關於 you&me歌詞 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

🍌3/13　TiL vol.5－白色情人節 Day 1🍌

戶外場回來囉～🤗💛
睽違兩個月又能回到美麗華的感覺真不錯

一到現場時的天空雲層很厚，一度擔心會下雨
好險沒有，而且還剛好讓現場不會那麼熱～←但晚上冷到在發抖

這次很難得可以跟 國境之男－ACG日搖歡樂格鬥團主唱 五郎及秋柏合作
邀請秋柏一起合作了『革命デュアリズム』
這首同時也是自己的新曲
唱起來的感覺比Preserved Roses更激昂一點
也算是多學到了一首歌，真是太好了🙏

比較有趣的事情是在彩排時間唱這首時
就已經先跟臺下的西川貴教們合唱一波了，覺得很可愛XDDDDD

跟五郎合作的歌曲是自己也蠻喜歡的『You & Me』
雖然以前自己也唱過好幾次了
但能跟RAP技能點滿的人一起合作就是不一樣
能聽到五郎版的RAP也算是完成了自己的一個小小清單啦😇
最最最最最喜歡每次唱這首歌時
看到大家在副歌打省力版的表情都超嚴肅，然後副歌一結束就狂跳
太舒壓了
忍不住要跟大家一起狂跳

Change the World 的第一次副歌看到臺下是跳蕉蕉版的動作
內心萬分感動不已
結果第二次副歌就跳回去プロミスザスター
你們這群好樣的🥴🥴🥴
彩排時某幾隻還直接拿歌詞一起唱，快笑死XDDDDDD

這次也有好多人一起作天体地図的動作、一起合唱啦啦啦
每次看到自己的原創曲能夠這樣熱熱鬧鬧的，真的覺得很開心......😢

謝謝來現場的每一位觀眾
謝謝在蕉蕉時段看演出、玩樂的大家
謝謝好多人來領預購的CD及購買CD現貨
謝謝每一位在演出前物販或是終演物販來找蕉蕉聊天聊聊看法的人
也謝謝每一位初見👍

能遇到你們，真好
皆大好き😢💛

==========💛 3/13 歌單 💛==========

1. 革命デュアリズム / 水樹奈々×T.M.Revolution
2. You & Me / 田村ゆかり
3. Change the World / Ruka Banana
4. 天体地図 / Ruka Banana

======💛 定期蕉友推廣 💛======

🍌天体地図MV 看起來： https://youtu.be/2YwH3InEc4I 🍌

🍌官方網站追起來： https://rukabanana.weebly.com/ 🍌

==========💛 蕉蕉忙什麼 💛==========

3/20 (六)　電氣街女僕咖啡駐唱演出【03月】─Ruka Banana

時間：19:00 - 20:30
地點：高雄電氣街女僕咖啡
地址：高雄市三民區建國二路109號
票價：店內活動套餐*1
預約電話：(07) 236 - 6362

-------------------------------------------------------

3/21 (日)　偶像好聲音 The Voice of Idol vol.10

時間：18:10 開場 / 18:40 開演
地點：杰克音樂
地址：臺北市萬華區昆明街76號B1
票價：預售 500元 / 現場 600元

-------------------------------------------------------

3/27 (六)　DIL Vol.2 「月讀女僕咖啡」×「DIL DD Idol live」合作公演

時間：14:30 開場 / 15:00 開演
地點：月讀女僕咖啡本店4樓
地址：高雄市三民區建國二路259號4樓
票價：預售550元（可指名一組表演者、及女僕手機合照劵一張）​
　　　*當日進場時會發放月讀手機照兌換卷
　　　“平日”來店消費可與一位女僕拍照
　　　*全預約實名制（需先付款）
　　　*不販售現場票
　　　*場地大小有限 觀眾人數限60名
　　　*請先匯款再線上填表單
　　　--------------
　　　匯款帳號：銀行代碼009
　　　帳號:9634 01 001359 00
　　　戶名：月讀館鄭傑中

-------------------------------------------------------

3/28 (日)　SSr Vol.8 ツインテール (🍌午場ONLY)

時間：10:30 開場 / 10:50 開演 (🍌：12:55 - 13:15 / 終演物販)
地點：杰克音樂
地址：臺北市萬華區昆明街76號B1
票價：預售 700元 / 現場 800元

