#葉郎每日讀報
▼ 1. 上映中的郭敬明新片《晴雅集》突然人間蒸發
│
2020年12月31日郭敬明挺不住一樁15年前的抄襲事件壓力,緊急在清晨發出道歉聲明。緊接著1月4日,正在上映中的郭敬明新片《晴雅集》突然人間蒸發,不僅全中國都買不到票,甚至在貓眼票房統計表中直接被抽掉,就好像這部已經累計超過三億人民幣票房的電影從來都不存在一樣。雖說創作者本人捲入抄襲爭議,但有爭議的是人而不是電影。這個「執法」過程充分彰顯了中國特色的政府監理:電影院從來沒有接獲官方正式通知不准演,只有部分電影院接到院線通知1月4日之後不要排場次。然後最後真正的禁演效力則是來自於貓眼和淘票票兩大售票系統直接將影片撤下,導致電影院完全賣不了一張票。本文認為這種無法對症下藥的整治劣跡藝人政策無法讓整個產業更健康,只會增加營運的不確定性。就像俄羅斯輪盤賭的遊戲一樣,完全無法預測下次輪到誰中槍。
(報導原文:https://bit.ly/396FtmR)
│
│
▼ 2. 饒舌歌詞能不能當成定罪證據?
│
Variety 很難得出現律師投書不是在討論產業政策或相關法令機制,而是討論一樁謀殺案的證物。美國馬里蘭州法院在一樁毒販被槍殺的訴訟中,正式承認饒舌歌詞的法律效力,並以犯罪嫌疑人在看守所中錄下的一段饒舌演出檔案(後來上傳到 Instagram 上)當成謀殺證物將其定罪。律師在文中強調法院錯誤解讀了饒舌文化的精神。饒舌是非裔美國人面對自己在社會中受到壓迫的處境而找到的情緒出口,因而內容經常會跟黑道火拼和其他暴力情節有所關聯。饒舌就像電影、小說等等說故事的藝術媒介一樣,是虛構的角色扮演。法院不能在欠缺其他根據之下,就逕自把歌詞當成一種基於事實的陳述。這種作法不僅會危及饒舌文化,也會使司法正義受到威脅。美國司法系統中已經擠滿了非裔美國人,不能再錯用非裔美國人的饒舌文化拿來定罪更多非裔美國人。
(報導原文:https://bit.ly/3s8Bb7s)
│
│
▼ 3. 《Wonder Woman 1984 神力女超人 1984》和《Hamilton 漢米爾頓》的串流經驗
│
DC電影《Wonder Woman 1984 神力女超人1984》和 Disney 的音樂劇電影《Hamilton 漢米爾頓》是2020年最成功的串流電影。然而「成功」必須被重新定義。在串流時代評估一部上架大片是否「成功」,不只要看多少人因此訂閱,還要看這些新的訂戶留在平台上多久。The Verge 分析這兩部電影的數據之後發現:
1) 兩部片的上架串流都立刻吸引了大量新用戶訂閱。Warner 和 Disney 都未能公佈數據,但第三方研究機構的調查顯示《神力女超人1984》是吸引最多人訂閱的 2020年最成功VOD電影,《漢米爾頓》則緊追在後。
2) 至於這些新訂戶的存活率,調查顯示為了《漢米爾頓》而訂閱 Disney+ 的用戶有將近四分之一在30天內退訂,3個月後留下來的訂戶只剩70%。推測原因是這些對《漢米爾頓》有興趣的訂戶有很大一部分對於平台上剩下的星戰和漫威內容並沒有興趣。
3) 《神力女超人 1984》上映還不到一個月,無法觀察訂戶退訂的反應。但該調查發現一個有趣的現象,為了《漢米爾頓》訂閱 Disney+ 的人有80%選擇月租方案,然而為了《神力女超人1984》訂閱 HBO Max 的人卻有80%選擇了為期更久的半年方案。差別在於《漢米爾頓》的粉絲無法預測 Disney+ 上頭未來還有多少類似內容,而《神力女超人1984》的粉絲卻已經得到 Warner 血性而激烈的承諾:未來一年的大片都將同步上架、免額外付費收看。正是這些可以預見的片庫說服訂戶留下來,而讓《神力女超人1984》成為更「成功」的VOD電影。
(報導原文:https://bit.ly/3hTua5B)
│
│
▽ 其他今天也可以知道一下的事請見留言
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過1,220的網紅Lisa hui 許靜雯,也在其Youtube影片中提到,心滿意足 作词作曲&和音:许静雯Lisa Hui 编曲混合:Awesome Studio Lisa 的創作心靈: 經過漫長有如地獄般的愛情歷練,無論終點是什麼風景,我們都應該懂得"心滿意足"。 寫這首歌曲的時候真的是心力交碎,而且碎得一塌糊塗,那種對愛情失望而破碎的心靈,你有感受過嗎? 錄製這...
