨大成就。
文章來自於New Humans of Australia (有取得授權)
★★★★★★★★★★★★
I didn’t meet my father until I was 6 years old. My parents had a comfortable, middle-class life in Shanghai, or as close as you could get under communism. But they always wanted to live overseas, and just before I was born, my dad came to Sydney to set things up. I don’t know why, but in the end, my mother and I didn’t join him until I was 6.
•a middle-class life 中產階級生活
•set things up 打點一切
•live overseas 往海外生活
•in the end 最後 (表達在經過一段時間或一連串事件之後的結果)
直到六歲前我都未曾見過父親。我的雙親在上海過著舒適的中產階級生活,或著說,在共產階級下所能得到的最接近的生活。他們一直響往海外生活,就在我出生前,我父親來到雪梨打點一切。但不知何故,直到六歲那年我與母親才終於與父親團聚。
★★★★★★★★★★★★
Unfortunately, half a year after we arrived, he left us. That was a huge shock. Our transition had already been quite difficult, as we both didn't speak English. Also, as Shanghai was such a big bustling city, Sydney felt a bit like the countryside, especially on the weekends, as no shops were open back then!
•shock 令人震驚的事件(或經歷);驚愕,震驚 (come as a great shock 讓人倍感震驚)
•transition 轉變;過渡
•a bustling city 繁華都會
不幸的是,就在我跟母親抵達半年後,父親離開了我們。這是個巨大的打擊,因爲我們不會說英文,在適應過渡期本就已過得相當艱辛。此外,不同於上海的繁華都會,雪梨更像鄉下,尤其在週末,那時連商店都不開門。
★★★★★★★★★★★★
We were very much reliant on my dad, not only financially, but also as a conduit into the wider community. So to have that broken was quite distressing. I remember Mum crying a lot. As we had become socially isolated, we didn’t find out anything about Centrelink, so we survived on her savings for a while, and then got some help from her family back in China.
•be reliant on… 依賴...
•a conduit into 進入...的渠道
•distressing (adj.) 令人苦惱的,令人擔憂的
•become socially isolated 變得孤立於社會
•survive on her savings 僅靠的她積蓄過日子
我們相當依賴我父親,不僅是經濟,他也是我們進入更廣泛社區的渠道。因此,當局面被打破時令人相當痛苦,我還記得母親時常哭泣。由於我們孤立於社會,所以我們並不知道澳洲社會福利聯絡中心 (Centrelink)的任何資訊,僅靠母親的積蓄支撐了一段時間,然後從母親在中國的娘家得到一些幫助。
★★★★★★★★★★★★
Eventually, Mum moved us down to Melbourne, where we were able to make some new networks and family friendships. But I was bullied a bit at school about things like my food and clothing! Whenever someone bullied me, I would defend myself, but because I didn’t have the language skills to explain to the teacher why, I got in trouble quite a bit. I ended up having to move school 3 times before I came to Balwyn Primary School, which was relatively multicultural.
•be able to 能夠
•make new networks 建立新的人脈,關係網
•be bullied 被霸凌
•language skills 語言能力
•get in trouble 惹上麻煩
•end up 最後處於;最後成爲;以…告終
•relatively 相對地
•multicultural 多元文化的
最後,母親帶著我搬遷到墨爾本,在那我們能夠建立起新的網絡與家庭情誼。然而。我在學校飽受霸凌,例如我的食物及衣物。每當有人霸凌我,我會自我防衛,但我的語言技巧不足以向老師解釋事發原因,因此常常陷入麻煩。後來我不得不再三轉學,直到就讀相對多元文化的博文小學(Balwyn Primary School)。
★★★★★★★★★★★★
After that, I did alright. Music featured very prominently in my life. I had started learning the violin from the age of 2.5 years old and even with all the troubles that were going on in my life, had somehow still kept up with it. As a result, I got a music scholarship to Trinity Grammar School. But even there I used to get into quite a lot of mischief, and would often skip school to go to the movies.
•do alight 過得不錯,做的不錯
•feature (v.) 以…為特色;給…以顯著的地位
•prominently 重要地;著名地;突出地,顯眼地
之後,我便過得不錯。音樂在我生活中佔有重要的一席之地,我從兩歲半開始學習小提琴,儘管生活中事事不如意,我依然堅持不輟。因此,我獲得三一文法學校( Trinity Grammar School)的音樂獎學金。但即使在那,我也常惡作劇、逃學看電影。
★★★★★★★★★★★★
By the end of year 11, I was told I would have to either repeat the year, or consider going to another school, which was quite humiliating for my mum. I decided to move school and surprisingly, I ended up doing quite well in year 12! As a result, I ended up getting into a double degree in Law and Music at Monash.
