〈不義中的和平〉
作者:陳韋安
「康橋之家」事件震撼全港,人們都說該事件是香港版的《溶爐》(或稱《無聲吶喊》)。《溶爐》乃是一本改編自光州仁和聾啞學校性侵犯及暴力案的小說,後來2011年拍攝成同名電影《溶爐》。性侵犯、毒打兒童、利益包庇、不公義的審判,導演決意要將整件不義之事拍攝出來。結局是:電影喚起社會的關注,輿論壓力亦促使警方成立專責小組,重新調查案件,事件亦喚起韓國司法部對性侵刑法的修改,加重性侵刑法的處罰,名為「熔爐法」。
這個大家都或許聽說過。這篇文章要討論的是電影《溶爐》的結局。
我問:一套反映悽慘現實的電影,究竟可以如何完結呢?被虐害的小朋友死了,侵害者逍遙法外了,公義被證實不存在了。究竟電影如何終結好呢?當然,導演可以選擇敘述長達兩小時的不公義後就此完結。事實上,《溶爐》的故事本來就沒有美好的結局。
不過,導演卻沒有這樣做。悲劇仍然是悲劇,導演卻在結尾安排這樣的一幕:一年後,惡人依然逍遙法外,受害的兒童離開了院舍,平安夜的晚上,主角與幾位受害兒童在溫暖的家中佈置聖誕樹。絲絲的和平微弱地滲露於悲劇之中。黑暗依然掌權,絲絲的和平卻可以在微弱之處顯露。
讓我們以此思考教會的和平。
教會在地上建構和平——局部地區性和平。「製造和平的人有福了」(太5:9)。這個世界仍然尚未得贖。醜惡隨處可見。黑暗依然。不過,愛卻仍然可以被建立。沒錯,這世界一日未到終局,黑暗一日不會被消除。然而,上帝的愛卻讓和平絲絲的存在:個人的心靈平靜、家庭的關係和睦、人與人之間互助、社區的鄰舍關係、公義的政治制度。這些「局部地區性和平」雖然不算甚麼,它也不能推翻全地的黑暗,甚至,對比黑暗與醜惡,地上的和平往往是短暫而不長久。然而,這「短暫的和平」依然是值得的。
基督徒在地上建構不同形式、不同規模的地上和平。無論是與受害者同行、對不公義的譴責、法律以及社會政制的改善。它們都是同出一轍——不是以為自己可以推翻黑暗,或者以為自己的行動能夠導致上帝的和平,而是在黑暗與醜惡中顯露這個世界更深層次的真實:上帝的愛。
我不完全同意電影最後的一句話:「我們一路奮戰,不是為了改變世界,而是為了不讓世界改變我們。」這不是教會的和平觀念。教會在地上和平的奮戰,不只是為了不被世界改變,它依然正在絲絲地改變世界——若這世界是人類生命與生活的總和,微少的、局部的、短暫的和平,仍然正在改變世界。
IG: http://www.instagram.com/theologia_autumnitas/
Telegram: https://telegram.me/theologia
「光州仁和聾啞學校」的推薦目錄:
- 關於光州仁和聾啞學校 在 神學是粉紅色的秋 theologia autumnitas rosea est - 陳韋安 Facebook 的最佳貼文
- 關於光州仁和聾啞學校 在 小資女孩的奮鬥日記 Facebook 的精選貼文
- 關於光州仁和聾啞學校 在 毒毒手記 Facebook 的最讚貼文
- 關於光州仁和聾啞學校 在 [好雷] 熔爐《悲痛的喚醒良知正義》 - 看板movie - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於光州仁和聾啞學校 在 [心得] 讓人越看越生氣的熔爐(雷) | KoreaDrama 看板 - My PTT 的評價
- 關於光州仁和聾啞學校 在 Re: [問卦] 輔大心理系性侵案是否能翻拍電影? - 看板Gossiping 的評價
- 關於光州仁和聾啞學校 在 [心得] 讓人越看越生氣的熔爐(雷) - koreadrama | PTT娛樂區 的評價
- 關於光州仁和聾啞學校 在 熔爐真實事件ptt Re - Nulaw 的評價
- 關於光州仁和聾啞學校 在 光州仁和聾啞學校wiki的彩蛋和評價,FACEBOOK - 電影和影城 ... 的評價
- 關於光州仁和聾啞學校 在 [好雷] 《熔爐》--別做內心的聾儒 的評價
光州仁和聾啞學校 在 小資女孩的奮鬥日記 Facebook 的精選貼文
天啊我竟然沒發現....想再看一遍但又好沉重阿!
