Search
是不是很怕被忘了自己人要刪緝毒預算？#中華民國最美的風景
一「藍議員提刪緝毒預算 綠：要讓高雄又賭又毒？」
#說好的國際觀呢？
一「泰國推大麻合法化 通過將成亞洲首例」
一「【政策相談室】加重其刑？錯誤的毒品政策，勇於任事的假象 | 司法流言終結者 | 鳴人堂」
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1227461207393956&id=584986081641475
【回顧】
一「曾嗆罷韓成功就「領導罷蔡」 吳祥輝：罷陳柏惟排在第一順位 - 政治 - 自由時報電子報」
一「快新聞／新黨開罷基進黨陳柏惟 王炳忠口誤要「顏寬恒」下台-民視新聞網」
一「台中大里區里長發起罷免陳柏惟 結果自己沒有罷免權 - 政治 - 自由時報電子報」
一「韓粉看開票崩潰 舉手機號召「罷免蔡英文」：我群組有75人了！ | ETtoday新聞雲」
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1691318944341511&id=584986081641475
說到糗事⋯⋯
我人生的糗事可是多到不遑多讓
記得讀書時第一次來Bristol讀語文學校，那時的英文很差，但就憑著一股青春的熱情與傻勁
什麼都敢講，也什麼都不覺得會怎樣的在闖蕩英國
那時Body Shop美體小舖有出大麻系列的產品，那時對這個系列感到很新奇，找了一天就到店裡想去一探究竟，看買罐乳液還是護唇膏回家擦擦看會不會嗨（嗨什麼？）
一走進去店裡，就對著店員一副很興奮的說
「Do you have Marijuana？」
結果那位店員頓時愣住，一臉緊張的求救眼神瞄向旁邊的同事
兩個同事對上了眼後也陸續走了過來
這時我又很開心的對那兩個店員說：
「I am looking for Marijuana, Do you have Marijuana？」
結果這三個店員紛紛都不說話，氣氛莫名變得緊張
我一臉疑惑的看著他們
經過了安靜的1分鐘....2分鐘.....3分鐘......
他們用緊張的口氣：
「Do you mean……….」
「Hemp?」
我心裡想說！哈！我知道我知道大麻也可以叫做Hemp！（心裡還很得意的想說英文變好了）
「yes! yes!」
這時看著三個店員突然像肩膀卸下了大石一般，帶我去大麻產品專區挑選
後來，老師聽了我的經驗整個傻眼後大笑，跟我解釋才知道
Marijuana的大麻是指“毒品”
Hemp才是把大麻為植物的說法
所以那時的我，衝進店裡劈頭就跟店員說：我要買大麻（毒品）
說還好我一臉不像是有抽大麻的人
不然那三個店員應該會直接報警.....
#附上當時在英國青春熱情又愚蠢的我
許多朋友來跟我反應，身邊的人聽到 CBD 大麻二酚，有「大麻」兩個字，所以都覺得就是大麻，講也講不聽。
沒關係，來來來，我教你怎麼回答
【你吃過「#檳榔花」嗎？ 啊就等於吃「#檳榔」嗎？】
你聽過女生說「不接受吃檳榔的男生」，但是你有聽過「不接受吃檳榔花的男生」嗎？
因為就不一樣東西啊。
金城武跟明金城就不一樣。
順帶一提，白俄羅斯的英文也不是White Russia，是 Belarus。
檳榔花有檳榔兩個字，但是就是不一樣。
--------
【那你知道 #帶檳榔出國，可能就是 #運輸毒品 會被關嗎？】
檳榔有致幻性，跟口腔癌有高度關係，你台灣合法
酒精有精神活性，長期使用可能導致肝癌，你台灣合法
香菸有尼古丁，有成癮性、致癌性，你台灣合法
我今天甚至不是在討論大麻能不能合法化的事情，是CBD早就合法。
CBD 就沒有精神活性，也沒有成癮性，也合法使用，這都是衛福部2020年就已經公告的了。
願意聽的人就會聽，不願意接受事實的講再多也沒用。
------
【你對事實的認知到哪個程度，#決定你是什麼人】
前陣子看到兩句不錯的話，一起分享：
「人永遠賺不到認知以外的錢，除非靠運氣。但是靠運氣賺來的錢，最後往往又會靠實力虧掉。」
「你所賺的每一分錢，都是你對這個世界認知的表現。你所虧的每一分錢，都是你對世界的認知有缺陷。」
對世界的認知越多，你人生的經歷、心靈，就會越富有。
你不用去跟不想存錢的人，解釋理財的重要。
反正你不理財，財不理你。
同樣的，你不想去管法律，法律也不會管你。
再說一次：
#法律不會保護弱勢
#法律只保護懂它的人
一起來長知識吧！
然後檳榔花真的很好吃，因為有檳榔兩個字就不吃，是你的損失。
#Vivziepop #HELLUVABOSS
我並不擁有此影片 影片所有權歸屬於Vivziepop
I do NOT own this video, all rights go to Vivziepop
贊助影片原作者,幫助她製作更多精彩的動畫!