-------------------------------------------------------

4/🍌　💛🍌💛🍌💛🍌💛🍌

-------------------------------------------------------

4/🍌　💛🍌💛🍌💛🍌💛🍌

-------------------------------------------------------

4/4 (日)　台湾ステップ練習会 1周年 SP

時間：13:20 開場 / 14:00 開演
地點：典空間 活動會場
地址：臺北市南京東路三段28號B1
票價：免費

-------------------------------------------------------

4/5 (一)　銀河舞踏会 - 桜の巻​

時間：15:30 開場 / 16:00 開演
地點：凝聚力展演空間​
地址：臺北市松山區八德路三段106巷1號B1
票價： 預售 600元 / 現場 700元
售票網址：日後公布

-------------------------------------------------------

4/🍌　💛🍌💛🍌💛🍌💛🍌

-------------------------------------------------------

4/🍌　💛🍌💛🍌💛🍌💛🍌

-------------------------------------------------------

4/🍌　💛🍌💛🍌💛🍌💛🍌

-------------------------------------------------------

4/18 (日)　SSr Vol.9 (🍌兩部)

時間：日後公布
地點：杰克音樂
地址：臺北市萬華區昆明街76號B1
票價：日後公布

-------------------------------------------------------

4/🍌　💛🍌💛🍌💛🍌💛🍌

-------------------------------------------------------

4/🍌　💛🍌💛🍌💛🍌💛🍌

-------------------------------------------------------

4/🍌　💛🍌💛🍌💛🍌💛🍌

-------------------------------------------------------

4/🍌　💛🍌💛🍌💛🍌💛🍌

=====================================

(English is below)

久しぶりの動画アップになりました♪

今回は、MONGOL800の「小さな恋のうた」を英語で歌ってみました。この曲の英語バージョンはいくつか存在しますが、自分流で挑戦したいと思い、韻を踏みながらできるだけ直訳に近い英訳を作ってみました（いつものように！）。Enjoy!　良いお年を~

（キーは半音下げでG（つまりG♭）です）

Hello everyone, it's me again! This is an English cover of the very well-known "Chiisa na koi no uta" (Little Love Song) by Japanese band MONGOL800. While a few English covers of this song already exist, I tried to give it my own treatment, which is to translate songs as directly as I can while maintaining a rhyme scheme. Hope you enjoy, and happy new year!

(The key is G tuned 1 half-step down; i.e. G♭)

～♪～♪～♪～♪～♪～
歌詞／LYRICS
～♪～♪～♪～♪～♪～

Somewhere on this big blue world that we call the planet Earth
One of countless shining stars in the spacious universe
A little love song rings out over waters deep and blue
To the island where you are to convey my love for you

Since the fateful day we met, many days and nights have passed
With the stack of love letters sent between us growing fast
And our love sometimes intense, sometimes cause for painful sighs
Echoes clearly between us and expands before our eyes

‘Til it reaches far and wide, ‘cross the seas it can be heard
Just a gentle melody strong enough to change the world

*Hey now, the more you love someone
The closer they will be to you
So I’ll be there within your soul
And I am singing loud and strong
Hoping my words will reach you
So ring out, little love song
Hey now... hey now... hey now....
So ring out, my little love song

As we’re walking side by side, you notice the moon above
Shining even in the dark as it lights the way for us
I will take your hand in mine, and I’ll never let it go
As I fiercely promise you all my love forever more

In the ever after I will repeat the same refrain
Yes, I know within my heart that I’ll always feel the same

But that will not be enough, so my words will turn to tears
And those tears will turn to joy, ‘til I lose the words I need
And just hold you close to me, I’ll just hold you close you me

*Repeat

If I’m dreaming, don’t ever wake me up
If I’m dreaming, don’t ever wake me up
All the time we spend together will forever shine as bright
As a star in the night

ほら あなたにとって
hora anata ni totte
大事な人ほど すぐそばにいるの
daiji na hito hodo sugu soba ni iru no
ただ あなたにだけ届いて欲しい
tada anata ni dake todoite hoshii
響け恋の歌
hibike koi no uta
ほら あなたにとって
hora anata ni totte
大事な人ほど すぐそばにいるの
daiji na hito hodo sugu soba ni iru no
ただ あなたにだけ届いて欲しい
tada anata ni dake todoite hoshii
響け恋の歌
hibike koi no uta
ほら...ほら...ほら...
hora... hora... hora...
響け恋の歌
hibike koi no uta