•repeat the year 留級 ; 重唸一年
•humiliating 令人感到恥辱的,丟臉的
11年級結束時,我被告知要麽被留級,要麼考慮轉學,這對我母親來說相當丟人。我決定轉學,而令人驚訝的是,我在12年級的時候表現優異,最後錄取蒙納士大學法律與音樂雙學位。
★★★★★★★★★★★★
When I started, my first thought was that I didn’t belong because I had done so badly in school up to year 11 and everyone else seemed so smart. But I put my head down, got through it, and ended up getting a job in the legal department of a major manufacturing company, which was a different approach to what most law students do.
•do not belong 不屬於這
•put my head down 埋頭苦幹
•the legal department of ...的法律部門
•a different approach 不同途徑
•approach (思考問題的)方式,方法,態度
當我開始進入大學,最初的想法是我不屬於這,因為我在11年級前都表現不佳,而這裡的人似乎都聰明絕頂。但我埋頭苦幹,咬牙撐過,最後在一家大型製造公司的法律部門找到工作,這與多數法律系學生的途徑不同。
★★★★★★★★★★★★
I really enjoyed it. It was hard work, but I learned a lot of foundational business, legal and corporate communication skills. After that I worked in corporate governance in RMIT, then started to moonlight as a lecturer in the Law Faculty. Eventually, they asked me if I wanted to do a PhD and I blindly said yes! I next worked at Swinburne University, and then was head-hunted to lead the corporate legal team at the Commercial Passenger Vehicles Commission.
•foundational 基礎的
•communication skills 溝通技巧
•corporate governance
•moonlight (v.) (尤指瞞著僱主)從事第二職業,兼職
•headhunt (v.) 物色(人才); 挖角
•legal team 法律團隊
我非常喜歡這份工作,這是份辛苦的工作,但我學習了很多基礎商業、法律以及公司溝通技巧。之後我在皇家墨爾本理工大學( RMIT)從事公司治理工作,並開始兼職擔任法律系講師。後來他們問我是否想要讀博士,我便盲目地答應了。接下來,我在斯威本大學(Swinburne University)工作,再被挖角到商用小客車委員會領導法律團隊。
★★★★★★★★★★★★
I had a good life, but after a while, I realised I wanted a different kind of job. I could see my seniors were making a lot of money but that their family life was not that good. And looking at my own upbringing, I wanted to be the kind of father who could be present in my own kids’ lives. So I decided on dentistry. It would not only allow me to use the hand skills that I had developed from playing the violin, but also the analytical and reasoning skills that I'd developed in law. Plus it would be flexible, and offer me a stable income and the chance to meet different people every day!
•upbringing 教養
•decide on sth 決定某事或東西
•analytical and reasoning skills 分析和推理能力
•offer a stable income 提供穩定收入
我的生活很不錯,但一段時間後,我意識到自己想要一份不同的工作。我知道前輩們賺了很多錢,但他們的家庭生活並不美滿。看著自己的成長經歷,我想要成為可以在孩子生活中出席的父親,所以我決定改行當牙醫。這項職業能讓我使用從拉小提琴中發展出的手部技巧,也能運用我在法律中發展出的分析與推理技能。此外,這個職業相當靈活,能為我提供穩定收入,並有機會每天與不同的人見面。
★★★★★★★★★★★★
My now fiancée, who was my girlfriend at the time, was also applying for further study, and coincidentally we both got into university in South Australia, so we moved to Adelaide together a few years ago.
•fiancée 未婚妻
•at the time 當時
•apply for 申請
•further study 繼續教育,進修;進一步研究;深造
•coincidentally 碰巧地;巧合地
我的未婚妻,當時的女友,也申請繼續深造,巧的是我們都考上南澳大學(University of South Australia),所以幾年前一起搬到阿得雷德( Adelaide)。
★★★★★★★★★★★★
I was lucky to get a university job at Flinders University. Initially, I started out as a casual lecturer in the law school, but I’ve since transitioned into teaching health law and research, and I’m currently writing a few books on the intersection between law and medicine. And also, obviously, trying to finish my dentistry degree!
•start out as… 起初擔任...
•transition into… 轉變到...
我很幸運的在福林德斯大學(Flinders University)找到工作,起初我在法學院擔任臨時講師,但我後來轉換到醫事法教學及研究。目前我正撰寫幾本關於法律與醫學相接的書籍,並努力完成我的牙醫學位。
★★★★★★★★★★★★
Mum eventually retrained as a Chinese high school teacher, and she’s still teaching to this day. Like most first generation migrants, she struggled quite a lot, and invested heavily in my success. After we’re married, my fiancée and I are planning to have children, and I’m sure they will have it much easier than I did.