verge歌詞 在 Lisa hui Facebook 的最佳解答
Satisfied- An Original Song from Lisa's song mind
Lisa Hui: Lyrics, melody and Harmony
Awesome Music: Arrangement and Mixing
When I wrote this song I was completely heart broken and had a really hard time recording it. Have you ever felt broken hearted and disappointed by love?
I entered the recording studio three times trying to record this song but each time I left in tears. I couldn't complete the recording. By the forth time I kept crying and crying. I kept asking myself what should I do? At that time I was no longer able to stay in Canada. I was ready to return to Hong Kong and my departure could not be delayed. How could I finish recording if I couldn't stop crying? So I tried again no matter how exhausted I was. I was crying in the studio and I recorded for many hours until it was 4 am. The main melody was recorded and I still felt it was not enough... something was still missing. So I added a few more harmonies to the last chorus to make it sound more full. When the harmonies in the last chorus were done, I felt relieved and was sure this is what I wanted. It gives a perfect “soul” addition to this R and B style of song. I always improvise, sing and record as many tracks as possible to make my original songs as best as they can be .
After all, this song was really about Lisa on the verge of collapse. On the emotional edge between wondering and loss. The psychedelic and unrealistic feeling that made Lisa 's impromptu chorus gives the song it's soul.
"Satisfied" tells us we don't need to be down to be satisfied.
Waiting for someone to come back to you, the long nights of pain and suffering. But gradually she had lost her instinct to take care of herself, the pain had entangled her heart everyday and time gradually passed away.
It is almost impossible to let go of the only "he" in your heart that you care about and trust. Can you understand?
But everything is reality and it is cruel. When we wake up and think about it, as long as we have loved, owned, sincerely loved and enjoyed the romantic times we should be "Satisfied".
Throughout writing and recording this song Lisa was in a state of mind that couldn't let go of the entanglement. However, in the face of cruel reality and suppressed emotions that cannot be controlled the inspiration for 'Satisfied" crystallized.
This is the second song written after "It Doesn't Matter". Although it says "it doesn't matter", I still can't let go of it in my heart, and I have to convince myself to be "Satisfied".
This song has been played on stations such as "A1 Chinese Radio Toronto" ,”Industrial Radio station "The Road and us", "Taiwan Radio's Independent Music Lecture eps.28"and shown live on Fairchild Television
心滿意足
作词作曲&和音:许静雯Lisa Hui 编曲混合:Awesome Studio
Lisa 的創作心靈:
經過漫長有如地獄般的愛情歷練,無論終點是什麼風景,我們都應該懂得"心滿意足"。
寫這首歌曲的時候真的是心力交碎,而且碎得一塌糊塗,那種對愛情失望而破碎的心靈,你有感受過嗎?
錄製這首歌曲時候,進了三次錄音室,都是淚流滿面的走出來,沒有一次成功的完成錄音。到第四次時候更是崩潰嚎哭,我不斷問自己應該怎麼辦? 那時候加拿大已經不能再給我停留,要準備回香港了,事情已經不能再拖延,不錄完就真的前功盡廢了,每次都哭得停不了,怎麼可以完成呢?
