《紐約時報》:乾旱危機中的台灣—保晶片廠供水,停農田灌溉。
本篇跟同學分享紐約時報針對台灣乾旱 (drought) 所做的報導,報導中討論以台積電為首的高科技產業用水情形。以及農民因為限水 (water constraint) 而停止灌溉 (irrigation) 農田面臨休耕 (fallow) 的困境 (morass)。其中也探討民眾的用水習慣是否浪費、政府訂水價過低與否的議題。
你覺得呢?在高科技產業與農民之間該如何取捨?👨🌾👩🌾
———————————————————-
📰 俐媽新聞英文—台灣乾旱篇:
- pit (v.) 使對立;使競爭
—> pit A against B (ph.) 由外在因素造成A和B競爭
- a stone's throw from (ph.) 一步之遙
- spell (v.) 招致;帶來
- drought (n.) 乾旱
- strain (n.) 沉重壓力,負擔
- ration out (ph.) 按定量配給
e.g. We’ll have to ration out the water.
我們得將水按定額配給。
- alleviate (v.) 減輕;緩和
- water constraint (n.) 限水
- desalination (n.) 海水淡化;去鹽作用 [化學用語]
- reservoir (n.) 水庫;蓄水池
- dredge (v.) 疏浚;挖掘
- pipe (v.) 用管道輸送
- irrigation (n.) 灌溉
- barren (a.) = unfertile = sterile土地貧瘠的,荒蕪的
- sparse (a.) 稀少的
- subtropical (a.) 亞熱帶的
- monsoon (n.) 季風
- detrimental (a.) 有害的;不利的
- tap (n.) 自來水
- pay / give lip service (ph.) 耍嘴炮
- take ... for granted (ph.) 視...為理所當然
- grip (v.) 控制
- scramble (v.) 搶奪
- thwarted (v.) 受挫折;挫敗
- parched (a.) 乾枯的
- haul (v.) 搬運
- sweeping (a.) 全面的
- scarce (a.) 缺乏的
- paradoxical (a.) 自相矛盾的
- verge on (ph.) 趨近於
- stigmatize (v.) 污名化
- woe (n.) 災難;不幸
- hydraulic engineering 水利工程
- morass (n.) 困境
- moonscape (n.) 月球表面
- fallow (n.) 休耕地
🗞 新聞來源:
https://www.nytimes.com/2021/04/08/technology/taiwan-drought-tsmc-semiconductors.html
———————————————————
感謝欒為同學整理提供☺️
#俐媽新聞英文
#俐媽新聞英文台灣乾旱篇
#台大明明孩子記得節約用水
同時也有4部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅This Family,也在其Youtube影片中提到,Thai Basil Pork by Jimmy’s Table This is my 3rd cooking video with my version of the Thai basil pork (aka Pad Kra Pai aka 打拋豬). It's a must have dish...
「water ration」的推薦目錄:
- 關於water ration 在 辣媽英文天后 林俐 Carol Facebook 的最佳解答
- 關於water ration 在 Follow Me To Eat La - Malaysian Food Blog Facebook 的最佳解答
- 關於water ration 在 江魔的魔界(Kong Keen Yung 江健勇) Facebook 的最佳貼文
- 關於water ration 在 This Family Youtube 的最佳解答
- 關於water ration 在 veronbenny Youtube 的精選貼文
- 關於water ration 在 JeffHK Youtube 的最讚貼文
- 關於water ration 在 A new water rationing plan announced as Chile ... - YouTube 的評價
water ration 在 Follow Me To Eat La - Malaysian Food Blog Facebook 的最佳解答
😋 Day 18 #MCO Dinner 😋
.
One-Pot Rice Dish with Chicken, Chinese Sausages, Mushrooms & Salted Fish. Still on track to preparing simple food ration style dishes, limiting the ingredients used per meal. 🤔🤔🤔
.
My Claypot aka Rice Cooker Chicken Rice is not as easy as dumping in all the ingredients into the pot. 👩🍳👩🍳👩🍳.