光州仁和聾啞學校 在 毒毒手記 Facebook 的最讚貼文
{我對Lee Jung Hee事件的看法}
初時睇...的確有呢啲諗法:有無咁誇啊...咁痴線咁慘等半信半疑既想法...但諗耐左...其實真係有可能發生..你睇印度個邊個啲
雖然我鐘意韓星..但我對韓國係有保留.不能否認韓國好識得包裝,其實內𥚃幾黑暗真係收收埋埋。
韓國其實發生好多呢啲類似既事件,當中較為人熟悉既{光州仁和聾啞學校的性侵犯及暴力對待事件},改編成電影:無聲呐喊/熔爐,當初我睇呢部電影,係我家姐播,我跟住睇...個次我睇完真係個人好心寒好不安....有一幕仲令我廁所都唔敢去。個部電影真係拍得好震憾.個結局個種無助/無奈既感覺真係睇到好心酸....睇完個心都會問一句:呢個世界有無搞錯,點會咁??
但真係咁,個陣查埋先前係真人真事改編...本來件事不了了知,加害者有錢有權,可以收賣受害人家屬,證人,傳媒,再加啲所謂既善舉護下身再甩身...但因為事件翻拍成書/電影...先再引起關注,再審判過班人渣....同類既真人真事都拍成電影,如{素媛}{韓公主}等,目的係想大家關注呢啲問題。(大家𠄘受到可以睇下)
結果我成晚無瞓,睇埋個啲事件...又上高登睇下啲睇法,意見,有關DW,天_的兒女既傳聞{聽下算,唔好接觸太多}世界上其實存有黑暗既一面,我地生活得安定唔知道,係另一邊.....人口販賣,兒童色情,集團操控...幾變態痴線既野都有...點解啲壞人可以逍遙法外..因為有錢有權力,大到真係可以好誇張....可以收賣證人...被害者家屬,都可以壟斷其他層面業界...控制傳媒,轉移視線...令社會忽視...甚至向佢地指指點點,成世就咁過....
對於事件既可信性,大家都有質疑...保持中立好啲,都好似佢個仔咁講:請你去相信你相信的事吧。那是你的自由。
我信既...引用篇文講
﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣
結束前,跟你們分享一句話,它出自一位名叫 Jae-Ha Kim 的資深記者:
『I would love to be able to report later that I was fooled by a hoax. But, I'm taking the chance of looking like a fool in the hopes that someone out there can ferret out more information and help this family…』
她的話大意為:『我很樂意在將來報導說我被一個惡作劇騙了。我冒著被人當成傻瓜的危險,只希望有人能查出更多相關資訊來幫助這家人……』
如果單野係假,我地都無嘜損失...頂多俾人坤咁,但萬一係真,佢地真係成世活係地獄咁
又有人話:其實背後真係有大勢力操控...或者都可能幫唔到啲嘜,但我認為幫下先囉,知道呢啲事都好既...
以上只係我個人睇法..同意可以簽下名,like個page,唔同意都可以唔同意
Help Lee Jung Hee 拯救韓國、拯救人權
https://www.facebook.com/HelpLeeJungHeeCn
由於需要在本月24日前聚集十萬個簽名,在這裡特別重發:
﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣
白宮請願書:
https://petitions.whitehouse.gov/…/help-young-victimsameric…
請填寫右邊的表格:
第一格=名字
第二格=姓氏
第三格=電郵
第四格=邮政编码(寫自己國家的沒關係)
按 "SIGN NOW"
(打勾=訂閱)
*需要確認電郵*
在電郵中,IMPORTANT 字眼上會有一行相當長的鏈接,點擊它。新畫面中,點擊藍色字眼:“Confirm your signature by clicking here" 完成!
﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣
注:電郵確認不知為何有時需要等很久才會出現。如果擁有 gmail 信箱,建議使用!
請大家幫幫忙,在24日結束前收集到十萬個簽名吧!聽說微博等其他平台都轉發了,請繼續不斷轉發到各個平台。非常感謝!
關於請願書內容為何如此潦草,發起者(本專頁其中一位翻譯員)表示他當時太過激動。在這裡代替他向各位道歉。
﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣
其他請願書的鏈接可以在這裡找到:
https://www.facebook.com/…/pb.11425535257…/1144305795596263/
#HelpLeeJungHee
光州仁和聾啞學校 在 [心得] 讓人越看越生氣的熔爐(雷) | KoreaDrama 看板 - My PTT 的推薦與評價
後記》 因為看完電影之後,我覺得心情相當低落,審判的結果,讓我不是太滿意,所以就上網查了光州仁和聾啞學校的判決。2011年這部電影上映後,成績非常的好,再度引起 ... ... <看更多>
光州仁和聾啞學校 在 Re: [問卦] 輔大心理系性侵案是否能翻拍電影? - 看板Gossiping 的推薦與評價
由於《熔爐》的賣座,成功喚醒外界關注光州仁和聾啞學校的性侵犯及暴力對待一案,輿: 論壓力亦促使警方成立專責小組,重新調查案件,涉案的其中一名63歲金姓教職員曾 ... ... <看更多>
光州仁和聾啞學校 在 [好雷] 熔爐《悲痛的喚醒良知正義》 - 看板movie - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
看完屍速列車後偶然發現
孔侑與鄭有美剛好是這部電影的男女主角(其實覺得他們應該是算配角)
於是今天趁著一點空檔,就看完這部在名單上已久的電影~
看完的當下,情緒呈現一種很詭異的狀態,非常的憤怒、卻又無法罵出髒話洩憤
只有很痛、很痛、很悲傷的感覺,一直留在心上......
觀影中流下心疼與不捨的眼淚,卻不是大哭那種,而是因為太過心疼而難過的掉淚....
電影改編自韓國光州仁和聾啞學校的真實事件,也因為電影在韓國的賣座造成後續效應
使得該案件得以被重新偵察、開庭,最後終於給予受害學生應有的公平正義,讓加害者
得到應有的懲罰與服刑。
決定寫下一些想法與心得,分享給電影版的各位,
很可惜這麼晚才發現這部好電影,但極力推薦給大家。
-----------------------以下正文開始,防雷頁-------------------------------
故事結構非常的簡單,導演也沒有用什麼煽情、灑狗血的拍攝手法,
就像是看小說一般的,緩緩說出這個發生在韓國的真實事件......
故事簡介(參照維基百科):
仁浩是一位來自首爾的美術老師,妻子早亡,只留下一個8歲患有哮喘病的女兒世美。他
隻身驅車從首爾前往霧津,應聘慈愛聾啞人學校的一個職位。天降大霧,他意外的發生車
禍,在修車過程中與一位人權組織成員幼真相遇。
聾啞人學校的校長李江福卻向他索要賄賂5千萬韓圓,為了獲得美術老師的職位養家,仁
浩只得答應。同時,仁浩逐漸感覺到學校籠罩著壓抑的氣氛,他發現老師們毒打學生,以
校長為首的教職工竟然在性侵學生,這一真相令他感到十分震驚。仁浩聯合幼真將學校老
師和校長告上法庭,卻面對著社會中的種種壓力。
--------------------------------------------------------------------------
電影的一開頭,在仁浩獨自開車前往霧津的同時,
一位年幼的小男孩半夜獨自站在火車鐵軌前,看起來並不是因為貪玩誤闖平交道,
反而感覺是就在等待火車的來襲......也為整部電影預留了一個伏筆。
【偏見與歧視】
一、資深老師對於孩子的形容貼上標籤
儘管是聾啞學校,但是該是孩子們開心學習的校園與教室,卻沒有笑聲與笑容
所感受到的氣氛卻是異常的安靜、懷疑與不友善、害怕的眼光、逃離老師的行為
仁浩注意到了這樣的不尋常,詢問學校資深金老師的結果卻是換來:
「這些孩子先天上有殘疾,多少心裡上也都有一些殘疾~」的說明
輕描淡寫的就說明了身體有殘缺所以心裡上也自然會有殘缺,這樣的觀念是多麼的
令人覺得驚訝、不可置信!觀影的我們當下多少會覺得不舒服,不認同老師這樣的說明。
但反思現實社會中,是不是也有可能發生這樣的狀況呢?