我個人的第一支MV
很想知道你們最喜歡哪一個鏡頭😎
截圖貼在留言我們來研究一下好嗎

【You&Me】
https://youtu.be/jazGemxMB7I

作曲：KOTONOHOUSE様
https://twitter.com/KOTONOHOUSE
素敵な曲を作ってくださってありがとうございます！💕
たくさんきいてくれると嬉しい！！！✨✨

【Fan made MV】Thank you so much!!
Sarah(https://youtu.be/gxm-Oxgl6r4)
はあとん（https://youtu.be/S2obD0WOp9w）

MV：募集中
MV製作はまだ出来てないんだけどフルバージョンを早くUPしたかったので投稿したよ！

ーーーーー

【悲報】大人の事情でオリジナル曲の販売ができなくなったよ！ごめんね！とてもかなしい。MVを悩みに悩んだ結果、悩みすぎて頭がはあちゃまっちゃまになったのでMVは募集する！(あとはまかせた！)

ーーーーー

【lyrics/歌詞和訳】

Hi, how are you?
元気？
Are you calling up my phone?
電話した？
Baby tell me what is wrong
どうしたのか言ってみて
Don’t you ever let me go
私から離れたりしないでよね
Hi I am good.
私は元気よ
I am still looking for proof
まだしるしを探している途中なの
Am I good enough for you?
あなたにとって私は十分かしら？
Don’t you tell me what’s my rule
これが私のルールなんだから
This is me are you coming on the ride
今の私と、一緒にくる？
we’re going super high
高く上へ
Got to be who what I like
私か好きな私でいなきゃ
You & me, Are you ready for the fight
あなたと私の闘い。の準備はできた？
alright
alright
alright
Let’s go!

Stronger than I ever been before
これまでよりも強く
This is who I am
これが私
Nothing in the way
誰も邪魔しないで
Today and far away
今日も明日もあなたと私で
You & me
We make the part of me
私の心を作る
I give you my big RED HEART
あなたに大きな赤いハートを。
My my big RED HEART
My my big RED HEART
I’ll be true to my RED HEART
my my big RED HEART
my my big RED HEART

Hi over there
こんにちは
Thank you for coming along
ついて来てくれてありがとう
On this journey of my own
私の旅へ
Promise me you’ll won’t let go
約束して、どこにも行かないって
Yes, this is me
私だよ。
I am falling but I’m strong
落ちても、強いわ
Cause you got me in your arms
あなたの腕の中だから
Don’t you ever let me go
手を離したりはしないでよね
I want you to come with me on the ride
一緒に来て欲しいの
This is going super high
高く、高く
I am falling from the sky
そして空から落ちるの
Got to be who you wanna be that’s right
自分らしくいたい
alright
alright
alright

I am still a girl
私はまだ少女
Figuring out what’s true or false
嘘と本当を彷徨ってる
in this whole wide world
この世界で
I’m your only girl
あなただけの女の子
Tell me once more what’s really going on with you
あなたは何を考えているの？もう一度教えて。
I’m looking for the right one on the road
正しい道を探している途中
The one that’ll always take me back to you
あなたの元へ帰れるように
This can be my home, will you be my home
これが我が家,あなたが私の帰る場所になってくれる？
Stronger than I ever been before
これまでよりも強く
This is who I am
これが私
Nothing in the way
誰も邪魔しないで
Today and far away
今日も明日もあなたと私で
You & me
私の心を作る
We make the part of me
あなたに大きな赤いハートを。

I give you my big RED HEART
my my big RED HEART
my my big RED HEART
I’ll be true to my RED HEART
my my big RED HEART
my my big RED HEART

久しぶりの動画アップになりました♪

今回は、MONGOL800の「小さな恋のうた」を英語で歌ってみました。この曲の英語バージョンはいくつか存在しますが、自分流で挑戦したいと思い、韻を踏みながらできるだけ直訳に近い英訳を作ってみました（いつものように！）。Enjoy!　良いお年を~