•retrain 重新培養;再培訓;再訓練
•to this day 至今
•first generation migrants 第一代移民
•struggle a lot 掙扎奮鬥許久
•have it much easier 過的比較輕鬆
我的母親最終重新接受培訓,成為一名中文高中老師並執教至今。如同大多數第一代移民,她掙扎奮鬥許久,並為我的成功投資甚多。我與未婚妻打算婚後生孩子,我確信孩子會過的比我輕鬆得多。
★★★★★★★★★★★★
Still, a lot of the failures that I’ve had in my life have really informed a lot of my successes. Looking back, I wouldn't really want to change that to have a smoother life.
•inform [正式] 影響某人的態度或意見
https://www.ldoceonline.com/dictionary/inform
•have a smoother life 有一個更順遂的人生
我的生活中的種種失敗確實為我的成功提供借鑑。回首過去,我不會想要改變那些坎坷經歷去擁有一個更順遂的人生。
★★★★★★★★★★★★
Over the years, I've learned that perseverance is very important. I hope that through telling my story, I can be an example to others who might be in a similar position as I was: to show that there's not just one road to the destination, but many roads. You just need to take the little step that’s right in front of you, and then the next one, and a few years down the track, they will seem like massive achievements.
•over the years 多年來
•perseverance 不屈不撓,堅持不懈
•be an example 成為榜樣
•be in a similar position 處於相似的處境
•down the road/line/track 將來(的路)
多年來,我學到堅持不懈是至關重要的。我希望透過講述自己的故事,能成為其他可能與我有相似處境的人的榜樣:向他們展示通往目的地的路不止一條,有很多路可走。你只需要邁出眼前這一小步,然後再邁出下一步,幾年下來,將會成為巨大成就。
有興趣的同學可以支持New Humans of Australia
www.patreon.com/newhumansofaustralia
Photographer: Paul Heinrich instagram.com/paulfheinrich
文章與圖片出處: https://bit.ly/2XJsciq
★★★★★★★★★★★★
翻轉視界: http://bit.ly/3fPvKUs
批判性思考問題大全: http://bit.ly/34rdtJ7
同時也有23部Youtube影片,追蹤數超過7萬的網紅de Mẫn Nhi,也在其Youtube影片中提到,Vlog hôm nay hơi đặc biệt vì đây là lần đầu tiên mình đi làm từ khi sang Úc du học tới giờ!!! Hiện tại thì mình đang là một du học sinh tại trường Mac...
「university in sydney」的推薦目錄:
- 關於university in sydney 在 Eric's English Lounge Facebook 的最佳解答
- 關於university in sydney 在 Scholarship for Vietnamese students Facebook 的最讚貼文
- 關於university in sydney 在 Scholarship for Vietnamese students Facebook 的最佳貼文
- 關於university in sydney 在 de Mẫn Nhi Youtube 的最佳貼文
- 關於university in sydney 在 de Mẫn Nhi Youtube 的最讚貼文
- 關於university in sydney 在 de Mẫn Nhi Youtube 的精選貼文
- 關於university in sydney 在 University of Sydney - Home | Facebook 的評價
- 關於university in sydney 在 The University of Sydney - YouTube 的評價
university in sydney 在 Scholarship for Vietnamese students Facebook 的最讚貼文
#ApplyQuote Chia sẻ kinh nghiệm du học ở Bỉ & Pháp
Bạn Thu Le trong group Scholarship Hunters đã chia sẻ cực kì chi tiết về việc apply du học tại Bỉ 🇧🇪 , Pháp 🇫🇷 cũng như kinh nghiệm sống và làm việc ở châu Âu của mình. Các bạn nào quan tâm thì đọc ngay bài viết siêu hay ho dưới đây nhé! Bạn ý cũng là cựu học sinh lớp học bổng HannahEd mới có thêm học bổng toàn phần chính phủ Đan Mạch vừa sang lại châu Âu học tuần này đó ❤️
——-
Mình học cử nhân BBA tại KU Leuven Bỉ và sau đó đc trg chọn học thêm IBBA tại KEDGE Pháp theo ctr Double Degree 4 năm 2 bằng ĐH (Mình là ng đầu tiên cũng là duy nhất tham gia ctr này cho đến thời điểm hiện tại). Trước khi học BBA tại KUL thì mình học ISB-UEH hệ Western Sydney University đc 1 năm, trong tgian này mình tự học thêm SAT và tham gia thêm mấy hđnk để improve application. Mình tn trg chuyên tỉnh lẻ GPA 8.9-9.0-9.1 và có giải HSGQG môn t. Anh và IELTS 7.5.
1️⃣ Tại sao mình chọn Bỉ 🇧🇪 ?