贊助 HAZBIN HOTEL 的 PATREON 網址: https://www.patreon.com/VivienneMedrano
原影片網址(Original Video Link):
https://www.youtube.com/watch?v=yXErLiSbxXQ&t=8s
這次的影片由大麻煩翻譯組
& 栗奇 & Sophie 共同製作
還有暖男Baboo最後的最後校正陪同支援
封面是也栗奇大大做的喔！
栗奇的個人頁面:
https://www.facebook.com/ricky.furry.908
好長的一集
而且這次剪輯是我XD 好累
註解區：
3:12
我們之所以用Foxy, Roxie，而不是單純把Moxxie的M改成Foxxie, Roxxie
是因為這裡說的是很多咖啡店都會做的，店員在客人的外帶杯上寫下他們要求的名字
通常是透過用講的去寫，所以難免會遇到聽錯寫錯的狀況
同樣的發音之下Foxy和Roxie是比較常見的名字，所以字幕才會這樣上
4:17
這邊的梗用英文會更完整
What are you? 你是什麼? 這句可以拿來問很多東西
像是職位啊（你是什麼工作）或是究竟何方神聖，還有這邊的星座等等
所以Moxxie前面說的很像是他們怎麼沒問他們究竟是什麼種族，或到底是什麼來頭
等女幹員問What are you?，Moxxie又故意解讀成問星座的去回答星座
4:49
你媽超胖的玩笑在國外也很盛行
而這句本來應該是類似thanking for her fun time或 bed time之類的
就是那種，跟你媽滾床單很爽的玩笑
7:40
從敘述非常明顯在講經典音樂劇「貓」XD
8:31
那個光那個氣氛，那個階梯跟那個唱詞
充滿了音樂劇的味道XD
而且也能從Blitzo的語氣跟外型看出「歌劇魅影」的痕跡
8:38
"It's a bad trip." 並不是在說旅行的事喔
這可以用來指吸毒完很不舒服的狀態或是吸到很爛的毒很不舒服之類的
9:37
加了個Satan撒旦的plain English
說穿了就是我只是平凡的在講話而已，類似中文說強調我在講白話文，在講很平常很簡單的話而已
14:30
感覺作者真的很喜歡「追殺比爾」欸XD
像這個橋段，穿西裝的人成群出來包圍主角，然後又都拿著近戰兵器類的武器
致敬的非常明顯
17:40
真的很鬧XD 即使畫面已經補充了還是想再提一次，我第一次看就注意到的地方
最後一道門鎖是廁所的門XDDD
18:43 ~ 18:48
官方的細節做的很棒
另外被附身，聲音改變，口吐黑色液體等等的橋段也是在致敬1973年的經典恐怖電影「大法師」
---------------------------------------------------------------------
3:20 shot少加s
6:10 them打錯then
18:22 我在戳，我自己最初聽錯，校正字幕沒改到，應該是impish plaything才對
所以應該是「小惡魔玩物」
---------------------------------------------------------------------
希望大家能多多支持我們翻譯組!
訂閱頻道追蹤更多我們的影片!