例如:對於更生人的偏見與防範、對於某些職業(八大)的歧視、對於同志跟愛滋的聯想?
二、對於高位者的相信與弱勢族群的質疑對比
當事件被媒體曝光爆發後,許許多多的抗議聲音、兩方人馬的對比
加害者不但有學校校長的身份、在地方人脈廣權勢高、還是長老教會的長老、長期做公益
如此正向又極度有社會地位的身份,導致許多教友無法相信他們敬重的長老怎麼可能做出
如此一般禽獸的行為?於是轉而將苗頭針對弱勢的學生們。
受害者不僅是未滿15歲的年幼學生,還因著智能障礙、聽覺障礙、原生家庭功能的弱勢
種種因素讓一部份的社會輿論偏向於去質疑這些孩子們說謊!騙人!
許多時候,人們往往把眼光放在那些自以為「尊貴」的人與地位上,
而去懷疑他們認為「相對劣等」的人~
例如:
電影美麗的聲音裡貴婦自己弄丟了鑽戒卻懷疑受刑人、校園裡某些氣魄聲音大的學生對於
陰柔氣質同學的霸凌、某些宗教偏激者對於其他信仰或特定族群的攻擊~
【選擇沈默忽視的真相】
一、女學生妍豆的無助尖叫聲
因為留守在學校查看學生檔案而聽見廁所裡的尖叫聲,要開門查看卻被警衛攔了下來
用著:
「因為這裡的孩子聽不到,所以就常會發出一些聲音出來玩,因為聽不到,
所以就會叫的更賣力....」
觀眾在此時儘管隔著螢幕,都能感受到那尖叫聲的淒厲與無力,更何況是在現場的仁浩?
二、在辦公室被金老師狂揍的民秀
當仁浩看到辦公室裡金老師瘋狂揍扁男學生民秀時,困惑的問了他做了什麼事?
金老師冷淡的表示民秀偷跑出宿舍還帶兩位女學生~
而其他辦公室的老師,身邊有如此大的聲響與揍人場景,卻各自好像沒聽到般的漠不關心
直接忽略被揍的男學生.....
三、各單位對於事件的丟皮球態度
當人權鬥士幼真跑去教育廳陳情時,對方針對這是放學後發生的而推給市政府社會局,
但社會局也同樣以這是校園發生的事件而推給教育廳.....
大家明明都知道這是一件嚴重的事件必須立刻呈報處理,卻互相推皮球,只怕自己捲入或
得罪地方的有力人士(校長)。(喔!還包括那個拿錢收賄的警察)
四、辯護律師的最後背叛
孩子們、仁浩與幼真的希望全繫在一直替他們爭取的律師身上,
當他們最後找到關鍵性的證據,信任的交給律師時,律師表示私下交給法官,
而最後,律師卻因為自身的利益,而選擇忽視這關鍵性的重要證據,足以判重罪的證據。
這四個地方更能突顯出一個現象:
當弱勢者、受害者已經用盡全力在發出求救訊號時,
人們可能因為害怕牽扯到麻煩、得罪人,而刻意的選擇忽略那些求救的訊號。
相信講這到,是不是覺得,有點心虛?
在社會上生存,並不容易,在職場上生存,更是戰戰兢兢,是否有些時候,
我們也像那些不想惹禍上身的官員、職員一般,對於身邊可能已經在發出求救訊號的人
忽略其求救的訊息。
也許我們會不自決的安慰自己,顧好自己就好,但這同時,也就殘忍的抹滅了那些人求助
的希望......
