當時我們聽著音樂
還好我忘了是誰唱
當時桌上有一杯茶
還好我沒將它喝完
誰能告訴我
要有多堅強
才敢念念不忘
當時如果留在這裡
你頭髮已經有多長
當時如果沒有告別
這大門會不會變成一道牆
有甚麼分別
能夠呼吸的 就
不能夠放在身旁
看 當時的月亮
曾經代表誰的心
結果都一樣
看 當時的月亮
一夜之間化做
今天的陽光
誰能告訴我
哪一種信仰
能夠讓人 念念不忘
回頭看
當時的月亮
曾經代表誰的心
結果都一樣
看 當時的月亮
一夜之間化做
今天的陽光
當時如果沒有甚麼
當時如果擁有甚麼
又會怎樣
We were listening to music
Fortunately I forgot who sang it
There was a cup of tea on the table
Fortunately, I didn't finish it
Who can tell me
How strong to be
I dare not forget
If I stay here at that time
How long your hair is already
If there was no farewell at that time
Will this gate become a wall
What's the difference
Able to breathe
Can't be placed by your side
Look at the moon at that time
Whose heart used to represent
The result is the same
Look at the moon at the time
Overnight
Today's sunshine
Who can tell me
Which belief
Can make people remember
look back
The moon at that time
Whose heart has it ever represented
The result is the same
Look at the moon at the time
Overnight
Today's sunshine
If there was nothing
What if I had it at that time
What will happen
🌕🌹🌕🌹🌕🌹🌕🌹🌕🌹🌕🌹🌕🌹
同時也有15部Youtube影片,追蹤數超過1萬的網紅Robynn Yip,也在其Youtube影片中提到,[Let's get lost forever....where there are no fires or plagues... some place where we don't have to fight] 當一個公司合約結束時, 它就不知不覺地結束了。在自由身的那一天, 或許會回顧著過去...
「who sang what if」的推薦目錄:
who sang what if 在 黃之鋒 Joshua Wong Facebook 的最讚貼文
[Remember 12 names. Save 12 HK Youths.]
Retweet: https://twitter.com/joshuawongcf/status/1310545929699647488
Global petition: https://bit.ly/save12youthspetitions
It has been 37 days since 12 Hongkongers were arrested by the China Coast Guard in the name of illegal entry - contacts with family members lawyers are still rejected while no information has been received from the detainees.
They are a group of young people who love Hong Kong; while their detainees. Your attention on the issue, though might not be able to necessarily bring them back to Hong Kong immediately, can at least protect them, bringing a glimpse of hope to their family members.
喬映瑜 (Qiao)
Despite a lack of related information, she is a girl who loves Hong Kong. Under severe depression, hardly can we imagine how she could endure 33 days without the assistance of medicine, alone.
張俊富 22歲 (Cheung, 22)
Being a student form the Open University of Hong Kong, he should have been similar to other people, leading a simple life. Instead of opting for pleasant university life, he chose to stand up for Hong Kong. We hope that he can safely return home, together with 11 of the others.
嚴文謙 21歲 (Yim, 21)
He is also a student. It was alleged that he was in Yantian, ShangShen China. At that time, his hair had been totally shaved and his eyes dully glazed over – could anyone imagine what had he experienced?
黃臨福 16歲 (Hoang, 16)
Wong is a 16-year-old secondary school student, the youngest among the 12 detainees. Supposedly, as a teen under 18 (the legal age in Hong Kong), he cannot entrust a lawyer on his on device. John Lee Ka-Chiu, the Security for Security, however, claimed that Wong voluntarily did so. Wong’s family lawyers afterwards requested for a meeting with Chinese officials but were forced to withdraw.
鄧棨然 30歲 (Tang, 30)
Suffering from asthma and skin disease, 30-year old Tang might not have medicine since related information was not found. Worrying, his mother’s every single word in the press conference was heartbreaking to many.
李宇軒 29歲 (Andy Li, 29)
He is a 29-year old youngster who has a strong interest in Manga. As a computer engineer, he endeavoured on the career path with self-study. But if he was to choose between personal interest and the future of Hong Kong, he undoubtedly chose the latter. Nevertheless, due to the possible retrospective period of the National Security Law, his trust in the legal systems vanished, having no choice but to escape.
