有天在Landmark遊蕩,走過很喜歡的 the Armoury, 看到有新書,IG 看過,日本女記者,喜歡寫英義西裝,這本講義大利,就買了本看看。我一直不算搞得懂義大利東西。
這本書是她寫日文然後有人給她翻譯的,明顯是和義大利歷史最悠久布廠 VBC的合作。我的看法和學到的東西如下:
1. 剛開始以為日本女人不適合寫一大路西裝,但原來她的文筆細膩,而且有種深度,之前看過一些英國人寫的,反而感受不到。
2. 還是脫離不了每個裁縫都讚一讚的老掉牙套路(27個),有些形容還是太客氣,太「行」。
3. 但明顯能夠比起一般介紹更敢說出每個牌子的優勢和特點,也明顯更溺愛某些牌子,尤其是Sartoria Panico 和 Liverano. 前者是 Naples, 後者 Florence. 搞到我很想一試。
4. 義大利三個風格,北部中部南部,肯定還是南部最有義大利風味。
5. 有很多金句我真的頗為欣賞,在這裡截圖給大家品味一下。例如,elegance is not in the suit but when the suit becomes one with the wearer.
6. 美國很多新產業巨頭原來比誰都更崇尚這些老舊手工。
7. 很多牌子,說實話,歷史不怎麼悠久,香港老牌子都舊啲。7幾8幾年起步大有人在。
8. 很多牌子,說實話,真的很小,one man band,除非跟師傅有rapport,難成為fans.
9. 英國的cutter和sewer是分開兩批人,義大利的maestros確可以是同一人,證明後者功力更強。
10. 義大利手工西裝最厲害的地方,還是它比較casual,可以更多場合穿。
11. 穿這種西裝不是買牌子,而是炫耀自己的會員身份。
12. 英意裁縫的一大分別是後者更著重在fitting的時候進行細微調整。
13. 始終會覺得有個問題,是香港人會更喜歡現代感的西裝。來自最大牌子。這點,義大利手工裁縫沒有答案,即使他們已經弄短了外套,弄窄了褲子。
14. 南部那不勒斯手工西裝賣的是「完美的不完美」,比例和穿上去的感覺。
15. 手工西裝要靠多穿才會真正跟著它的擁有者成熟。
#作哥哥閱讀報告
#italiantailoring #yoshimihasegawa
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...