Search
【美國人每天都在用的 open a can of worms 竟然是這個意思】
爆雨的禮拜一，對應 the Monday blues，講點輕鬆的。今天在家裡挖出我媽在Costco買的Campbell’s 經典大罐頭，真的設計得好美 😍但也讓我想到一個很實用的英文： open a can of worms。當我們打開一罐頭的蟲，就代表我們自找麻煩、或原本要處理一個問題，結果又衍伸出更多的問題的意思喔 😃
例句：
I thought it would be wise to offer her some advice, but I ended up opening a can of worms.
Note: 禮拜一的憂鬱要說 the Monday blues (有 the, blue 加s).
例句：
Can you teach me how to beat the Monday blues effectively?
5/23是世界龜龜日
.
就以左手挑戰食蛇龜來慶祝這天～
.
食蛇龜是台灣唯一的陸棲龜，因為可惡的走私的關係目前數量稀少，是保育類動物。
.
被稱為食蛇龜的這些龜龜其實是不吃蛇的，要說跟蛇最像的食物可能就是肥蚯蚓了。他們吃蚯蚓，蝸牛，腐葉等等～
.
食蛇龜是箱龜，他們在把頭跟手腳縮進殼裡後，腹甲可以向上跟背甲合在一起。回房間會關門的意思～
.
第2～4張圖是我有史以來接到的唯一一次龜龜訂單！真的超級喜歡這張肖像～
.
這張裡面的龜龜也是一隻箱龜，他的名字叫Rosie。
.
Happy World Turtle Day! 🐢💕
.
I left hand drew this #yellowmarginedboxturtle in celebration.
.
Their name in Chinese means snake-eating turtle, but they don’t actually eat any snakes, rather they feed on worms, slugs, veggies, etc.
.
The 2~4 photos are my first commissioned turtle portrait! She is a box turtle named Rosie🌹 I really love this portrait!
.
.
.
.
.
#chocye #offhanddoodle #drawsomething #doodlearts #doodletime #lefthanddoodle #cuoraflavomarginata #pencilsketching #watercolorpainting #lefthanddrawing #brushpainting #painteveryday #brushpens #animalillustration #animalart #turtleportrait #食蛇龜 #boxturtle #boxturtles #boxturtlesofinstagram #boxturtlelover #tortoises #tortoiselover #箱龜 #三指箱龜 #陸龜 #りくがめ #龜 #turtlelover
[辦公室英文] 難懂的印度人的幽默🇮🇳
我最近來了位新直屬主管，印度先生，有時候我必需承認有點難以聽懂他的口音，耳朵👂要豎直，或是反問問題確認我有了解。(我們倆可能在互比口音難懂🗣）
近期我的工作在分析客戶資料，之前都沒人看這塊，結果我資料越挖，資深主管們越來越多問題，每週都在玩偵探🕵️遊戲：交資料分析 -> 收到問題：為什麼? 什麼原因造成數字是這樣? -> 我再回去研究研究，像偵探🔍般找出背後的原因。
然後下週再來一輪🔮
偵探過程常常是1 down, 2 to go. 一個解決了，還有兩個。
今天我跟印度主管說，我覺得The more data I dig in, the more questions I get. 看越多的資料，就被問越多的問題。🔦
結果印度先生就回我，像是蚯蚓的洞一般，深入土層裡可能有不少東西! Like holes of worms, underneath could have something.
哇!! 印度先生的比喻好妙喔!! 蚯蚓都出來了!!
我只能說他太幽默了🐛
還有他之前也說過：it's like X File. 意思是像X File這個影集，沒有人知道最後的答案，事情就這麼神秘的發生了.....
我也只好陪笑了，小職員難當。🤣
有人也想分享陪笑的經驗嗎？
呼應印度先生的比喻，來張花園照吧！🌺🐛
終於把剩下的全部處理完了
其實真的不難喝只是真的有很多殼
影片因為是一大早拍的所以曝光的有點嚴重不好意思餒
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
個人Facebook:
https://www.facebook.com/jiesheng.li1?ref=bookmarks
個人Instagram:
https://www.instagram.com/jason_2975/
worm意思 2023-精選在Instagram/IG照片/Dcard上的焦點新聞和熱門話題資訊，找worm意思,worm發音,warm中文,worm翻譯在Instagram上2023年該注意什麼？ ... <看更多>
中文字幕✤ Ashnikko - Worms 蟲For educational purposes only. I do not own this content. All credits go to its rightful owner(s). ... <看更多>
worms意思 在 報章英文成語教室- open a can of worms 【釋義】製造不必要 ... 的推薦與評價
open a can of worms 【釋義】製造不必要的麻煩【翻譯】惹來一身腥【用法】如果你認為某人正在做的事會引起無謂的困擾，你可以說：He is opening a can of worms. ... <看更多>