#地獄洞穴大爆發 🇯🇵🇷🇺🌋
「空景第一排,讓您欣賞『地獄洞穴』世紀爆發一瞬間。」22日,在日俄間鄂霍次克海上的千島群島,一座活火山島嶼「雷科克島」( Raikoke)大爆發,美國太空總署NASA地球觀測所,從高空近距離捕捉下這令人屏息的罕見畫面。這也是雷科克島睽違將近一世紀之久的大爆發。
雷科克島(日本稱為雷公計島),原先主權隸屬於日本,但在二戰後由俄羅斯管轄。「Raikoke」的發音源於日本原住民愛努族,是「地獄洞穴」的意思。
根據記載,這座橢圓形的火山小島,上次爆發已是1924年,距今將近一世紀,再前一次是1778年。雷科克火山經過漫長的休眠期,在22日凌晨四點突然甦醒,從直徑約700公尺的火山口噴發。因為強力的噴發能量,火山灰噴發的高度高達13公里,衝入了平流層,並藉著高空的西風擴散,嚴重影響航空安全。
日本國土交通省表示,火山灰飄散的區域,影響到日本飛往北美的航線。有將近40架飛機在火山爆發後,需重新規劃飛行路徑。因為當火山灰出現在平流層時,不只影響飛機駕駛的視線,也極有可能被飛越鄂霍次克海的客機引擎捲入,火山灰的固態物質會溶解,並附著在飛機引擎中,導致引擎停止運作。
火山學者亦十分關注這次的爆發,因為火山灰如果進入平流層,除了影響飛安,也可能會連帶造成氣溫下降、閃電增加等複雜的氣候變化。不過NASA衛星觀測,火山灰經過數天後,目前已幾乎消散。
photo credit: AFP
#原來是蕈菇濃湯啊我還以為是火山爆發 #隱忍很久大爆發 #我說火山 #日本 #俄羅斯 #火山 #航空 #雷科克島 #雷公計島 #Japan #Russia #Raikoke #volcano #flight #NASA #國際新聞 #轉角國際 #udnglobal
「volcano發音」的推薦目錄:
volcano發音 在 繪出英文力 Facebook 的最佳貼文
2月份書單裡推薦的6本新繪本已在昨天介紹完畢. 今天介紹的是會跟著一起出現的【好繪本回顧】書目,預購會在明天(1/21,星期一) 開放. 這次好繪本回顧書目裡有兩本出版商後來出版了有聲書的版本(平裝本+CD),在找有聲書的朋友們請不要錯過. 我常覺得要找到圖文搭配得很棒的繪本已經很難了,如果還要有附CD真的是難上加難,這也是為什麼在<繪出英文力>的書單裡很少看到有聲書出現的原因. 我對自己的要求是,推薦給大家的每一本都會是買回去常被孩子選讀的書,所以如果有看到好的有聲書,我一定會推薦給大家;如果圖文只是普通而已,即使有附CD我還是會選擇默默跳過它們,還請大家原諒我的任性.
*點選以下的連結可以看到之前的文字和影音檔紀錄:
【 A Bear is a Bear (except when he's not) 】: https://goo.gl/uzqMNW
【 Come and Play】: https://goo.gl/iZZWcb
【 Firefly Home 】: https://goo.gl/p7B7Eo
【 Follow Me 】: https://goo.gl/XPZ7P9
(之前幫大家訂的精裝本已經絕版,現在只能訂到平裝本)
【 Going to the Volcano】: https://goo.gl/Jo9Rae
【 Happy Birthday to you! 】: https://goo.gl/pAiJNZ
(這本硬頁音效書的音質很優美,是本送禮自用兩相宜的好書)
【Outfoxed】: https://goo.gl/9vsNrB
(之前幫大家訂的精裝本已經絕版,現在只能訂到平裝本)
【Poles Apart 】: https://goo.gl/Q5p4mv
【 The Everywhere Bear 】: https://goo.gl/nWznoZ
(這次是有聲書的版本: 平裝本+CD)
【Tidy】: https://goo.gl/nQGbeV
(這次是有聲書的版本: 平裝本+CD)
【 Toby and the Tricky Things 】: https://goo.gl/5nPbNL
----------------------
我把目前有出版中文版的書名列出來:
Outfoxed - 妙探阿洛
Poles Apart - 哪裡才是我的家
The Everywhere Bear - 小熊晃晃, 你跑去哪裡啦?
Tidy - 整潔
Toby and the Tricky Things - 杜比學做大孩子
在這一併附上這個常被問到的Q&A給有相同疑問的朋友們參考:
【Q: "同一本繪本應該買英文版的還是中文版的呢?" 】
A: 這個問題從來沒有標準答案,主要還是要看大家想入手某一本繪本的動機是什麼. 例如: 當英文字型/字體的設計和排版也屬於一本繪本的風格呈現時,那入手英文版是肯定要的,因為這樣能直接感受作者/繪者的原創性,也更有收藏的價值,像是 "Mommy,Pick me up! " 就是個例子,很可惜它在前幾年絕版了>___<. 另外, 如果一本繪本在英文文字上的編排有它刻意設計的地方(像是運用了很多自然發音的組合;常見字;押韻的句子)那這時也會推薦入手英文版的,因為這樣的一本書不只可以當繪本共讀,之後也可以讓孩子當作練習英文閱讀的選書,像是"Follow Me" 就是一個例子. 最後, 如果一本英文繪本它的故事或是主題非常的吸引孩子,那有中文版出現時也會很值得入手一本 (但是中文字體的大小必須是讓孩子的眼睛讀起來不吃力的,這點非常的重要!!!),因為有趣的故事會讓孩子想一聽再聽,一讀再讀,這對正在學習拼音認讀中文字的孩子們來說會是個很棒的選擇,像是"The Cave" 就是. 它的中文書名是: "山洞裡的小不點". 附上這三本繪本的影音檔紀錄:
*Mommy,Pick me up!:
https://youtu.be/4MXSr_DY2vc
*Follow Me:
https://youtu.be/NvRZpFAhjE0
*The Cave
https://youtu.be/G0cZo8uu9Ac
----------------------
2月份推薦書目預購會在 1/21 (星期一) 開放. 不常使用臉書或不想錯過預購時間的朋友們,可以加入繪出英文力的【Line官方帳號】,這樣每個月預購開放時就會收到通知. 點選以下連結成為好友:
https://line.me/R/ti/p/%40funphabet
volcano發音 在 看電影學英文 Facebook 的最佳貼文
電影 The Secret Life of Walter Mitty 慣用語解說:
************************************
Hey! Good news. Your profile really rounded out, man -- that volcano-shark combo.
嘿, 好消息。你的個人簡介真的夠完善了, 老兄。全因你的火山與鯊魚歷險的組合。
************************************
發音訣竅參考解說:
"Good" 的 "d" 可省略不發音;
"rounded-out" 可連音;
"that" 的 "t" 可省略不發音;
"shaark" "k" 可省略不發音。
volcano發音 在 英文口語| 兒童英語- 什麽是火山| What is a volcano - YouTube 的推薦與評價
... <看更多>