（キーは半音下げでG（つまりG♭）です）

～♪～♪～♪～♪～♪～
曲情報 / SONG INFO
～♪～♪～♪～♪～♪～

MONGOL800／小さな恋のうた
2001年リリース
作詞:上江洌清作
作曲：MONGOL800
英語詞：渡辺レベッカ

～♪～♪～♪～♪～♪～
リンク / LINKS
～♪～♪～♪～♪～♪～

■HP⇒ http://BlueEyedUtaUtai.jimdo.com
■Facebook⇒ http://facebook.com/blueeyedutautai
■Twitter⇒ @BlueEyedUtaUtai

～♪～♪～♪～♪～♪～
歌詞／LYRICS
～♪～♪～♪～♪～♪～

Somewhere on this big blue world that we call the planet Earth
One of countless shining stars in the spacious universe
A little love song rings out over waters deep and blue
To the island where you are to convey my love for you

Since the fateful day we met, many days and nights have passed
With the stack of love letters sent between us growing fast
And our love sometimes intense, sometimes cause for painful sighs
Echoes clearly between us and expands before our eyes

‘Til it reaches far and wide, ‘cross the seas it can be heard
Just a gentle melody strong enough to change the world

*Hey now, the more you love someone
The closer they will be to you
So I’ll be there within your soul
And I am singing loud and strong
Hoping my words will reach you
So ring out, little love song
Hey now... hey now... hey now....
So ring out, my little love song

As we’re walking side by side, you notice the moon above
Shining even in the dark as it lights the way for us
I will take your hand in mine, and I’ll never let it go
As I fiercely promise you all my love forever more

In the ever after I will repeat the same refrain
Yes, I know within my heart that I’ll always feel the same

But that will not be enough, so my words will turn to tears
And those tears will turn to joy, ‘til I lose the words I need
And just hold you close to me, I’ll just hold you close you me

*Repeat

If I’m dreaming, don’t ever wake me up
If I’m dreaming, don’t ever wake me up
All the time we spend together will forever shine as bright
As a star in the night

ほら あなたにとって
hora anata ni totte
大事な人ほど すぐそばにいるの
daiji na hito hodo sugu soba ni iru no
ただ あなたにだけ届いて欲しい
tada anata ni dake todoite hoshii
響け恋の歌
hibike koi no uta
ほら あなたにとって
hora anata ni totte
大事な人ほど すぐそばにいるの
daiji na hito hodo sugu soba ni iru no
ただ あなたにだけ届いて欲しい
tada anata ni dake todoite hoshii
響け恋の歌
hibike koi no uta
ほら...ほら...ほら...
hora... hora... hora...
響け恋の歌
hibike koi no uta

■遊園地デートラップも収録！
4thアルバム『Fourth Grade』配信中↓
https://linkco.re/C33tg2Uy
--------------------------------------------------------------------

《覚え方》中学1年性新出漢字62個が歌詞に含まれています。
①まずは目で見ながら曲を聴く（リピート）
〜ある程度形が浮かぶようになったら〜
②ゆっくり歌詞を漢字で書いてみる（ゆっくり再生停止OK）
③赤い下敷きで動画を覆い、新出漢字を曲に合わせて書く（←天才レベル）

《つなぐ言葉》
【言い換える】…つまり、要するに
【結論・結果を示す】…だから、したがって
【理由・根拠を示す】…なぜなら、というのは
【逆のことを述べる】…だが、しかし
【付け加える】…それから、そして、
【違う話題を導入する】…ところで、さて
【例をあげる】…例えば、一例として

《指し示す言葉》
こそあど言葉
例）ここ、そこ、あそこ、どこ

----------------------------------------­---------------------------------
【歌詞】遊園地デートラップ
Co.慶応／Track by 若林 萌

Aメロ１６　
雲の端に虹がかかり　
背中押すように花びら舞い
抑えきれない 僕の気持ち　　　
ただ駆けつけるんだ　

とても鋭い 日差し浴び
倒れそうになってもずっと待つよ
君は今頃、どこだろうか？
まさか寝坊してないよね？　

Bメロ８
いつも連絡しても音沙汰なし
鈍感な君のことだから
しれっと黙って、来て
くれるだろうと信じ

怠け癖？ってかマイペース
稚拙だね。でも大切
憎めないよね

※サビ
待ちに待った遊園地（Date）
楽しもうYou & Me（Yeah）
ここ、心の拠り所（Oh oh）
待ちに待った遊園地（Date）
楽しもうyou & me（Yeah）
君の思い捉えるよ（Oh oh）