Thật ra nhà mình hướng đi Úc vì có ng thân bên đó nhưng cá nhân mình thấy du học Úc đắt và ko biết liệu học xong có thể xin việc ở lại để bù khoản tiền đấy ko. Nên mình đã chọn Châu Âu. Cộng thêm từ cấp 2 mình đã học thêm t. Pháp nên cũng muốn học ở French-speaking country để trau dồi thêm. Sau khi nghiên cứu thì mình chọn học ctr BBA dạy bằng tiếng Anh ở KUL (70% vì ranking - năm đấy trg rank #35 tgioi theo The Higher Education, 20% vì location của trg ngay tại Brussels trái tim của EU dễ du lịch, mtrg international và có nhiều job opportunities, 10% vì dân Bỉ nói t. Anh rất ok ko như dân Pháp và curriculum chỉ có 3 NĂM lại nhìn khá toàn diện, kiểu học mỗi thứ 1 tí rất hợp vs đứa chưa định hướng đc major như mình 😂)
Link ctr BBA dành cho bạn nào muốn tham khảo thêm:
https://feb.kuleuven.be/eng/prospective-students/bachelor-of-business-administration (Overall info)
https://onderwijsaanbod.kuleuven.be//opleidingen/e/SC_53266472.htm (Curriculum)
Entry requirements:
Tn cấp 3, IELTS 6.5 (ko có skill nào dưới 5.5) hoặc TOEFL 90, SAT Math 530 hoặc 570 trở lên cho fast admission track, ACT 21 hoặc 23 trở lên cho fast admission track
Học phí: 1750 EUR (tầm 48tr VNĐ)
📍 Câu hỏi mình hay nhận đc là trg có xét điểm tổng ko hay là điểm em vừa đủ thì có đc nhận ko hay nên càng cao càng tốt? --> Với kinh nghiệm làm student ambassador và guide bao nhiêu svien VN vào KUL mấy năm nay thì mình khẳng định là nếu bạn vừa đủ điểm như ycau IELTS 6.5 + SAT Math 530 (trg ko xét điểm tổng đâu) thì bạn auto đc nhận nhé. Dù ranking trg cao nhưng quan điểm của Bỉ là education is for everyone nên đầu vào rất dễ, as long as you meet the entry requirements. Giáo dục của Bỉ theo kiểu đào thải dần, nếu bạn ko siêng năng và ko pass đủ credits thì sẽ ko đc học tiếp. That's why lớp mình năm đấy vào tận >300 bạn nhưng đến cuối cùng chỉ tn đúng tgian tầm 30 bạn (có bạn đã bị trg expell, có bạn đúp lớp, có bạn transfer sang hệ UAS - hogeschool, có bạn chuyển trg luôn)
Năm nay trg có thêm ngành mới là Bachelor of Science in Business Engineering https://feb.kuleuven.be/eng/prospective-students/bachelor-of-business-engineering/overview --> bạn nào là dân Kĩ thuật nhưng vẫn muốn có kiến thức nền về Kinh doanh có thể tham khảo ctr này 😉
📍 Học xong BBA làm gì?
Đa số các bạn sẽ chọn học lên tiếp 1 năm MBA (Master of Science in Business Administration, not professional MBA) với tầm 12 specializations như Finance, Marketing, Strategy, Logistics, International Relations, Information System (ngành này dễ kiếm việc hơn các ngành còn lại✌️) etc. vì BBA khá là chung. Cộng thêm ở Bỉ mng đều tn Master rồi mới bắt đầu xin việc. Kiểu như đây là 1 việc rất tự nhiên ấy 😁
Một phần nhỏ khác sẽ đi làm như mình, nhưng sẽ về nước làm vì Bỉ rất rất coi trọng bằng cấp. Nhưng mình vẫn apply đc chương trình MA của Citibank (Management Trainee) nên du học Bỉ cũng ko hẳn lỗ nhỉ? 😜
2️⃣ Chuyển tiếp sang Pháp 🇫🇷 học Double Degree và đi làm tại Paris
Sau 2 năm học thì mình có option đi exchange vào năm 3 hoặc đi Double Degree (năm đấy thì mới có ctr này lần đầu). Mình đc chọn đi exchange tại Peking University 🇨🇳 và học Double Degree tại KEDGE bên Pháp. Mình đã rất băn khoăn vì exchange thì 1 sem sẽ về là học thêm 1 sem nữa sẽ tốt nghiệp và lên MBA luôn. Trong khi Double Degree thì mình phải học thêm 3 sem và đi làm 6 tháng. Nhưng cuối cùng mình đã chọn đi Pháp, dù vô cùng thích Bắc Đại, vì mình biết thứ mình thiếu trên CV lúc ấy là kinh nghiệm làm việc và chỉ có học Double Degree mình mới có thể đi làm mà job market ở Pháp lại dynamic hơn Bỉ rất nhiều. (Plus, nếu trong trg hợp sau này về VN thì ít ra du học Pháp có tiếng hơn dh Bỉ, và còn có thể xin Working Holiday Pass ở Sing nữa)
Ở Pháp mình học tại KEDGE - 1 business school rank #2 ngành IBBA (https://student.kedge.edu/programmes/international-bba/curriculum) và ko hề trả hphi (trong khi các bạn bthg sẽ trả tầm 10kEUR/ năm) trong khi đc học 1 curriculum vô cùng practical (E-Business, Digital Marketing, Luxury Strategy, Chinese Business, etc.) mà còn đc ăn ké corporate network siêu xịn của trg 🤩 Lúc ở Pháp mình còn đc làm 1 start-up chuyên về parfum ở Entrepreneurship Hub của trg và gặp rất nhiều bạn quốc tế (mang tiếng học ở Pháp nhưng lớp mình chỉ có 1 ng Pháp, còn lại đều là các bạn học Double Degree từ Mỹ/ Ireland/ UK/ TBN/ Đức/ Nga chả khác gì học ở English-speaking country nhé 👏) Trong tgian này mình còn đc nhận Erasmus+ grant nên tính ra ăn ở rẻ hơn bên Bỉ khá nhiều.