IG看我們的日常與製作進度: weed99coco1
關於我們翻譯組: https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4035888
動畫與額外翻譯的網誌:https://weedtrouble.blogspot.com/
我們的Twitter: https://twitter.com/TransWeed
最近，美國 COVID 確診與死亡人數又開始攀升，專家說這是一個「未接種疫苗者的大流行病」，染疫民眾幾乎全未接種疫苗。當局說網路上流傳的假消息讓許多人不願意接種疫苗，拜登更進一步稱 Facebook 等社群平台放任假消息就是在殺人。
0:00 Intro
0:09 第一遍英文朗讀 (慢)
3:15 新聞單字片語解說
20:24 第二遍英文朗讀 (快)
📝 訂閱講義 (只要 $88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes
🖼️ 單字卡在 IG: https://bit.ly/ssyingwenIG
📪 ssyingwen@gmail.com
———
朗讀內容來自 NPR
👉 Podcast 裡選讀片段文字在: https://www.facebook.com/groups/ssyingwen/posts/266379808581599/
👉 完整文章連結在：https://www.npr.org/2021/07/16/1017002907/u-s-covid-deaths-are-rising-again-experts-call-it-a-pandemic-of-the-unvaccinated
本集介紹的單字片語有：
Seven-day average 7 天平均值
Hospitalizations 住院人數
Florida 佛羅里達州
Unvaccinated 未接種疫苗者
CDC (Centers for Disease Control and Prevention)
Epidemic 疫情
Pandemic 全球大流行病
Preventable 可預防的
Democrats 民主黨支持者
Republicans 共和黨支持者
Wait and see 再觀察看看
Rural areas 鄉下地方
Misinformation 不正確的訊息 / 假消息
Conspiracy theories 陰謀論
Lies 謊言
Social media sites 社群平台
Surgeon general 醫療總監
Incentives 獎勵
Cannabis 大麻
Little appetite 興趣缺缺
Grapple, grapples, grappling, grappled
Grapple with 人
Grapple with 事情
————
#podcast #疫情 #covid疫苗 #學英文 #英文筆記 #英文學習 #英文 #每日英文 #托福 #雅思 #雅思英語 #雅思托福 #多益 #多益單字 #播客 #英文單字卡 #片語 #動詞 #國際新聞 #英文新聞 #英文聽力 #疫情下的生活 #美國疫情 #拜登
#PlantsvsZombies2 #植物大戰僵屍2 #英文真的超苦手
訂閱哲平，關注更多最新影片：https://goo.gl/qMxljs
上一次好像也是卡在這關!!
沒有辦法魅惑恐龍真的有夠麻煩
翼手龍瘋狂丟殭屍過來
這關還不能損失六棵植物!!
好像遇到大麻煩啦!!
不過我們的能量陣型搭配水晶花花
搞不好可以突破噢!!
大家都是用什麼植物通關的呢!?
在下方留言分享給大家知道吧!!
遊玩遊戲: 植物大戰僵屍2
------------------------------------------------
參與同伴：各種植物
------------------------------------------------
音樂來源 : 植物大戰僵屍2
------------------------------------------------
哲平給小拉嬌們的互動網頁：
粉絲專頁：https://www.facebook.com/puzpuztetsupei/
直播記錄副頻道：https://goo.gl/PgKCGP
給小拉嬌們的表單 : https://goo.gl/e4u27G
大麻 如何用英语正确表达？跟我们一起边听边学。什么是大麻对应的正确英文解释？如何正确拼写marijuana?我们创建这个视频频道的目的，是打造一个最全面 ... ... <看更多>
大麻的英文 ; 匿名 · 哈哈哈哈哈哈哈 ; 國立東華大學 · 我以為是car 我都who car啊誰who cares？ ; 世新大學 · 呼麻哈們 ; 朝陽科技大學 · 還可以我笑了 ; 義守大學 ... ... <看更多>
大麻的英文 在 AK Yim - 大麻的英文正名是cannabis，marijuana這個名詞是有 ... 的推薦與評價
大麻的英文 正名是cannabis，marijuana這個名詞是有貶意的。Marijuana是在上世紀初期代表一眾大財團的一位美國政客為大麻騙造出來的新名字，用於一系列抹黑大麻及煽動 ... ... <看更多>