漂わせる 甘い香り
振り向けば 隣にいる君
腕を握り　慌てて言う
『早く行こうジェットコースター』

悪びれない とこが取り柄
どうしても 彼女怒れない
斜めにベルトを締め付け
叫び声 響いた

『次はあそこ行こう！肝試し』
貼り紙指し 闇の影に
苦手な僕は丁寧に
一生懸命断り

でも上げさせられた 重い腰
志高く挑むのみ
like 土佐藩の侍

※サビ
待ちに待った遊園地（Date）
楽しもうyou & me（Yeah）
そこ、心の拠り所（Oh oh）
待ちに待った遊園地（Date）
楽しもうyou & me（Yeah）
君の思い 捉えるよ（Oh oh）

ブリッジ
氷の彫刻、歌舞伎の人形に囲まれた中
堅い決意で伝えるよ。唾飲み込み...
「僕と付き合ってください」
　
ごめんなさい。

あっ。

デートはまだ午前中
告白する前に戻りたい
挫折の中 吹き荒れる
風の中で騒ぎたい

束縛なんかしないから
偏った考えもないから
一般的なお付き合いがしたい
ねぇ、考え直して...
（女性：ごめんなさい）

こんなデート　はもう嫌だ
嫌いになっちゃ　う横浜
午後の予定を削除・排除
して帰りたい
季節外れの炎天下
背筋伸ばして気分転換
思いが双方向じゃない...

※サビ
待ちに待った遊園地（Date）
楽しめないyou & me（で）
あそこ、心の拠り所（Oh oh）
待ちに待った遊園地（Date）
楽しめないyou & me（で）
僕の思い 捉えてよ（Oh oh）

僕はあの子に振られた。
“つなぐ言葉”に注目しながら振り返ってみようと思う。

【言い換える】
僕はあの子に振られた。
つまり、あの子と付き合えなかった。

【結論・結果を示す】
僕はあの子に振られた。
だから、とても孤独だ。

【理由・根拠を示す】
僕はあの子に振られた。
なぜなら、めっちゃダサいから。

【逆のことを述べる】
僕はあの子に振られた。
だが、また告ってみる。

Bメロ
【付け加える】
僕はあの子に振られた。
それから、あの子にも振られた。

【違う話題を導入する】
僕はあの子に振られた。
ところで、君彼氏いるの？

【例をあげる】
僕はあの子にいろんな理由で振られた。例えば、
午前に告ちゃった点とか。

※サビ
待ちに待った遊園地（Date）
楽しめないyou & me（で）
どこ？心の拠り所（Oh oh）
待ちに待った遊園地（Date）
楽しめないyou & me（で）
僕の思い 捉えてよ（Oh oh）

終奏
ごめんなさい。［要するに］、無理。
----------------------------------------­---------------------------------
special thanks to...
©さあちゃん（声出演）
だいきくん（設定考案）
コケ中・コケ大生の皆さんm(_ _)m

----------------------------------------­---------------------------------
■遊園地デートラップも収録！
4thアルバム『Fourth Grade』配信中↓
https://linkco.re/C33tg2Uy

■新日本史ラップも収録された
最新3rdアルバム『Third Grade』
CD原盤→https://www.amazon.co.jp/dp/B07RH67PGX
　 配信→https://linkco.re/dFnZH8zE

■Second Album配信中 "Second Grade" 四字熟語ラップほか↓
https://linkco.re/58NXYasz

■First Album配信中 "First Grade" 戦国武将ラップほか↓
https://linkco.re/0zqqt4SV

■チャンネル登録はこちら↓
http://www.youtube.com/subscription_center?add_user=ryumc92

■オススメお勉強ラップはこちら↓
http://www.youtube.com/playlist?list=PLGGiNF4ojvepiLQbtp6VvBpP2w_JuGW5F

----------------------------------------­---------------------------------
■公式HP&ブログ↓
http://www.cokeio.work/
■ツイッター↓
https://twitter.com/co_keio
■LINE↓
http://line.me/ti/p/@co.keio
■フェイスブック↓
https://facebook.com/cokeio

----------------------------------------­---------------------------------
〔トラック〕
若林萌さん→https://twitter.com/gagardj0
〔使用画像〕
https://www.ac-illust.com/
----------------------------------------­---------------------------------
※音楽、画像、その他の素材は全て商用利用可能なものを使用しております。