於是再次豁出去,在錄音室一邊哭一邊錄,錄了好多個小時,直到凌晨4點多。才錄完主音旋律。錄完了之後又感覺少了些壓迫力,畢竟這首歌真的讓Lisa迷失在崩潰邊緣,那種疑幻疑真,徘徊得失之間的情感邊緣,迷幻而不實在的感覺,令Lisa決定在最後段的副歌部分多加幾重和聲。Lisa當刻隨心即興的和唱讓這個原本R&B的歌曲有了自己的靈魂。
「 心滿意足」告訴我們,懂得當刻的放下才能領匯心滿意足。
等待一個人回到妳的身邊,那種漫漫長夜的痛苦煎熬,日夜顛倒,自己卻逐漸失去了照顧自己的本能,每日心裡痛苦糾纏,歲月與時光同步逐漸逝去。
要努力的放下心裡唯一掛念和信任的那個「他」,近乎不可能,你能懂嗎?可是現實的一切一切,都太殘酷了...
當醒覺的那刻倒過來想,只要愛過,擁有過,自問真心愛過,享受過浪漫熱戀的時段,我們都應該「心滿意足」了吧。
雖然寫這首歌和錄唱的時候,Lisa還是處於沒放下糾纏的心態。可是面對現實的殘酷,壓抑著的情感是無法控制,激發了無可奈何的「心滿意足」的出現。�
这首是繼"沒關係"之後寫的第二首歌曲,雖然說“沒關係”,可是心裡還是放不下, 也得說服自己要“心滿意足”。
這首歌有在「A1 Chinese Radio Toronto Canada」有播放過,,與商業電台 嘅《馬路的事 我哋的事》, 還有台灣電台「獨立音樂講堂 -第二十八集」(DJ罐頭)。
Photo taken by potato
VIdeo edit by Lisa Hui
Youtube : https://youtu.be/8mT3fVvyu5Y
Instagram : https://www.instagram.com/lisahui94/
verge歌詞 在 西班牙小婦人 Facebook 的最佳貼文
聖誕節前每晚一首聖誕歌曲 | 🎄Fum Fum Fum 🎄
這首歌是我來到西班牙時學會的第一首不是英文的當地聖誕歌曲,它的原版是加泰蘭文,只是不曉得為什麼朋友選了西班牙文版的來教唱。這首歌很輕快,唱起來讓人特別感受到十二月寒冷的煙霧下,即將來到的聖誕節。
這首歌據說緣起於16世紀,歌詞裡時常可聽到的「fum fum fum」是加泰蘭語「煙」的意思,意指遠處煙囪升起的煙。
🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟
加泰蘭文歌詞:
El vint-i-cinc de desembre
fum, fum, fum (bis)
Ha nascut un minyonet
ros i blanquet, ros i blanquet;
Fill de la Verge Maria,
si n'és nat en una establia.
Fum, fum, fum.
Aquí dalt de la muntanya
fum, fum, fum (bis)
N'hi ha dos pastorets
abrigadets, abrigadets;
amb la pell i la samarra,
mengen ous i botifarra.
Fum, fum, fum.
Qui dirà més gran mentida?
Fum, fum, fum (bis)
Ja respon el majoral
amb gran cabal, amb gran cabal;
jo faré deu mil camades
amb un salt totes plegades.
Fum, fum, fum.
西班牙文歌詞:
Veinticinco de Diciembre
Fum Fum Fum
Veinticinco de Diciembre
Fum Fum Fum
Como un sol nació Jesús,
radiando luz, radiando luz
De María era hijo;
Un establo fue su cuna,
Fum Fum Fum
Venticinco de Deciembre
Fum Fum Fum
Venticinco de Deciembre
Fum Fum Fum
Como un sol nació Jesús,
radiando luz, radiando luz
De María era hijo;
Un establo fue su cuna,
Fum Fum Fum
Fum Fum Fum
英文版本:
On December twenty-fifth,
Sing fum, fum, fum! *
On December twenty-fifth,
Sing fum, fum, fum!
He is born of God's pue love,
The son of God the son of God
He is born of Virgin Mary
In this night so cold and dreary,
Fum, fum, fum!