張銘裕 20歲 (Cheung, 20)
As a youngster in his twenty, Cheung originally was similar to other young people, having hobbies ranging from playing football, rock climbing to diving. Since he is relatively more mature, he takes care of himself well. Such an active youngster was however arrested during the Anti-extradition Law movement, being entitled with a criminal charge.
Cheung had once told his father that he needs to “fight for democracy and freedom”, which was questioned by his father as to for what he was fighting for. “For the next generation”, Cheung answered resoundingly. Such a firmed belief continued to glow upon the moment he was on board. He understood that to fight for the next generation, he should first stay alive.
李子賢 29歲 (Lee, 29)
Lee is a 29-year old cat lover - going to sleep with the two cats he adopted was the most valuable moment in his life. Attempting to leave Hong Kong, he took the initiative to take a photo with his mother. Before going on board, he took out the photo, thinking about his mother who was always proud of his helpfulness and filial piety. Tracing back to his mother’s birthdays on which he made cheesecake and sang a song, he hoped that his mother would know he loves Hong Kong, too.
郭子麟 18歲 (Kok, 18)
Apart from his family, Kwok, an HKU Engineering Student who loves drama, was also thinking about a girl whom he knew from the Drama Club. Perhaps she is, indeed, the main cast of his life.
Before leaving his homeland, he plucked up all his courage to confess to the girl, echoing to one of HKU students’ sayings - “striving all your effort and leaving no regrets (BJMF)”. Life is like a play. Contemplating on the rippling waters, was he wondering whether this his affection would simply be buried, like a pearl sinking into in the vast ocean?
鄭子豪 17歲 (Cheng, 17)
Bringing with him a fishing rod and bucket; claiming that he was going to fishing – it was the way Cheng waved goodbye to his family; it was the white lie Cheng told in order to leave without notice, protecting his family from worrying.
Before leaving, Cheng used his pocket money to purchase a phone for his mother as a birthday gift. The phone is still here while the receiver has been so distant away. Cheng loves Hong Kong no less than his family. He was willing to bear the burden and go away, taking all the fishing equipment and leaving overnight.
廖子文 17歲 (Liu, 17)
Liu will become 18 after less than one week. To celebrate his birthday, he used to dine outside with his family – such usual practice, however, became a memory. Nevertheless, he actually has already participated in the Rites of Passage Ceremony – because what he experienced was much more than any other others.
Liu is a tough guy, hiding most of the emotions.
When he was small, knowing his older brother being bullied, he would directly ride on a bicycle to drive away the bullies. Most probably, his insistence on justice was what drives him to embark on the journey of the Movement.
黃偉然 29歲 (Wong, 29)
“Forgive my selfishness. In face of the parting of life and death, millions of words inside my throat can only be expressed between written lines.” – this was what written by Wong, a 29-year old motor mechanic, who left in his room the letter written with wordings like “I’m so sorry”, “sorry, mom” and “forgive my selfishness”.
Even since being released from Lai Chi Kok Reception Centre, Wong had been more distant to his friends and family. Rarely did he have dining with his family, but often did he lock himself inside the room. He even reduced contacts with two of his favourite cats. Probably, he was paving the way for the departure with his family who may be more accustomed to living a life without Wong.
who sang what if 在 Oon Shu An Facebook 的最讚貼文
♥️♥️ 🍃 Hero worship is, I think, slightly different from having people you look up to. It’s great to have people to look up to, to want to learn from, to emulate as you find who you are. But i think people aren’t meant to be worshipped..? And at the end of the day, heroes are people, right?
And i think this is kinda how we create that hero worship culture- We are taught from young to look up to and study other people’s stories and lives, which is great! We also learn from what we see around us. What i dooo find problematic, though, is how we are simultaneously kinda discouraged to view our own lives and feelings as valuable enough to be examined to the same degree. (I mean, how many of us reflexively think things like therapy and self care and listening to our feelings, or talking about them is self-absorbed and narcissistic and that we have nothing worth saying?) Unless you have gone through what is “widely accepted” to be great triumph or tragedy..? Like some weird dick measuring contest.
But if we did BOTH, maybe we would find that, as Mariah Carey once sang, haha “a hero lies in you.” “If everyone is a hero then no one is a hero?” I dont really agree with that. Hahaha The Avengers all have different abilities, and they, like, take turns saving each other right? Hahaha and they dont really worship each other or put each other on pedestals (well, except Spiderman with Iron Man in the MCU? Haha).