Hết 3 sem ở Pháp, mình khá stress vì phải tìm internship abroad, outside Việt Nam và Bỉ. Ở Pháp thì mình ko tự tin lắm vì tiếng Pháp ko sõi nhưng nhờ network của trg, mình đã land 1 offer tại Euler Hermes (Allianz Group) tại Paris và 1 offer tại Singapore (mình tự tìm). Mình quyết định lên Paris làm internship vì lương cao hơn, lại có housing allowance từ Chính phủ nên sẽ sống thoải mái hơn. Bạn nào cần các database tìm jobs tại Pháp và Singapore 🇸🇬 có thể inb mình share nhé.
🍀 Góc qcao nhỏ cho cty cũ: Euler Hermes tại Paris là headquarter luôn nên cviec mình làm rất nhiều và đa dạng, mỗi ngày đều làm với các regional managers từ Pháp, Đức, Hà Lan, Ý, Anh, Bắc Âu, Bắc Mỹ và APAC để cùng manage các customer transformation projects. Tgian ở đây mình đã học đc rất nhiều kiến thức mà khi pvan với Citibank các Heads đều rất impressed và highly appreciated. Vì là HQ nên Euler Hermes có nhiều job offers tiếng Anh lắm nên bạn nào sau này có tìm việc ở Pháp mà t. Pháp hạn chế thì keep EH in mind nhé 😁
3️⃣ Chi phí ăn ở
🇧🇪🇧🇪🇧🇪 Leuven - Mấy bạn lưu ý dùm mình là chỉ mang tính tham khảo nha, vì mình rời Bỉ cũng 2 năm r ah
Dù học ở Brussels nhưng mình ở Leuven (cách Brussels 30' đi tàu cực nhanh) vì giá cả rẻ hơn
🏠Tiền nhà: ~250EUR (trong khi ở Brussels tầm ~350EUR trở lên)
🚉Tiền đi lại: Thẻ bus năm 50EUR (đi khắp vùng Flanders), thẻ tàu zone Leuven - Brussels tầm 20EUR/ tháng
🍱Tiền ăn: ~20-25EUR/ tuần nếu tự nấu (khuyến khích đi Colruyt và Lidl thay vì Carrefour hay Delhaize nếu muốn tk tiền nhé), 1 bữa ăn ở trg tầm 5EUR --> Tổng 1 tháng tự nấu tầm 100EUR, nếu ăn ngoài thì 200EUR nhé
📱Tiền điện thoại: 15EUR/ tháng
💳Chi phí phát sinh khác (shopping): ~100EUR
➡️ Tổng chi phí ăn ở 1 tháng: 450EUR trở lên (Mình hồi đó dùng tầm 350EUR thui vì mình toàn ở nhà tự học ít lên lớp :)))
🇫🇷🇫🇷🇫🇷 Marseille - nơi mình học
🏠Tiền nhà: 360EUR, nhà nước trợ cấp 210EUR (bạn dhs nào cũng đc, ít nhiều tùy điều kiện chỗ bạn ở, vùng bạn sống và thu nhập của bạn) còn 150EUR
🚉Tiền đi lại: 18.3EUR/ tháng (bus, tram, train, v.v)
🍱Tiền ăn (mình ở trg nhiều nên ăn trong canteen là đa số): 50EUR/ tuần
📱Tiền điện thoại: 15EUR/ tháng
💳Chi phí khác: ~100EUR
➡️Tổng chi phí ăn ở 1 tháng: 480EUR trở lên (mình có thêm Erasmus grant cover nữa nên chẳng còn bao nhiêu)
🇫🇷🇫🇷🇫🇷 Paris - thành phố hoa lệ nơi mình làm
🏠Tiền nhà: 480EUR (chính phủ trợ cấp tầm 110EUR tùy vùng như đã nói) còn 370EUR
🚉Tiền đi lại: 350EUR/ năm (tất cả 5 zones toàn Paris) - cty trả 50%, vùng mình ở trả thêm 50% --> 0 đồng :))
🍱Tiền ăn: lúc còn đi làm ở cty 20EUR/ tuần vì tiền ăn cty cũng trả :)), lúc lockdown wfh thì mình ăn 40EUR/ tuần
📱Tiền điện thoại: 15EUR/ tháng
💳Chi phí khác: 100EUR