【聽不見、說不出,不代表沒有感受】
觀影中,當看到加害者(校長與金老師)對於年幼的學生做出那樣骯髒齷齪的事情時
內心氣憤到幾乎要失去理智,卻無能為力、莫可奈何.....真的很想直接呼巴掌!
這部電影描繪的最生動、也最真實的部分,我覺得就是在這邊。
不同於其他電影中的受害者,可以用言語述說,這些聽障學生聽不到、也說不出口
但是透過手語、面對鏡頭時的表達,你可以從他們一開始的慢慢比、一字一句比~
到後來表達到被侵害過程時,臉部的表情、手勢的激動與加速,那種肢體所傳達出的訊息
已經遠遠超過於言語了.......
無助的淚水、崩潰的情緒、手語翻譯者仁浩的不忍心,
都在在觸動觀眾的內心,糾結而痛苦。
這些孩子可能不懂什麼是性侵,但是他們明白那是不喜歡的、不舒服的、會痛的經驗
而這群高位者的禽獸,卻忽視孩子的感受,只為了發洩自己變態般的情緒與慾望。
用衣冠禽獸來形容,再貼切不過了。
【法律,到底是拿來保護受害者的?還是有錢請律師幫忙脫罪的加害者?】
對於這些孩子而言,他們沒有背景、沒有靠山(是孤兒、或父母親離家智能智障)
他們經濟上更是弱勢,他們沒有錢請律師、只能靠著意志力撐著每次的開庭
而那些加害者,透過關係、透過錢,請了部長級退下來的律師、熟悉韓國法律的潛規則
金錢與關係讓他們能夠獲得輕判、逍遙於法律外~
這個問題,我想,是全世界各地無時無刻都在發生與存在著的.....
我們都知道這樣醜陋的真相,但,有多少人可以有能力改變?
電影也真實的反映出社會大多數的常態、醜陋的真相。
【就算說出了真相,真的能將加害者刑之於法嗎?】
電影中,當妍豆與民秀首次面對鏡頭要說出被侵害的真相前,孩子的眼神都是顫抖的、懷
疑的、害怕的,甚至民秀還直接問了一句:「真的可以讓那些人受到處罰嗎?」
顯示出長期受到虐待,受害人是學生,而加害人是資深老師的這種極度惡劣的現實狀況下
,學校的教職員工或警衛就算知情,為了自保也充耳不聞、沈默以對,孩子對於大人已經
完全沒有信任了,所以有這樣的質疑,害怕就算說出來,可能換來的又像被收買的警察抓
回來學校、再遭一頓毒打一般……
有些時候,受害者不願意開口,也許並不全然因為懦弱,而是對這個體系或環境沒有信任
感、沒有安全感,當說出口的真相有可能對自己造成二度傷害時,寧願選擇沈默、繼續接
受迫害,這就是惡性循環的悲劇。不僅是在電影中,在現實生活中,也有許多相似的例子
,例如:長期被家暴的婦女孩子、在校園被霸凌的學生、在職場被上司或同事佔便宜或欺
負或吃豆腐……。我們該思考的是,為什麼社會的環境與氛圍會讓這些受害者不敢勇於說
出這些惡行?
【那些含冤而死的無名小卒】
片尾,民秀的喪禮上,外面集體抗議的群眾,警方拿著擴音器不斷說著:「這是非法集會
......」要進行強制驅離,這是多麼的諷刺?當仁浩拿著民秀的遺照,不斷重複著:
「這個孩子,既聽不到聲音,也說不了話,這個孩子的名字,叫民秀。」
.........不斷不斷重複著,令人心痛、令人心碎。
很多時候,當事件過去、漸漸被人們遺忘、消失了鎂光燈的熱度後,那些曾經受到傷害、
受到委屈、卻永遠等不到公平正義的無名小卒們
有多少人會記得他們的長相?他們的名字?被時間與空間遺忘的一群弱勢族群.......