The other thing, when I think of the word, hero, what comes to mind is any person who at any point does something, anything, beyond what they thought they could do for someone else? (Sometimes that person is yourself). So, not “big” or “small”, just beyond what they thought they were capable of. What about you?
Alright, enough rambling. have a great week ahead guys! And here’s to working for a world with systems of care where people aren’t relying on heroes and charity to survive. ✨✨✨😘
who sang what if 在 Robynn Yip Youtube 的最讚貼文
[Let's get lost forever....where there are no fires or plagues...
some place where we don't have to fight]
當一個公司合約結束時, 它就不知不覺地結束了。在自由身的那一天, 或許會回顧著過去九年的一切, 但也同時感覺不到太大的分別。 但當真的實在地推出了一首歌, 這感覺很真實, 真的感覺在未曾到達過的領域, 在固有的藍圖當中消失了。 但我很樂意, 很樂意終於能當一個成年人, 自己當自己的老闆、自己當自己的唱片公司、自己說的算。 以下我要感謝很多很多人, 包括這次合作的音樂製作和MV製作團隊、前公司的所有同事、Kendy、和所有歌迷粉絲, 讓我可以造就今天的自己。 感謝我新的版權公司 Warner Chappell, 和推廣團隊。
Sometimes when a label contract is over, it’s just over. But you don’t really feel the difference... but this feels so real, and feels like untapped territory. But I’m grateful for my friends - esp my music producer Terrence Ma and my MV director Irving Cheung and the entire production crew for going above and beyond for this song of mine I wrote with tears.
This is my first single since my departure from my old company, and hiatus of my duo. I wish to thank everyone I've ever worked with, past and present, who shaped me into who I am today.
Thanks to Connie Yau @ Spin Creative Designs, who designed my new company logo, and created an instagram filter to promote this song.
Thanks to Warner Chappell, my new publisher, who also went above and beyond for my distribution. Thanks to Jennings and Red Cat for helping me with promotions.
I owe a lot to the people who stuck by me and believed in me, the friends, fans, subscribers and followers, from Hong Kong and everywhere else, for welcoming me back into this journey as a soloist, for respecting my decisions to take a different path. I owe it to my supportive family. I may be forever searching, forever lost, but right now, I’m so glad and happy to be able to be my own label and my own boss, and I'm enjoying every bit of it. Thank you all so much.
Music & Lyrics Written by Robynn Yip
Produced & Arranged by T-Ma
Mixed by John Benedict Pereira,
Mastered by Randy Merrill at Sterling Sound
《Lost forever》
There’s nothing left to explain
Nothing else can contain
The can of worms opened and words spoken
My broken emotions remain
I take a trip down memory lane
Hoping it could ease the pain
I never wanted it so complicated
But it’s too much too late
It’s not like I got a plan no
It’s not like I got any control
Home is where the heart is
But if it’s broken there’s nowhere to go
Let’s get lost forever
Where no one knows our names
Let's disappear into thin air
Up in the clouds where we can breathe again
Let’s get lost forever
Above the skylines we’ll find
Some place where we don’t have to fight
Let’s get lost forever
So what if time fades the pain
Could we learn to love again
With all the souls shaken and bridges broken
Is it possible to mend
And I don’t care where we go
If I got your hand to hold
Our hearts will guide us home
Back to the places that we used to know
Let’s get lost forever
Where no one knows our names
Let's disappear into thin air
Up in the clouds where we can meet again
Let’s get lost forever
Above the skylines we’ll find
Some place where we don’t have to fight
If all I got is my faith to follow
All I got is a book of unknowns
Then let me take a moment to let go
If all we see are just color codes