.
Chicken needs marination with Oyster Sauce, Soya Sauce, Sesame Oil, Garlic Powder, Ginger Powder, Tapioca flour, Pepper & Salt. 🐔🐔🐔
.
The rest of the ingredients need to be stir fry lightly - starting with Chinese Sausages to extract the oil. Remove & put in the pot with rice. Next, fry the salted fish, keep aside & use the oil to fry garlic & ginger followed by stir-frying mushrooms till fragrant. 👍👍👍
.
Add mushroom water to brew for 1 min, season well with oyster sauce, thick black soya sauce & chicken seasoning. 😋😋😋
.
Add everything into the rice & top up with enough water to cook it. When rice almost cooked halfway, add in fried salted fish & marinated chicken. 😍😍😍
.
Cooking this way, the chicken won't be overcooked & the sauce will add extra flavour to the rice. 👍👍👍
.
2.5 Cups of Rice tonight & all sapu by my family tonight... The verdict was very sedap, can cook again, Mommy! 😋😋😋
.
.
#FollowMeToEatLa #StayAtHome #DudukDiamDiam #StaySafe #StayHomeToCook #DudukRumah #Dinner
water ration 在 江魔的魔界(Kong Keen Yung 江健勇) Facebook 的最佳貼文
家中制水超過一個星期後,用著政府派來的Water Ration的洗浴創意:
(部份情節可能會有暴力、色情或噁心元素,Viewer's Discretion is Advised)
其一,用那小白勺盛水,用那粉紅小毛巾弄濕,然後抹身。抹了一部份後,把水擠掉,把勺中的水又倒一點在毛巾中,再抹身體的另一部份。以此類推,大概一勺的水可以把全身抹得乾爽,而且沒用肥皂。
不過,一天我會抹三四次。
通常以為這種野人的標準,一天三抹浴是可以接受的。
除非要敦倫,那就得用第二個方法,以期不但乾爽,還得乾淨到對方味蕾可以接受。
其二,若要用肥皂,將會用掉很多的水,所以要站在這藍色的大盆中,洗刷的肥皂水會累積起來,然後倒在馬桶的水箱中。反正都是用輕髒水冲掉重髒糞。
#現在連洗碗杯都比以前Mindfull
#以前是開水喉來沖洗
#現在是倒一點水進碗
#用手水搓整個碗
water ration 在 This Family Youtube 的最佳解答
Thai Basil Pork by Jimmy’s Table
This is my 3rd cooking video with my version of the Thai basil pork (aka Pad Kra Pai aka 打拋豬). It's a must have dish when making Thai food at home. It’s so simple, yet flavorful, and goes so well over rice. I love it spicy, but remove the chilis and kids love this over rice!
Ingredients 食材:
Main Ingredients 主食:
1 kg ground pork, around 70% lean and 30% fatty is a good ratio (The meat can be substituted with ground chicken or ground beef) 70%瘦肉 30%肥肉,亦可改成使用雞肉或牛肉來料理
0.5 kg cherry tomatoes (小番茄)- cut in half
1.5 cups basil (九層塔)- leaves only
3 cups white Thai rice (泰國米)
Sauce Ingredients 醬料:
2 tbsp - oil (油)
1/2 cup - garlic (大蒜)- minced
2 tbsp - cooking wine (米酒、黃酒)
3 tbsp - fish sauce (魚露)
2 tbsp - sugar (糖)
1 tsp - black pepper (黑胡椒)
1 tsp - garlic powder (大蒜粉)
3 tbsp - soy sauce (醬油)
3 lime (檸檬)- halved and squeezed for juice, seeds removed
2 spicy red chilis (小辣椒)- minced
Finishing Ingredients 撒料調味:
1 fried, sunny-side up egg (太陽蛋)
1/4 cup deep fried shallots (炸紅蔥頭)
1/4 cup deep fried garlic (炸大蒜)
Slice of lime for taste (檸檬汁 )
Black pepper (黑胡椒)
Steps:
Before starting, make white rice at the start, because this dish cooks fairly fast. If you want to enhance the rice, you can mix in a 1/2 cup of coconut milk and a 1/2 teaspoon of salt before cooking the rice for extra fragrance.