➡️ Tổng chi phí ăn ở 1 tháng: 675EUR (Mình đi thực tập có lương 1200EUR gross nên cover hết đc khoản này và còn dư cũng kha khá)
Post của mình cover vài điểm chính mà các bạn hay hỏi như trên. Nếu bạn nào còn câu hỏi nào khác có thể cmt hoặc inb mình nhé ☺️
P/s: Nếu mng muốn học hỏi knghiem làm sao để highlight bộ hồ sơ xin học bổng (và cả job) của bản thân thì có thể hỏi chuyên gia Hoa Dinh nha 😉 C Hoa mát tay và có tâm lắm luôn í, biết gì là nhiệt tình share hết ko giấu nghề tí nào 🥰
Link gốc bài viết: https://www.facebook.com/groups/scholarshiphunter/permalink/2773883066202400/
❤ Tag và chia sẻ bài viết đến bạn bè em nhé ❤
#HannahEd #duhoc #hocbong #sanhocbong #scholarshipforVietnamesestudents
university in sydney 在 Scholarship for Vietnamese students Facebook 的最佳貼文
HỌC BỔNG ÚC & KINH NGHIỆM APPLY NGÀNH HOT
Talk show HannahEd Dream It. Do It tháng 7 các bạn có thể share, lưu để xem lại bất cứ lúc nào nữa. Các bạn có câu hỏi gì cho khách mời cũng có thể comment nữa.
💙Khách mời:
- Bạn Vũ Anh Thái - sinh viên năm 1 chương trình Bachelor of Advanced Computing – Đại học Sydney với song ngành Software Development và Marketing. Bạn Thái cũng là cựu học sinh trường THPT Chuyên Hà Nội Amsterdam xuất sắc đạt điểm số tối đa kỳ thi ACT (American College Testing) với thành tích 36/36 ngay sau lần thi đầu tiên (tương đương SAT 1600/1600 và ATAR 99.95) – top 0.165% toàn thế giới, và rất nhiều thành tích học thuật cũng như hoạt động ngoại khóa nổi bật khác.
- Bạn Lê Triều Anh – sinh viên năm 1 chương trình Bachelor of Science and Doctor of Medicine. Triều Anh, cựu học sinh trường Trần Đại Nghĩa và Phổ Thông Năng Khiếu TP HCM, trở thành sinh viên người Việt đầu tiên trong lịch sử được nhận vào chương trình Y khoa (lộ trình đảm bảo) Bachelor of Science/Doctor of Medicine (7 năm) tại Trường y khoa danh giá nhất nước Úc – Đại học Sydney (top 1 Clinical Medicine tại Úc và top 18 Medicine thế giới – QS Ranking 2021) với số điểm A level tuyệt đối (4 môn A*) cùng rất nhiều hoạt động ngoại khóa nổi bật khác.
- Kiên Nguyễn: Trade and Investment Director, Vietnam at New South Wales Department of Premier and Cabinet.
- Alex Vu: Country Manager (Vietnam), The University of Sydney
💙Chương trình dẫn dắt bởi chị Hoa Dinh, founder HannahEd Scholarship for Vietnamese students, học bổng toàn phần chính phủ Thạc sỹ, trên 10 năm giúp các bạn xin học bổng thành công qua các lớp học bổng, Mentorship. Hiện chị cũng đang làm tại Google Ireland, trước đó là Facebook Ireland, Microsoft Singapore, PwC Việt Nam.
#HannahEdEvent #DreamItDoIt #USyd #UniversityofSydney
university in sydney 在 de Mẫn Nhi Youtube 的最佳貼文
Vlog hôm nay hơi đặc biệt vì đây là lần đầu tiên mình đi làm từ khi sang Úc du học tới giờ!!!