But I’m just me and no one really knows
What our future holds
Let’s get lost together
Where there are no fires or plagues
If we could try to do it right again
Would you be there or would you run from me
Just get lost together
If only one day we’d find
Some way where we don’t have to fight
Some way where we don’t have to hide or get lost forever
Lost forever
Full Credits
Music & Lyrics by Robynn Yip
Produced & Arranged by T-Ma
Mixed by John Benedict Pereira
Mastered by Randy Merrill at Sterling Sound
CAST:
Girl- Suey Kwok
Boy- Jeffrey Ngai Tsun Sang
Mother- Tina Cheng Pui Na
Father- Clifford Tsang
Director/ @Irvingcheung 張蚊
Assistant Director/ Lok Tsz Hong
Scriptwriter/ Ng King Lung
Director of Photography/ Tam Wai Kai
Focus Puller/ Tai Yun Hong
Camera Assistants/
Yeung Hiu Tung
Man Ho
Yu Hau Ming
Ng Yu Tat
Gaffer/ Ko Wing Chai
Lighting crew/
Lee Kwan Wai
Wong Wei Tung
Man Chi Chun
Photographer/ Quist Tsang @quistography
Art Director/ Nononino @n_n_n_o
Assistant Art Director/ Rex Loong
Costume Designers/ Jeff Mui & jumbotsang
Makeup Artist/ Anitalomakeup @anitaaal0125
Hair Stylist/ GLORIA Lam
Production Manager/ Annie Lau
Unit Manager/ Lai Yiu Chung
Production Assistants/
Christiana Yeung
Chan Siu Lun
Post-production/ Glance Limited
Post-production Producer/ Philip Chan
Editor/ Lam Chi Hang
Colourist/ Li Man Lok
On-line/ Steven Cheung Chun Ho
Graphics & Subtitling/ Nononino @n_n_n_o
Artiste Management / Jennings Wong @RYE Music
Special Thanks / amanwithahat, Dionne Lee, JT, Nicky Ma
who sang what if 在 竹渕慶 / Kei Takebuchi Youtube 的最讚貼文
Turn on the subtitles from the upper right corner for English!
10月、自身としては日本では初めてだったミート&グリートと、おかやま国際音楽祭 2019に出演するために岡山に行ってきました!
その道中での出会いや出来事をVlog形式で…
ミート&グリートに来てくれた皆さん、岡山で出会った全ての皆さん、ありがとうございました!
こういうVlog形式の動画もっと見たいかも!と思ったらコメントで教えてね!
いつもありがとう!
I visited Okayama for my first Meet & Greet session in Japan and to perform at Okayama International Music Festival.
The city of Kurashiki, Okayama was so beautiful and full of inspirations, so I made this video to share with you guys some of those special moments.
Thank you to everyone who came to the meet & greet session, and to you who's always there to support me!
Please like and leave a comment below, if you want to watch more of these kind of videos.
Thank you!
【Special thanks to】
*大原美術館 森川さん
*倉敷アイビースクエアさん
*人力車 くるま屋 籠原さん
*Meet & Greet 主催・運営 M Directionさん
*創作料理 木庵さん
*矢野啓三郎さん、伊予平さん
*YAMO for supporting with the piano and filming the footage
#倉敷 #岡山 #kurashiki #okayama #vlog #旅
竹渕慶 - In This Blanket
配信開始しました!On streaming and downloads
https://linkco.re/y4z3tt5V
竹渕慶 Kei Takebuchi
HP: https://keitakebuchi.com/
Twitter: https://twitter.com/keibambooty
Instagram: https://www.instagram.com/keibamboo/
YAMO (クリエイティブパートナー/Creative Partner)
慶ちゃんがギター弾き始めたかと思えば、次はウクレレ、さらには動画編集!新しいことを始める人がそばにいると、自分もフレッシュで居続けられる気がします。さあ僕は何を始めようか。あなたもよかったらご一緒に。
What a fully packed trip it was. Helping out Kei edit the video was fun too. It amazes me seeing her start new things, such as playing the guitar and ukulele, and now vlogging. It all happened within this year. I wonder what I should start now. Maybe you would want to start something new with us too.
Twitter: https://twitter.com/YAMO_wbsb
Instagram: https://www.instagram.com/yamo_wabisabi/
who sang what if 在 謝震廷Eli Hsieh Youtube 的最佳貼文
「嘿,你還好嗎?」
世界衛生組織(WHO)指出, 2020 年全球三大疾病中,憂鬱症排名第二,僅次於心血管疾病,更甚於愛滋病。在你身邊,很可能就有需要被幫助的朋友或親人;或者,你其實一直需要被幫助,卻說不出口。
身為憂鬱症患者的震廷,希望更多人能以更正向、更清楚的方式了解憂鬱症,與導演深刻討論劇本、指導演員的情緒與感受,才完成了這支讓他痛心落淚的 MV。透過這一幕幕的影像,震廷想告訴每一個可能正在痛苦或迷惘的聽眾,如果累了,就好好休息一下,不論處在怎樣的困境中,請一定要記得:「無懼並不是真的不害怕,是即使害怕仍勇敢前往,那 #最想到達的地方 」
_
"Hey, are you okay?"