* 附上的影片是西班牙文版的。
https://youtu.be/JbEz0yH-Qnc
verge歌詞 在 Lisa hui 許靜雯 Youtube 的最佳貼文
心滿意足
作词作曲&和音:许静雯Lisa Hui 编曲混合:Awesome Studio
Lisa 的創作心靈:
經過漫長有如地獄般的愛情歷練,無論終點是什麼風景,我們都應該懂得"心滿意足"。
寫這首歌曲的時候真的是心力交碎,而且碎得一塌糊塗,那種對愛情失望而破碎的心靈,你有感受過嗎?
錄製這首歌曲時候,進了三次錄音室,都是淚流滿面的走出來,沒有一次成功的完成錄音。到第四次時候更是崩潰嚎哭,我不斷問自己應該怎麼辦? 那時候加拿大已經不能再給我停留,要準備回香港了,事情已經不能再拖延,不錄完就真的前功盡廢了,每次都哭得停不了,怎麼可以完成呢?
於是再次豁出去,在錄音室一邊哭一邊錄,錄了好多個小時,直到凌晨4點多。才錄完主音旋律。錄完了之後又感覺少了些壓迫力,畢竟這首歌真的讓Lisa迷失在崩潰邊緣,那種疑幻疑真,徘徊得失之間的情感邊緣,迷幻而不實在的感覺,令Lisa決定在最後段的副歌部分多加幾重和聲。Lisa當刻隨心即興的和唱讓這個原本R&B的歌曲有了自己的靈魂。
「 心滿意足」告訴我們,懂得當刻的放下才能領匯心滿意足。
等待一個人回到妳的身邊,那種漫漫長夜的痛苦煎熬,日夜顛倒,自己卻逐漸失去了照顧自己的本能,每日心裡痛苦糾纏,歲月與時光同步逐漸逝去。
要努力的放下心裡唯一掛念和信任的那個「他」,近乎不可能,你能懂嗎?可是現實的一切一切,都太殘酷了...
當醒覺的那刻倒過來想,只要愛過,擁有過,自問真心愛過,享受過浪漫熱戀的時段,我們都應該「心滿意足」了吧。
雖然寫這首歌和錄唱的時候,Lisa還是處於沒放下糾纏的心態。可是面對現實的殘酷,壓抑著的情感是無法控制,激發了無可奈何的「心滿意足」的出現。
这首是繼"沒關係"之後寫的第二首歌曲,雖然說“沒關係”,可是心裡還是放不下, 也得說服自己要“心滿意足”。
這首歌有在「A1 Chinese Radio Toronto Canada」有播放過,,與商業電台 嘅《馬路的事 我哋的事》, 還有台灣電台「獨立音樂講堂 -第二十八集」(DJ罐頭)。
Satisfied-
An Original Song from Lisa's song mind
When I wrote this song I was completely heart broken and had a really hard time recording it. Have you ever felt broken hearted and disappointed by love?
I entered the recording studio three times trying to record this song but each time I left in tears. I couldn't complete the recording. By the forth time I kept crying and crying. I kept asking myself what should I do? At that time I was no longer able to stay in Canada. I was ready to return to Hong Kong and my departure could not be delayed. How could I finish recording if I couldn't stop crying? So I tried again no matter how exhausted I was. I was crying in the studio and I recorded for many hours until it was 4 am. The main melody was recorded and I still felt it was not enough... something was still missing. So I added a few more harmonies to the last chorus to make it sound more full. When the harmonies in the last chorus were done, I felt relieved and was sure this is what I wanted. It gives a perfect “soul” addition to this R and B style of song. I always improvise, sing and record as many tracks as possible to make my original songs as best as they can be .
After all, this song was really about Lisa on the verge of collapse. On the emotional edge between wondering and loss. The psychedelic and unrealistic feeling that made Lisa 's impromptu chorus gives the song it's soul.
"Satisfied" tells us we don't need to be down to be satisfied.
Waiting for someone to come back to you, the long nights of pain and suffering. But gradually she had lost her instinct to take care of herself, the pain had entangled her heart everyday and time gradually passed away.
It is almost impossible to let go of the only "he" in your heart that you care about and trust. Can you understand?
But everything is reality and it is cruel. When we wake up and think about it, as long as we have loved, owned, sincerely loved and enjoyed the romantic times we should be "Satisfied".