Hiện tại thì mình đang là một du học sinh tại trường Macquarie University, làm part-time vị trí business development associate tại PTE Magic, làm YouTube, tham gia hội sinh viên UAVS và có cả dự án riêng nữa! Với lịch trình khá dày như này nên routine dạo gần đây của mình thay đổi khá nhiều ấy! 1 tháng nay, mình đã ngủ sớm hơn nè mà cũng dậy sớm hơn! ^^ kakaa cố gắng sống healthy :D
♡ Instagram: https://www.instagram.com/demannhi/
♡ Facebook Page: https://www.facebook.com/demannhi
♡ Facebook: https://www.facebook.com/mannhiwinnie
♡ SoundCloud: https://soundcloud.com/demannhi
♡ FOR WORK: demannhi@gmail.com
✰ NHỮNG ĐỒ MÌNH SỬ DỤNG ✰
Kính áp tròng (Contact Lens) Siesta The Bling: https://bit.ly/2TBEuar
Son - Lolita 2
Áo khoác - Hương Boutique
Áo trong - MonoTalk: https://bit.ly/2SRxyW1
Quần - Hương Boutique
♫ MUSIC ♫
Music by Jeff Kaale - Strawberry - https://youtu.be/fOXPAYHkW04
Music by Coodysan - Spring Flowers - https://thmatc.co/?l=F406C4E2
Music by Jeff x spencer - Monday - https://youtu.be/J1uH6VDk8yA
Music by Joakim Karud - Love Mode - https://youtu.be/Hz3lG2D6o2A
Music by HOAX - more than you know - https://thmatc.co/?l=09E7BF81
Music by HOAX - Western Medicine - https://thmatc.co/?l=6F680F61
Music by Naomi - Sunset Love - https://thmatc.co/?l=E7E6A7AB
Music by frumhere, kevatta - warm feeling - https://thmatc.co/?l=C0DE8C11
Music by Rytas - Cana Getaway - https://thmatc.co/?l=F309EFE7
Music by Nathanie Ngu - Sunscreen - https://thmatc.co/?l=A5C2115F
Music by Remil - Evening Tea - https://thmatc.co/?l=DC9D3B3F
♡ FAQ ♡
Tên mình là gì? Mẫn Nhi
Instagram của mình? @demannhi
SoundCloud thì sao? @demannhi nha! Mình có chia sẻ trên đó nhiều lắm!
Mình sinh năm bao nhiêu? 2000
Mình cao bao nhiêu? 1m55
Mình đang học ngành gì? Truyền thông tại Macquarie University
Mình đang sống ở đâu? Sydney, Úc
Mình quay phim bằng máy gì? Canon M50
Mình edit bằng phần mềm gì? Final Cut Pro X
♡ Appreciate yourself and honor your soul ♡
FTC: Not sponsored - Video không được tài trợ
#workdayinthelife #demannhi
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/PG3LQDRUm2M/hqdefault.jpg)
university in sydney 在 de Mẫn Nhi Youtube 的最讚貼文
Shopee Beauty Haul đầu tiên đây mọi người ơi!!! Tất cả sản phẩm trong video lần này đều cực kì hot, chất lượng mà giá khá rẻ (dưới 200k thui ấy), cực hợp lí cho học sinh và sinh viên nha! Mai Shopee Sale (5/5) rùi, mọi người nhanh tay múc những product cực chất lượng này thoiiiiii!!!!!~~~
♡ Instagram: https://www.instagram.com/demannhi/
♡ Facebook Page: https://www.facebook.com/demannhi
♡ Facebook: https://www.facebook.com/mannhiwinnie
♡ SoundCloud: https://soundcloud.com/demannhi
♡ FOR WORK: demannhi@gmail.com
✰ NHỮNG ĐỒ MÌNH SỬ DỤNG ✰
Sữa Rửa Mặt Senka Perfect Gel Gentle Wash:
https://bit.ly/3ehizgp
Rosette Peeling Gel - Gel Tẩy Tế Bào Chết:
https://bit.ly/2SoTDLE
Son Dưỡng Omi Menturm:
https://bit.ly/2SkQAnv
Lăn Khử Mùi Soft Stone:
https://bit.ly/3egM16p
Bông Tẩy Trang Silcot:
https://bit.ly/3tiNzAQ
Mascara Perfect Diary:
https://bit.ly/2QWku13
Perfect Diary Perfect Rouge Ultimate Color Lipstick (208):
https://bit.ly/3nTmLX6
♫ MUSIC ♫
Love Mode - Joakim Karud: https://youtu.be/Hz3lG2D6o2A
Music by frumhere, kevatta - warm feeling - https://thmatc.co/?l=C0DE8C11
First Date: https://youtu.be/VdarDtzz0YE
Canals - Joakim Karud: https://youtu.be/jxpEdiB6U88
Music by Grace Chiang - sunbathing in the dark - https://thmatc.co/?l=59101842
Monday - Jeff x spencer: https://youtu.be/J1uH6VDk8yA
Onion (Lofi) - Lukrembo: https://youtu.be/KGQNrzqrGqw
♡ FAQ ♡
Tên mình là gì? Mẫn Nhi
Instagram của mình? @demannhi
SoundCloud thì sao? @demannhi nha! Mình có chia sẻ trên đó nhiều lắm!