According to the World Health Organization (WHO), among the three major diseases in the world in 2020, depression ranks second, second only to cardiovascular disease, and even more so than AIDS. By your side, your friends or relatives might need your help; or you actually are the one who needs to be helped, but too afraid to say it.
As a patient of depression, Eli Hsieh hopes that more people can understand depression in a more positive and clear way. After deeply discuss the script with the director, and guide the emotions and feelings of the actors , Eli Hsieh hopes tell every listener who may be suffering or confused by this music video : If you feel tired, just take a rest. No matter what kind of difficulties you are facing, please remember "Unfear doesn't mean not afraid. It means that even when you feel afraid, you still go brave to the place you want to reach the most."
_
《 最想到達的地方 The Fearless Place 》
作詞:Voice、謝震廷
作曲:謝震廷
黑 在心中 很漆黑 脆弱的氛圍 無堅不摧
無法招架的是非 用沉默來應對 忍著不崩潰
卑 只是悲 不是罪 你比誰都更 執著完美
但 偽裝終會憔悴 不可能永遠都
不懷疑自卑 不掉眼淚
Baby you're a fighter
You can be fire
燃燒綑綁 別怕受傷 我在身旁
Baby you're a fighter
Just be like water
以柔克剛 你比想像堅強
誰 真的能 無所謂 太害怕失去 所以防備
但 我們只是人類 時間真的有限
不如把握機會 冒一次險
Baby you're a fighter
You can be fire
燃燒綑綁 別怕受傷 我在身旁
Baby you're a fighter
Just be like water
以柔克剛 你比想像堅強
無懼並不是真的不害怕
是即使害怕仍勇敢前往
最想到達的地方
Baby you're a fighter
You can be fire
燃燒綑綁 別怕受傷 我在身旁
Baby you're a fighter
Just be like water
以柔克剛 你比誰都堅強
_
演唱: #謝震廷 Eli Hsieh
作詞:Voice、謝震廷 Eli Hsieh
作曲:謝震廷 Eli Hsieh
製作人 Producer:謝震廷 Eli Hsieh、陳君豪 Howe Chen @成績好Studio
製作助理 Producer Assistant:吳宜潔 Chloe Wu、張瑀 Yu Chang、蕭婉柔 You Hsiao
音樂統籌 Music Production Supervisor:蔡政勳 Andy Tsai
編曲 Music Arranger:謝震廷 Eli Hsieh、簡道生 Dawson Chien、黃亮傑 Liang-Jie Huang、蔡政勳 Andy Tsai、羅恩妮 Annie Lo、陳君豪 Howe Chen
配唱製作人 Vocal Producer:陳君豪 Howe Chen @成績好Studio、謝震廷 Eli Hsieh
和聲編寫 Background Vocals Arranger:謝震廷 Eli Hsieh
和聲 Background Vocals:謝震廷 Eli Hsieh、張瑀 Yu Chang、盧子杰 James Lu、徐靖玟 ChingWen Hsu
木吉他 Acoustic Guitar:謝震廷 Eli Hsieh
電吉他 Electric Guitar:謝震廷 Eli Hsieh
電貝斯 Electric Bass:簡道生 Dawson Chien
爵士鼓 Drums:黃亮傑 Jay Huang
鼓技師 Drums technician:莊開旭 Cash
弦樂編寫 Strings Arranger:羅恩妮 Annie Lo
第一小提琴 Frist Violin:蘇子茵 Daphne Su、李毅銘 Yi-Min Lee、陳宜琳 I-Lin Chen、金昫祈 Leta Chin
第二小提琴 Second Violin:羅景鴻 Leo Lo、黃瓊齡 Chiung-Lin Huang、朱奕寧 Yi-Ning Ju、駱思云 Ssu-Yun Lo
