浪漫月巴睇2000（105）
【（只會）對美國警暴看不過眼的嘻哈俠】
講堅，千禧後其中一個重要人物，肯定是MC煎。
1.Sorry，應該是MC Jin，畢竟我不是ABC，英文發音係差啲，實在唔好意思。
2.最初知道MC Jin，是透過《狂野時速》——恕我膚淺，我向來視荷里活為一個重要指標，一個ABC能夠現身荷里活片，實在是一件好勁的事。出場時間？不重要。你不妨問問現在的陳法拉，她想由頭到尾擔正一齣大台劇集？抑或在Marvel Universe擔當一個（可能只出兩場的）角色？
3.拍Hollywood Movie之餘，仲要出唱片，而且在美國，登上的不是勁歌金榜，而是Billboard流行榜。學友貴為歌神，也從來沒有登上這個榜（MC Jin迷上Hip Hop前，的確鍾意過學友）。
4.Yes，我很膚淺，自細就覺得外國（主要是美國）的月亮特別圓，太陽特別光，颱風也特別猛，但從來——從來都沒有覺得美國的黑人才是人。黑人，固然不應受到警暴，香港人，亦一樣。所以當向來只會在社交媒體分享生活雜碎的MC Jin突然勇於聲討美國警暴，Yo Yo 我實在唔知應該俾乜反應好（當見到嗰啲吳彥祖呀馮德倫呀都先後加入聲討行列，我一樣不知道應該俾甚麼反應）。香港人，係咪零舍賤得冇譜？
5.當然，任何人都有權去聲討自己想聲討的事，有權去做自己想做的事，正如MC Jin，明明一開始已在美國發展（發展得好不好是另一回事），竟然回到香港——不應該用「回到」，他是ABC，American-Born Chinese，香港從來不是他的根，但他依然選擇降臨這個由島與半與半島構成的地方，一個從來冇人理會和明白Hip Hop的地方，謀求發展，離奇。但至少，在他眼中，香港這笪小地方，應該不算賤。
6.《ABC》是他的身世自白。用廣東話，交代自己作為一個ABC，一樣自小就睇TVB（所以視帝黎耀祥當日那一句其實沒有錯，TVB真的陪住不少人長大，錯的只是自小睇ATV的我）；一張標示自己身份的出世紙，也不代表甚麼，不能局限你的身份（「你駛鬼理我邊度出世，只要我有料，一張出世紙點可以做代表」）——竹升，也是人，來到香港一樣可以投入去做一個香港人。
7.於是明明拍過Hollywood Movie的MC Jin，毅然加入TVB，拍Hong Kong Drama，主持Big Boys Club，甚至JSG（亦即勁歌金曲）……努力地，抹甩那朕美國味，事實是，也的確讓他做出一點成績來，甚至在2010年被當時特首曾蔭權睇起，邀請一齊唱聖誕歌，拍MV，祝福香港，起錨！——這絕對是Hip Hop史上的大事！Hip Hop，正式被統治體系納入為一個宣傳工具。Freestyle變成Political Style。
8.但小小香港不足以讓MC Jin的Freestyle肆意發揮。他降臨中國，化身Hip Hop Man，嘻哈俠，參加《中國有嘻哈》——留意，不是中國有Hip Hop，而是有嘻哈，中國自有中國特色的Hip Hop，而且中國有五千年歷史，有理由相信這種音樂也可能是由中國發明的；而MC Jin，最初用廣東話 + 英語嘻哈，後來索性用普通話嘻哈，如果中國有嘻哈，當然是用普通話嘻哈。
9.上述過程讓我看見一個ABC，American-Born Chinese，努力將自己變成Chinese（早知今日，他的父母當日就不應移民美國），再因良知發動而忍不住聲討American，聲討向黑人施暴的白種American。Yo，你能夠不感動嗎？
10.至於嘻哈俠為何對過去對一年香港人的遭遇保持緘默（未必是視若無睹）？Yo Yo Check it Out，「American-Born Chinese」，你邊度見到有Hong Kong出現？
（原文刊於am730）
#浪漫月巴睇2000
#上文部分段落可用freestylerap出嚟
yo man意思 在 Ynso台南洋碩美語- 道地英文： 各位一定聽過what's up對吧 ... 的推薦與評價
這個意思就是：「Yo, man」的感覺，朋友打招呼可以用。但各位一定不知道怎麼發音最道地! 不要發成What's up, 而是發成Sup，中文的話有點像ㄘUP。 ... <看更多>