Throughout writing and recording this song Lisa was in a state of mind that couldn't let go of the entanglement. However, in the face of cruel reality and suppressed emotions that cannot be controlled the inspiration for 'Satisfied" crystallized.
This is the second song written after "It Doesn't Matter". Although it says "it doesn't matter", I still can't let go of it in my heart, and I have to convince myself to be "Satisfied".
This song has been played on stations such as "A1 Chinese Radio Toronto" ,”Industrial Radio station "The Road and us", "Taiwan Radio's Independent Music Lecture eps.28"and shown live on Fairchild Television
Photo taken by potato
VIdeo edit by Lisa Hui
Facebook: https://www.facebook.com/LisaHui1994/
Instagram : https://www.instagram.com/lisahui94/
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/8mT3fVvyu5Y/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEbCKgBEF5IVfKriqkDDggBFQAAiEIYAXABwAEG&rs=AOn4CLBRNvYNTsMMGTCMcKT9Cq7doInlwQ)
verge歌詞 在 渡辺レベッカ ☆ Rebecca Butler Watanabe Youtube 的最佳貼文
今日は家入レオの2枚目のシングル「Shine」を英語で歌ってみました♪
いかがでしょうかヽ【・ω・】ノ
ちなみに、原曲の歌詞が英語になっていた部分(サビの最後の歌詞)は、一般的な文法に合うように、以下のとおり調整して歌っています。
原曲:I want you get shine → 調整後:I want you to shine
原曲:We get shine → 調整後:We can shine
~♪~♪~♪~♪~♪~
曲情報 / SONG INFO
~♪~♪~♪~♪~♪~
Leo Ieiri / Shine
Album: LEO (2012)
Lyrics: Leo Ieiri
Music: Leo Ieiri, Yoshihiko Nishio
English Lyrics: Rebecca Butler Watanabe
■Official MV
https://youtu.be/J0HGFly2kO8
~♪~♪~♪~♪~♪~
リンク / LINKS
~♪~♪~♪~♪~♪~
■HP⇒ http://BlueEyedUtaUtai.jimdo.com
■Facebook⇒ http://facebook.com/blueeyedutautai
■Twitter⇒ @BlueEyedUtaUtai
~♪~♪~♪~♪~♪~
歌詞 / LYRICS
~♪~♪~♪~♪~♪~
You’ve waited patiently for day to break
All through the night your heart’s been shaking
But once you’re tired of the tears you’ve cried
Get up and seek the light out
It’s never too late for you
To start anew
You can shine
There’s something here that never changes
Can you feel it within you?
Don’t let it fade away
You have the power to shine
You have a light deep inside of you
You can shine
Follow your heart, be who you truly are
And keep moving onwards
Don’t you ever forget
That you are never alone
I’m always here with you, don’t you know
I want you to shine
We can shine
When I was on the verge of giving in
Something came to life within me
Just close your eyes, you’ll see that blue sky
From when you were a dreamer
Let it surround you, now
Let your light out
You can shine
You have the whole rest of your life
For slowing down, so don’t stop now
I know that you can climb over
The highest walls in your way
You’re strong enough that you’ll make it through
You can shine
And even if you trip and fall
You hold the future in your hands
No, don’t you let it go
You may fall down once or twice
But you will never stop shining on
I want you to shine
We can shine
Dreams are just beginning
In the pure, unsullied present
We can carry on and shine
If we live for the “now”
No hesitation or doubt
You can shine
変わらないものは いつもここにあって
(kawaranai mono wa itsumo koko ni atte)
もう 失くさないで
(mou nakusanaide)
感じる力 君は 待ってるから
(kanjiru chikara kimi wa motte'ru kara)
You can shine
自分らしく 生きてゆく為に きっと
(jibun rashiku ikite yuku tame ni kitto)
そう 忘れないで
(sou wasurenaide)
一人じゃないよ 君のそばにいるよ
(hitori ja nai yo kimi no soba ni iru yo)
I want you to shine
I want you to shine
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/nnrJluAbr_g/hqdefault.jpg)