中提琴 Viola:許哲惠 Che-Hui Shu、甘威鵬 Wei-Peng Kan、袁繹晴 Yi-Ching Yuan
大提琴 Cello:林鴻霖 Hung-Lin Lin、王品文 Pin-Wen Wang
弦樂錄音師 Recording Engineer:林尚伯 Shang-po Lin
鋼琴 Electric Piano:蔡政勳 Andy Tsai
錄音師 Recording Engineers:葉育軒 Yu-Xuan Yeh、唐士珉 Mimi Tang、陳祺龍 Chris Chen、錢緯安 Zen Chien、陳君豪 Howe Chen、周已敦 Itun Chou
錄音室 Recording Studios:112F Studio、BB Road Studio、白金錄音室 Platinum Studio
混音師 Mixing Engineer:黃文萱 Ziya Huang @Wooji Studio
混音錄音室:Purring Sound Studio
母帶後期處理製作人 Mastering Producer:蔡政勳 Andy Tsai、謝震廷 Eli Hsieh、陳君豪 Howe Chen @成績好Studio
母帶後期處理工程師 Mastering Engineer:Randy Merrill
母帶後期處理錄音室 Mastering Studio:Sterling Sound
_
【 演員 ACTORS 】
男主角 Main Actor / 呂名堯 Ming-Yao Lu
女主角 Main Actress / #連俞涵 Luna Lien
爸爸 Father / 江昀毅 Yun-Yi Chiang
好友 Friend / Supporting 陳冠齊 Kuan-Chi Chen、吳佩庭 Pei-Ting Wu、吳俊霆 Chun-Ting Wu
【 工作人員 CREW 】
製作公司 Production House / 複数同位體製作有限公司 8ID STUDIO
導演 Director / 魏奕旻 Fincher Wei
副導演 Assistant Director / 張家毓 Henry Chang
製片 Producer / 劉任修 Show Liu
製片組 Production Team / 杜德修 Te-Hsiu Tu、簡永宜 Yung-I Chien、陳可樺 Ke-Hua Chen、洪嘉瑜 Chia-Yu Hung
攝影師 D.P. / 張天城 Scott Chang
攝影大助 1nd Asst. Camera / 莊竣瑋 Kevin Chuang
攝影二助 Assistant Camera / 王少謙 Shao-Chien Wang
燈光師 Gaffer / 林宏洋 Hong-Yang Lin
燈光大助 Lighting Technician / 許原毓 Yuan-Yu Hsu
燈光二助 Best Boy / 鄭智遠 Chih-Yuan Cheng、潘哲偉 Che-Wei Pan
美術 Production Designer / 李丹宇 Tan-Yu Li
美術助理 Set Decorator / 蔡鎧鴻 Kai-Hung Tsai、鄭芷妮 Chih-Ni Cheng
美術場務 Set Dresser / 李宗庭 Tsung-Ting Li
道具車司機 Driver / 林瑋鈞 Wei-Chun Lin、王浚洋 Chun-Yang Wang
場務 Best Boy Grip / 劉昱岑 Yu-Tsen Liu、林柏傑 Po-Chieh Lin、彭琦雯 Chi-Wen Peng 張睿紘 Jui-Hung Chang、吳宗旻 Tsung-Min Wu
演員梳化 Makeup / 徐語歆 Rachel Hsu
演員服裝 Costume Designer / 莊鎮溢 Chen-I Chuang
演員服裝助理 Costumer / 李育玫 Yu-Mei Li
現場服裝執行 Dresser / 鍾承倩 Chien Chung
九巴司機 Driver / 廖桑LIAO-SANG TEAM、林俊良Chun-Liang Lin、洪銘修 Ming-Hsiu Hung、林作全Tso-Chuan Lin
配角經紀 Supporting actor broker / 許毓庭 Yu-Ting Hsu、陳洋禹 Yang-Yu Chen
劇組保險 Insurance Agent / 劉可愉 Ke-Yu Liu、蔡欣倫 Hsin-Lun Tsai
協力廠商 Subcontractor / 和寬攝影器材有限公司 HEKUAN EQUIPMENT CO. LTD.
企劃統籌 Marketing Planning Supervisor / 吳思樺(小襪) Socks Wu
宣傳統籌 Media & Promotion Supervisor / 徐慧蘋 Heidi Hsu
藝人經紀執行Artist Management Executive / 蕭婉柔 Wan-Jou Hsiao
造型 Stylist / 王慧中 Stacey Wang、花輪 Quanties
化妝 Make up / 楊令述 Shuh Yang、Wini
特別感謝 Special Thanks /
所有前來協助的群眾演員 All the Supporting actors who came to assist
陳澍宇 Shu-Yu Chen