開始之前. 在一開始可以先煮米飯, 因為這一道菜打拋豬肉很快就可以完成了。如果希望能夠增加米飯的香味,建議可以額外使用1/2杯椰奶跟1/2茶匙鹽巴。
1. Wash the cherry tomatoes and cut in half. Then halved the lemons and squeezed for juice, seeds removed. I prefer a 40/60 ration of cherry tomatoes to pork.
步驟1. 將小番茄洗淨對切,備用。將檸檬的汁擠出,備用。我比較喜歡 番茄40:豬絞肉60的比例來做這道料理。
2. Start by preparing and mincing the pork. Typically minced pork at grocery stores are between 50% lean and 50% fat. I like my ground pork at a leaner 70/30 or 80/20 ratio, but when I am trying to eat healthy, I go for an almost all lean pork for a much healthier version. If the ground pork is too fatty, then add in lean pork and mince together. Sometimes the butcher or grocery store can prepare to your ratio.
步驟2. 首先,先準備豬絞肉。一般市面上可買到的豬肉, 大部分都是50%瘦肉50%肥肉,但是我較喜歡以瘦肉70:肥肉30或者瘦肉80:肥肉20的比例。但當我想吃得比較健康的時候,我會選擇瘦肉的絞肉。若是你買到的豬絞肉太多油質,可以加入一些瘦的豬肉,剁碎混合在一起。有些肉販會提供你選擇豬肉瘦肥比例喔!
3. Add in minced garlic to the oil and sauté until slightly brown to flavor the oil, but be careful not to burn them.
步驟3. 將大蒜末先用油稍微的爆香一下,直到呈現棕黃色,但是要小心,不要煎焦了。
4. Add in minced pork and stir until nearly cooked with some pieces still slightly raw and pink, which should be about 5-8 minutes. Add in a bit of cooking wine for fragrance. Use your spatula to stir and break up the larger chunks of ground meat into smaller pieces.
步驟4. 加入切碎的豬肉翻炒,大約需要5-8分鐘才能夠把粉色的生豬肉炒的稍微熟一些。加些酒來幫豬肉調一下味道,且持續用鍋鏟將大塊的碎肉攪拌成小碎肉。
5. Add in fish sauce, soy sauce and sugar. If its too light, add in a bit more fish sauce and soy sauce. If its a bit too salty, add in some water to dilute.
步驟5. 加入魚露、醬油及砂糖。若是味道不夠,可以再加一些魚露跟醬油。若是味道太鹹,可以加入一些水來稀釋。
6. Add in halved, cherry tomatoes cut length-wise, stir in and cook for 3-5 minutes until the tomatoes get soft.
步驟6. 加切成两半的小番茄,煮3-5分钟,直到小番茄变软。
7. Add in lime juice to give it a sour flavor, which also reduces the saltiness. Then add in minced chilies. You can also hold the stem and cut the chilies directly into the wok. To make it more sour or spicier, add in more lime juice or chilies.Add in black pepper and garlic powder for taste.
步驟7. 加入檸檬汁來增加酸味的又感,也可以綜合一下鹹味。接著加入切碎的辣椒。若是想要又味更重一些,可以依照自己的喜好再加入額外的檸檬汁或辣椒。再加入一些黑胡椒調味並且試試味道。
8. Add in basil last towards the end of cooking so that the basil leaves don’t get too cooked, because you want all of the fragrance from the basil.
步驟8. 在關火之後,把九層塔加入到鍋中就可以用於熱來綜合香氣。九層塔不需要烹煮,因為過多的烹煮九層塔會變黑。
9. For plating, pack in white rice and Thai Basil Pork. Toppings include ground black pepper, deep fried garlic, deep fried shallots and a basil leaf and serve.
