大眾交通工具「博愛座」的由來
你知道台北市公車上「博愛座」的由來嗎?
1976年4月2日的《聯合報〉第6版有這麼一則報導:
發揮 蔣公仁慈精神
公車上普設博愛座
【台北訊】台北市各公民營公車業昨天表示,為紀念總統蔣公逝世週年,將於北市各線公車上普設「博愛座」,以表示對蔣公追思之忱。
參加這項運動的公車單位有台北市公車處、欣欣、大南、大有、光華、指南、台北、三重及中興等客運公司,共計公車二千六百九十九輛,每車設「博愛座」兩個,全部座套均由中國信託投資公司捐贈,採用藍底黃字皮製座套,希望市民乘車時能主動讓座老弱婦孺,以發揮蔣公仁慈博愛的精神。
圖文來源:報時光UDNtime
報時光官網上線了!
https://udndata.com/ndapp/udntime/udntag/UtIndex
博愛座由來 在 阿勇日文 Facebook 的最佳解答
【看電影學日語】《每天回家老婆都在裝死》(中譯)①
大家好,今天要推薦這部電影ーー
『家に帰ると妻が必ず死んだふりをしています(いえにかえるとつまがかならずしんだふりをしています)』
據說這部電影的由來是日本YAHOO知識✚(YAHOO知恵袋 ヤフーちえぶくろ)上的投稿改編的寫實電影。
當初看到這部預告片時小編就被吸引了!
除了因為女主角是❤️榮倉奈々(えいくらなな)外,
老公每天拖著疲憊的身軀一回家看到老婆呈現不同的死法,從一開始的被驚嚇到,到後面配合老婆角色扮演,
我想是一部可以增添生活中缺乏的樂趣、
增進戀人或是夫妻和諧的電影吧。
小編想利用這齣電影的名稱來跟大家介紹「ふり」(振り)這個字。
👉️「ふり」有偽裝、裝作、假裝的意思。
而這裡的「死んだふり」的「死んだ」是過去式,意思就是「裝成死了」的意思。
同樣「ふり」的用法可以參考以下例句:
👉️あいつは優先席を座ったら、妊娠者や子供などの体に不自由な方がいても、見ないふりをしている。
(那傢伙坐下博愛座的話,即便孕婦或小孩等行動不方便的人經過也會裝作沒看見。)
👉️知ったか振りをする人は大嫌いだ。
*有的時候會有連濁情形,這句念「ぶり」
(我最討厭不懂裝懂的人。)
以上提供參考。
照片擷取於電影『家に帰ると妻が必ず死んだふりをしています』
官方網站:http://tsumafuri.jp/
by 亀仙人
#新塾日本語
#看電影學日語
#每天回家老婆都在裝死
#家に帰ると妻が必ず死んだふりをしています
#日本語能力測驗
#N2文法
博愛座由來 在 報時光UDNtime Facebook 的最佳貼文
博愛座曾經是因爲這樣才廣為設立的啊
你知道台北市公車上「博愛座」的由來嗎?
1976年4月2日的《聯合報〉第6版有這麼一則報導:
發揮 蔣公仁慈精神
公車上普設博愛座
【台北訊】台北市各公民營公車業昨天表示,為紀念總統蔣公逝世週年,將於北市各線公車上普設「博愛座」,以表示對蔣公追思之忱。
參加這項運動的公車單位有台北市公車處、欣欣、大南、大有、光華、指南、台北、三重及中興等客運公司,共計公車二千六百九十九輛,每車設「博愛座」兩個,全部座套均由中國信託投資公司捐贈,採用藍底黃字皮製座套,希望市民乘車時能主動讓座老弱婦孺,以發揮蔣公仁慈博愛的精神。
圖文來源:報時光UDNtime
報時光官網上線了!
https://udndata.com/ndapp/udntime/udntag/UtIndex
博愛座由來 在 餐飲、攤販之間的糾紛、職場小人星座有哪些、博愛座&緊急鈴 ... 的推薦與評價
... 來自店二代的咆嘯、採訪到超酷職業、劇場演員的心機、餐飲、攤販之間的糾紛、職場小人星座有哪些、 博愛座 &緊急鈴之亂↖阿利宮衛|阿哩共喂啊. ... <看更多>
博愛座由來 在 座給需要的人,且沒有硬性的法律 的推薦與評價
台灣博愛座的制度約起源於約民國70年,當時連續發生多起老人搭乘公車,意外摔傷的事件,因此台北市政府開始規劃在公車上設置博愛座,倡導博愛座制度後,陸續實現在各大交通 ... ... <看更多>