#Oma家的早餐會 #爸爸買了新的媽媽
每次回到Oma 家,最期待的就是早餐🥐🍞🥖🧀!
他們的家庭傳統是約一天的「早餐會」,連成家了的哥哥嫂嫂和小寶貝都會特別開車一起來。而其他日子的早餐也同樣講究。
.
Oma 總是很「費工」地一大早開車去麵包店買剛出爐的德國小麵包 Brötchen ,還有一整桌各式各樣的「片狀香腸」Wurst(在台灣我們應該會稱為『火腿』),生肉捲,奶油,果醬...。我常笑說:等於超市裡一整排都擺在桌上了😆!
.
德國有句俗語:「Frühstücken wie ein Kaiser, Mittagessen wie ein König und Abendessen wie ein Bettler.」,也就是說「早餐吃的像皇帝,午餐吃的像國王(也有人說貴族 Edelmann),晚餐吃的像乞丐」,從台灣來的我們真的是挺有感的。到Oma 家雖然早餐豐盛,但晚餐常常都是一片麵包或一碗湯果腹啊!😪😪
.
老公已經被我們「同化」,晚餐也習慣吃點熱的。所以我們都會自己在中午多煮一點備用,或者午餐晚一點吃😋。
.
=====
這次回來,更是有趣!小搗蛋每天都要開著「他的車」(其實是Opa 的😅)和Oma 一起去買麵包。然後煞有其事地~很德國人地~用刀子切開麵包🍽(Daddy 偷偷幫很大忙),然後塗上奶油 Butter!
.
可是,小搗蛋總「堅持」要稱 Butter 為 Mutter...(德文的媽媽),怎麼努力示範給他聽,平常發音超標準的他就是死命不改😞。
.
今天早上,他和Daddy & Oma 去買了麵包和奶油。
.
小搗蛋很開心地跟大家宣布:「Daddy hat neue Mutter gekauft!!」(爸爸買了新的媽媽!)😱
.
Oma 搭腔:「對啊!每天都還買新的呢!」😪😪
#媽媽其實還是比較懷念我們的燒餅油條美而美...
#那麵包其實外皮好硬但小搗蛋就是有辦法咬
Search