＃東京美食～神保町「LADRIO」維也納咖啡
前幾天一位日旅社團的同好分享了一個資訊～～日本大型連鎖書店「三省堂書店」位於東京神保町的本店，明年3月將結束營業。「三省堂書店」創立於1881年4月8日，與紀伊國屋書店、丸善等並列為日本規模較大的老牌連鎖書店。當初看到這一則消息，很震驚，後來仔細看到新聞內容，才知道是因為本店的建築是1981年完工的，建築物設備漸漸老舊，於是決定包括緊鄰的建築物也一同改建。
神保町是我一個人去東京自助旅行時，很喜歡去的景點之一。這裡是以舊書街而聞名，但我看不懂日文，日文舊書對我來說，不是我有興趣的。來到這裡，我是回味東京的舊文化氣息，尤其這附近有好吃的咖哩料理，還有特色的咖啡店。今天要跟大家分享的就是在神保町的一家喫茶店「LADRIO」，會走進這家喫茶店是被它的外觀所吸引，後來在介紹咖啡館的日本雜誌上看到這家店的介紹，才對它有更進一步的認識。
這間喫茶店立於昭和24年(西元1949年)，是日本第一間販賣「維也納咖啡」（Wiener咖啡），也可以說是日本「維也納咖啡」的始祖店。外觀是用原始的紅磚推砌的建築，據雜誌上的介紹，店名「ラドリオ」是取自西班牙文「煉瓦」的意思，從昭和時代開始就是文藝作家非常喜歡去的一家店。「維也納咖啡」，熱熱的咖啡上面加上一層厚厚的冰奶油，喝的時候嘴唇會先碰到冰涼的奶油，而舌尖卻嘗到熱熱的咖啡，很特別的感覺。咖啡杯旁的小湯匙，嚐上一口奶油，不甜不膩，口感很紮實！
這家店的內部佈置有種時光倒轉的復古風格，磚塊所拼造成的牆壁與紅色椅子更顯現出昭和年代的感覺。下午茶時段，一杯咖啡＋蛋糕只要670日圓，午間套餐也只要950日圓，真的是超級划算的！神保町的古書我不一定有興趣，但是這裡的咖哩料理與咖啡廳卻是吸引我來此一遊的動機，有機會到此一遊，可別忘了來「LADRIO」品嚐一下好喝的「維也納咖啡」喔！
地址：千代田區 神田神保町1-3
營業時間：[一～五]11:30～22:30，[六、日]12:00～19:00
＃都營新宿線
＃都營三田線
＃METRO半藏門線
＃神保町站
wiener意思 在 Re: [問題] 在六人行看到的字"wiener" - 看板wearefriends 的推薦與評價
※ 引述《lovy (QQ)》之銘言：
: ※ 引述《godjovi (Rock n' Roll Never Die!)》之銘言：
: : 突然想到 在六人行第十季中有集
: : 小女孩對Joey說:"Whiners are wieners."
: : 中文字幕是打「孬種愛發牢騷」
: : 可是"wiener"這個字我都查不到意思
: : 是比較口語的文字嗎？
: : 在國外很常聽到這種說法嗎？
: : 謝謝~
: : by the way
: : Dakota Fanning客串好可愛阿~
: : 只是她總是脫離不了早熟小女孩的角色~XDDD
: 用朗文線上字典查的 中文翻譯是我加上去的
: wiener =weenie,wienie
: 1. a type of sausage 一種香腸
: 2. spoken someone who is silly or stupid 口語罵人家笨蛋
: 3. spoken a penis - used by children 小朋友用語 指"雞雞"
其實比起"笨蛋" 這個字更接近中文的"懦夫""俗仔"或者是字幕打的"孬種"
這的確是口語常用到的字
順帶一提 美國人也常用"pussy"(這是個很難聽的字)罵人懦弱
不過最慘的還是被罵"wussy"
wussy=wiener+pussy 就兩個字加在一起罵人這樣
以上報告完畢
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 75.5.7.188
... <看更多>