僅剩至親的人記得他們。
民秀遺照裡孩子應有的燦爛笑容,與現實成了令人唏噓不已的強烈對比。
【以基督徒之名行傷害齷齪的事之實,道貌岸然】
當校長被捕時,不斷強調這間「慈愛聾啞學校」是父親對身心障礙學生的愛所建立,強調
自己是信耶穌上帝的、強調自己是長老、強調自己做了多少慈愛又公益的事情~又是一個
以上帝之名行傷害之實的偽君子!
所以,我們不得不反思,真正的基督徒或宗教信徒,究竟是那些成天把仁愛道德掛在嘴上
、表面上行了多少捐款善助的人?
還是用切身之行,用關心與愛陪伴身邊的人、幫忙陌生的路人或需要幫助的人、默默行善
事不為人所知的人?
信仰,是該由心出發,透過自己的言行來實現基督(或佛祖)的愛;而不是因為自己的表
裡不一而讓身邊的人對於這個信仰感到莫名的排斥與厭惡。
該讓人們因為透過認識你,而相信這個信仰、感受到信仰的美好與能量和正向;而不是因
為知道你,而對這個宗教徹底的絕望。
整部電影讓人心痛、揪心的地方實在太多了......
男女學生受害的過程、民秀為了保護弟弟的哭喊、兩位女學生在法庭強忍恐懼作證
最後當民秀得知奶奶接受和解時崩潰的痛哭,大聲哭著比劃著他沒有原諒那位老師.....
最後民秀選擇了用自己的方式與金老師同歸於盡....
他還年輕,還有大好前程等著他,卻因為一個人渣而選擇結束生命.....
愛吃的宥利因為吃到好吃的東西,就會暫時忘卻那些傷痛的回憶...
宥利的燦笑(單純的孩子),對照聰明伶俐的妍豆、一直被暴力相向的民秀,
孩子該有的純真與被傷害後的驚恐、絕望的表情,對比之下真的好不捨....
片中呈現三位男女學生受害當時的情形,拍攝的手法幾乎寫實到你不忍繼續看下去,
一度按了暫停鍵,等情緒平復一些,再繼續看......飾演加害者的演員選角也選的真的是
讓人很容易進入到劇情裡面,電影已經如此,更難以想像真實世界中發生這樣的事情時,
那些無助的孩子,他們的內心裡有多煎熬與痛苦?
這邊也真的十分佩服這三位小童星,他們分別是金賢秀、鄭仁瑞、白承煥,
他們出色又真摯的演技,讓你幾乎忘記了他們是演員,差點就要以為他們就是受害者...
看的同時心真的好痛、好痛。
這部電影的主角,就是這三位孩子。
也要佩服孔侑這位演員,因著他當兵時讀到了因這真實事件而寫成的小說,
當下十分震驚與憤怒,導致他退伍後,四處奔波促成這部電影的拍攝與製作出來,給大眾
觀看到這個真實的事件,讓更多的人關注到這個嚴重又惡劣的議題,才能藉由社會的省思
與討論,進而促成修法、案件重審,最終給了受害者一個公義。
願這部電影,能被更多人看到,喚醒更多可能已經漸漸麻痺的良知與正義~
看完這部電影時,我想起了另一部電影「驚爆焦點」,也同樣在描述類似的社會狀況。
同樣都是高位者(神父)性侵弱勢者(孩童)的真實事件改編.....
而台灣,也有類似事件,若有興趣可上網google「台灣 特教 沈默」有相關書籍~
願,正義,能透過更多人的覺醒,來勇敢的一起堅持住,不被權勢打敗。
也願,這些不公不義的罪犯,都能受到該有的懲罰與制裁。
「孩子,是拿來疼愛、教導、與陪伴的,而不是被利用來發洩情緒、霸凌、與傷害的」
整篇文章好讀圖文版,同時發表於
https://www.viewmovie.tw/news/757
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.173.214.169
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1473609880.A.85E.html
※ 編輯: ykan (1.173.214.169), 09/12/2016 00:05:22
那就真的是太好了~一定進戲院支持+1
※ 編輯: ykan (1.173.212.14), 09/12/2016 21:11:03
... <看更多>