步驟9. 將白飯跟打拋豬肉裝盤後,可以依個人喜好煎一顆太陽蛋放在最上面。最後撒上一些黑胡椒粉、炸大蒜、炸紅蔥頭、淋上一點檸檬汁,再放上幾片九層塔葉做裝飾,這道菜就完成囉!
__________________________
Edited by Apple
歡迎合作邀約email|thisfamily888@gmail.com
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/LHlHJBc9W5I/hqdefault.jpg)
water ration 在 veronbenny Youtube 的精選貼文
cat doodles roll cake 貓塗鴉戚風蛋糕卷
https://youtu.be/the2905q4cA
天使戚風蛋糕
A: 1 隻蛋白, 20g 糖 , 1 tablespoon 菜油( 今次用了煮餸用的橄欖油)
50g 高筋麵粉 (屋企無低筋,所以用高筋), 2 湯匙水
B: 3 隻蛋白
畫圖案用的麵糊比例:
牛油:糖霜:麵粉:蛋白=1 : 1 : 1 : 1
Angel Chiffon cake
Part A: 1 egg white, 20g sugar, 50g flour, 2 tablespoons water,
1 tablespoon vegetable oil
Part B: 3 egg white, 20g sugar
The ration of Batter for drawing:
icing sugar : egg white : flour: butter =1:1:1:1
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/54urMxXG5hs/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEZCNACELwBSFXyq4qpAwsIARUAAIhCGAFwAQ==&rs=AOn4CLDf2YT8lCAs8YnDiWoeqVcokiG07w)
water ration 在 JeffHK Youtube 的最讚貼文
ABANDON SHIP!!! Ever wonder whats inside a lifeboat? How do you even get it into the water.. and survive? How does Emergency Ration Taste like??
Follow my life at sea on Instagram @Jeffrey.HK
Support my photo/videography by buying through my affiliate links!
Best Value Fullframe for timelapse https://amzn.to/2MYk2vX
Fisheye lens used in 30 days timelapse https://amzn.to/30uE4Aw
360 camera I use https://amzn.to/2Qfgcku
Drone https://amzn.to/2Qhxk98
BIG JUICE powerbank for everything https://amzn.to/304fKJq
Gaffer Tape (no residue) https://amzn.to/2LCRLYq
Silica Gel Packs https://amzn.to/2N083xJ
Good intervalometer https://amzn.to/2N1ETOS
Good Entry Tripod https://amzn.to/2ZWp8e7
Pro Tripod https://amzn.to/2NYSlCH
Budget Time lapse Motion Control https://amzn.to/2A4H7Vd
Advance time lapse Motion control https://amzn.to/2PQ5ctn
=====Navigation Bridge of a Mega Ship=====
https://www.youtube.com/edit?o=U&video_id=Bj3_peT4u9M
=====360° Video - Bridge of the 323m Mega Ship =====
https://www.youtube.com/watch?v=xr-mGYerSyk
=====10 Reasons Why Maritime SUCKS =====
https://www.youtube.com/watch?v=tdMYEKwxTyo
=====A Tour of Mega Ship's Engine Room=====
https://www.youtube.com/watch?v=s7BhBsVigZw
=====HEAVY SEAS! Bad Weather in Atlantic Ocean=====
https://www.youtube.com/watch?v=OZA6gNeZ5G4
=====Cargo Operations on Ship=====
https://www.youtube.com/watch?v=kj7ixi2lqF4
=====Top 6 Questions about Merchant Marine=====
https://www.youtube.com/watch?v=wBpQ9Y4jEfg
Music : Tobu - Sweet Story
Stupead - Alright
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/MZLkiTwh10M/hqdefault.jpg)
water ration 在 A new water rationing plan announced as Chile ... - YouTube 的推薦與評價
Rainfall shortage and human activities are responsible for the drought that has marred Chile for a decade now. The country was forced to ... ... <看更多>