Mình sinh năm bao nhiêu? 2000
Mình cao bao nhiêu? 1m55
Mình đang học ngành gì? Truyền thông tại Macquarie University
Mình đang sống ở đâu? Sydney, Úc
Mình quay phim bằng máy gì? Canon M50
Mình edit bằng phần mềm gì? Final Cut Pro X
♡ Appreciate yourself and honor your soul ♡
FTC: Not sponsored - Video không được tài trợ
_________
#shopeehaul#shopeesale#demannhi
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/S7l0TfN5lvo/hqdefault.jpg)
university in sydney 在 de Mẫn Nhi Youtube 的精選貼文
Đây là lần đầu tiên mình làm video Shopee Haul (và thực ra cũng là lần đầu tiên mua đồ trên Shopee luôn). Mình là một người khá kĩ tính nên chọn đồ lúc nào cũng tìm rất lâu nên mọi người yên tâm là mua mấy shops này đều oke nha! Những outfits mà mình share trong video Shopee Haul lần này thì là đồ mặc mùa nào cũng được ấy =))) kakaka~ Nhiều mẫu mặc mùa hè siêu xinh luôn nhé!~~ Hy vọng các bạn sẽ thích video này để tương lai mình sẽ làm thêm *mình thích shopee haul ghê á*
♡ Instagram: https://www.instagram.com/demannhi/
♡ Facebook Page: https://www.facebook.com/demannhi
♡ Facebook: https://www.facebook.com/mannhiwinnie
♡ SoundCloud: https://soundcloud.com/demannhi
♡ FOR WORK: demannhi@gmail.com
✰ NHỮNG ĐỒ MÌNH SỬ DỤNG ✰
Set Tweed (Hà Cúc)
https://shorten.asia/KaaZuyaU
Set Tweed (Hương Boutique)
https://shorten.asia/SarTdNU9
Croset Đỏ (Helena Hoai)
Sơ Mi Trắng (Hương Boutique)
https://shorten.asia/sudD535X
Quần Baggy (Hương Boutique)
https://shorten.asia/GcRPPVpr
Camisole (Mono Talk)
https://shorten.asia/2atHsTZW
Tennis Skirt (The Sweater Weather)
https://shorten.asia/1pXvaKKm
Váy Voan (The Sweater Weather)
https://shorten.asia/ArKB9HSH
Sơ Mi Voan Bồng (The Sweater Weather)
https://shorten.asia/CGC4b9By
Váy Voan (Germe)
https://shorten.asia/FKDtTzbc
Áo Len Gile (@hadt0305)
https://shorten.asia/HwrWPteQ
Woori Dress (Veos by Khanh)
https://shorten.asia/SpEze5jg
Airpods Case (Awifi)
https://shorten.asia/NJCGRy2u
Kẹp Tóc Ngọc Trai (@jewelrydream2050.vn)
https://shorten.asia/qtBwNzNd
Quần Lanh
https://shorten.asia/7m7KZamp
Son (Lolita 2)
https://shorten.asia/BUqWFMh4
Kính áp tròng (Contact Lens) Siesta The Bling
https://shorten.asia/rxJTzWHw
♫ MUSIC ♫
Monday - Jeff x spencer: https://youtu.be/J1uH6VDk8yA
Strawberry - Jeff Kaale: https://youtu.be/fOXPAYHkW04
Music by Grace Chiang - sunbathing in the dark - https://thmatc.co/?l=59101842
Far Away - Tomppabeats: https://youtu.be/EX5hYIYbkAM
Music by Mr. Jello - A Cup Of Jazz (feat. Cali.Arod, Farnell Newton) - https://thmatc.co/?l=3BA3BE3C
Music by MYSM - Visiting You - https://thmatc.co/?l=C471F01D
Music by frumhere, kevatta - warm feeling - https://thmatc.co/?l=C0DE8C11
Translucent City Lights - ArthurItis: https://youtu.be/SSuxlI9KFHU
Love Mode - Joakim Karud: https://youtu.be/Hz3lG2D6o2A
♡ FAQ ♡
Tên mình là gì? Mẫn Nhi
Instagram của mình? @demannhi
SoundCloud thì sao? @demannhi nha! Mình có chia sẻ trên đó nhiều lắm!
Mình sinh năm bao nhiêu? 2000
Mình cao bao nhiêu? 1m55
Mình đang học ngành gì? Truyền thông tại Macquarie University
Mình đang sống ở đâu? Sydney, Úc
Mình quay phim bằng máy gì? Canon M50
Mình edit bằng phần mềm gì? Final Cut Pro X
♡ Appreciate yourself and honor your soul ♡
FTC: Not sponsored - Video không được tài trợ
#shopeehaul#demannhi#ootd
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/5Z_CAUZvYGg/hqdefault.jpg)
university in sydney 在 The University of Sydney - YouTube 的推薦與評價
As Australia's first university, students and researchers come to the University of Sydney from all over the world and from all backgrounds to join a ... ... <看更多>
university in sydney 在 University of Sydney - Home | Facebook 的推薦與評價
The University of Sydney. Students and researchers from all over the world form a community... The University of Sydney, Sydney, NSW, Australia 2006. ... <看更多>