Search
「日文的曖昧用法！」
今天討論日文中的「曖昧用法」，
圖中的旅館櫃台，真正想表達的意思是什麼呢？
↓
↓
正解：
a. 漢字で書いてもOK（簽漢字也OK）
.
「結構」這個字，可以表示肯定和否定的意思，差別只在一個助詞
「結構です」：表示不要之意
「結構ですよ」：表示「可以、OK」之意，和「大丈夫ですよ／OKですよ」意思差不多，服務業經常聽到此用法
.
另外二個選項意思是
b 請用羅馬拼音填寫
c 請不要簽名
「日文的曖昧用法！」
今天討論日文中的「曖昧用法」，
圖中的旅館櫃台，真正想表達的意思是什麼呢？
↓
↓
正解：
a. 漢字で書いてもOK（簽漢字也OK）
.
「結構」這個字，可以表示肯定和否定的意思，差別只在一個助詞
「結構です」：表示不要之意
「結構ですよ」：表示「可以、OK」之意，和「大丈夫ですよ／OKですよ」意思差不多，服務業經常聽到此用法
.
另外二個選項意思是
b 請用羅馬拼音填寫
c 請不要簽名
「日文的曖昧用法！」
今天討論日文中的「曖昧用法」，
圖中的旅館櫃台，真正想表達的意思是什麼呢？
↓
↓
正解：
a. 漢字で書いてもOK（簽漢字也OK）
.
「結構」這個字，可以表示肯定和否定的意思，差別只在一個助詞
「結構です」：表示不要之意
「結構ですよ」：表示「可以、OK」之意，和「大丈夫ですよ／OKですよ」意思差不多，服務業經常聽到此用法
.
另外二個選項意思是
b 請用羅馬拼音填寫
c 請不要簽名
真係唔好問我點解又放假，又係三連休！！次次三連休都唔係休息，丫仁都係玩到盡???第一日就去左同青梅竹馬們唱K＋台場JOYPOLIS一日遊??
我真係甚少拍過關於唱K的拍，話晒都係卡拉OK始創地，點都要做少少野既～你以為同香港一樣咩？錯啦，又爆多道具、COSPLAY衫同埋勁似酒廊既MIC STAND?日文歌當然又快又UPDATE。還記得AKB新歌的「君はメロディー」剛出左幾日就有得唱～怕中文歌好舊？又錯啦～中港台韓都有齊，但有一點要提提唔係個個都係原裝PV。記得有次朋友唱「空港」個時，我睇住真係影個飛機場出來，真係笑到收唔到聲～???
日本唱K以一人30分鐘為單位，LUNCH K時段大約130円到280円不等，是乎你係咪會員同地區。唔會好似香港咁CUT你歌先走，會暗暗地幫你加鐘，唔覺唔覺就幾千円???同時可以選擇採點（さいてん）同全國較量，朋友太勁啦！次次都可以到90分以上，我最高都只係87分?隨即為她們伴舞算～唔好期待我會正常唱歌，我絕對唔會咁正經?剪片獻醜中，唔經唔覺用盡全身體力係K房內，三小時唱完接著就向台場出發！
懇請大家陪住【丫仁】成長，緊貼我最新動態 ♫
分享在日期間的生活，點滴累積成長！
【丫仁】's FB：https://www.facebook.com/WHJP2015
仲有，緊係要【Subscribe】我既youtube channel啦！
提供大丈夫日文拼音相關PTT/Dcard文章，想要了解更多大丈夫意思中文、日文大丈夫意思、大丈夫日文用法有關歷史與軍事文章或書籍，歡迎來你不知道的歷史故事提供您完整 ... ... <看更多>
大丈夫日文拼音 在 大丈夫日文拼音在PTT/Dcard完整相關資訊 的推薦與評價
提供大丈夫日文拼音相關PTT/Dcard文章，想要了解更多大丈夫意思中文、日文大丈夫意思、大丈夫日文用法有關歷史與軍事文章或書籍，歡迎來你不知道的歷史故事提供您完整 ... ... <看更多>