#請愛台灣
#歡迎轉發分享
#大家ㄧ起愛台灣
#台灣不是中國省份
國泰抵不住中國的壓迫下把台灣Taiwan的名字給改了....
-------------------------------------------------------
現正你進國泰網頁買台灣機票都必須到中國的省份下去找...如果你跟我ㄧ樣不想這樣，
請你點一下手指，轉寄下面的訊息去航空公司。
7/25 是中國給各家航空公司把台灣改成中國台灣的限期最後一天。
許多航空公司都低了頭，國泰航空也不例外全部網站的台灣改了名字，之後乘客選擇出發地TPE或是國籍都會出現的中國台灣。
雖然許多航空公司被受中國的壓力而將台灣改成中國台灣，但是日本航空、全日空的做法是把全部國家改成城市名，Taiwan改成了Taipei。有趣的是一開始日本航空把台灣改成中國台灣後引起日本內的輿論攻擊，一天內大轉折改成Taipei，發起抗議連署的是專門研究台日關係的永山英樹先生。他本人都很驚喜說日本的企業還是很有良心的。
願意幫忙的朋友請參考以下～
1.如果您“不是”國泰或寰宇一家的會員，請直接email公關部。中文英文皆可，不鼓勵謾罵不雅的字眼
customerrelations@cathaypacific.com
2. 如果您是國泰/寰宇一家/亞洲萬哩通會員，可以填寫網站意見表直接表達！！
https://www.cathaypacific.com/…/complaints-and-suggestions
3. 最近搭乘國泰航空或國泰港龍的朋友，請上機時直接跟空服員拿紙本意見表靠北（就說是表達了）趁機搭訕母湯哦😂
參考文：（歡迎自行發揮）
1.對於國泰航空將台灣改成中國台灣覺得遺憾和難過。我們瞭解航空公司是在中國壓力是做出的決定，但同樣是寰宇一家的日本航空。他們把全部國家名改成城市名，Taiwan改成Taipei且並沒有在Taiwan前後加上China。
希望國泰航空能參考日本航空的做法，不要矮化台灣。
2. Dear Cathay Pacific management,
The recent changes on the Cathay Pacific website has brought great disappointment. I strongly oppose Cathay Pacific's unnecessary and unacceptable decision to change from using the term "Taiwan" to "Taiwan China." I am a Taiwanese passenger and have always enjoyed and appreciated Cathay Pacific's professional service. This incident has left me unsatisfied. Cathay Pacific should maintain your professional and respectable reputation instead of being influenced by politics. I believe Cathay Pacific respects and values all of their passengers. This transition not only hurt Taiwanese passengers but everyone because anyone would be upset to be labeled a different name. On behalf of all Taiwanese passengers, we are proud to be part of Taiwan not Taiwan China. Please reconsider your decision and refer to how Japan Airline handle this issue. Thank you!
#請大家複製貼上在自己臉書上讓更多朋友可以一起參與
unsatisfied中文 在 unsatisfied中文(繁體)翻譯：劍橋詞典 的相關結果
unsatisfied 在英語-中文（繁體）詞典中的翻譯. unsatisfied. adjective. ... <看更多>