最可愛，最喜歡，
她也是最任性的朋友/導演⋯
身體會告訴你它不舒服，
那就要記得休息⋯
Love u❤️
5/25有空可以聽聽她的分享，
本人很可愛唷～
#管理員
「對自己真正渴望的快樂，永不妥協。」
她是陳慧翎，金鐘獎導演，去年執導的作品《你的孩子不是你的孩子》引起廣大討論——在反應熱烈的背後，來自癌症復發後的反思。
#第一次檢查就發現異常
一向對拍片要求完美的慧翎導演，已拿下多次金鐘獎，在外人眼中，拍攝對她而言應該游刃有餘——但實際上，她經常在執導過程中，將手指摳到流血，每次拍、每次都緊張。
因為數次於非生理期出血，慧翎導演漸漸察覺身體的不對勁，到醫院做了子宮頸抹片檢查，結果發現高度細胞病變。
切片後，確診為子宮頸癌。
準備進行子宮根除手術時，由於醫生從MRI影像中已看不到癌細胞，因此手術臨時喊卡，變為定期追蹤檢查。
#妳的身體不是妳的身體
對導演而言，拍片是快樂的泉源，不是壓力的來源。於是她馬上便重回工作崗位，繼續節奏緊湊的執導生活。
三年後，當導演開始著手拍攝新作品《你的孩子不是你的孩子》時，又發現開始有非經期出血的現象，明知身體有狀況，但她仍選擇繼續投入工作。
後來回醫院追蹤檢查，發現腫瘤已逼近四公分，但無法立即手術，於是醫生決定以化療、放療作為主要治療方式。
#癌症復發後的反思
當初自己的父親就是罹癌過世的，也曾因爲工作在安寧病房拍過片——所以導演大概知道，『癌症』整個治療過程，是怎麼一回事。
那是導演第一次放下工作，思考自己的人生：
「如果生命只剩下九個月，是不是應該要為自己做點什麼呢？」
以前的她，總是為家人、為團隊、為別人做事，卻從來沒有好好重視過自己內心的聲音。
「如果我只剩下這一部片可拍，我想要說什麼？」
「我還要妥協嗎？我還要討好別人嗎？」
#你的孩子不是你的孩子 2.0
慧翎導演提到，我們從小就被教育：『不能善待自己』，需要嚴以律己、寬以待人。除了學業分數的壓力外，還要時時刻刻對自己打分數，總是覺得自己哪裡做得不夠好。
在台灣普遍的教育觀念下，小孩是沒有發聲權的。
即便發言，也會得到『我是為你好，以後你長大就知道。』的結論。
慧翎導演知道，較年長的的父母輩，已很難改變。
但她期盼，透過戲劇，可以讓年輕一輩的父母產生共鳴，給下一代更好的教育環境。
病情穩定後，導演重回劇組——這次，她將罹癌的經驗與反思，融入《你的孩子不是你的孩子》中。重新定調了整齣戲的調性，成為最後大家看到的樣貌。
#更樂觀豁達的人生
2018年七月，《你的孩子不是你的孩子》在公視上正式開播，網路反應熱烈。但在十月，慧翎導演卻又迎來了癌症第二次復發。
提到復發，日前剛完成化療的導演，淡定的說著：
「已經發生了，所以不可能不接受，只能面對。」
過去很執著和要求完美的慧翎導演，現在已學會放過自己。開始透過瑜珈調整呼吸，在過程中了解自己身體的極限，探索內在的改變，不追求外在的虛像。
「因為不可逆，不能交換，只能面對。」
「如果妳開心也是一天，難過也是一天，
那何不開心一點呢？」
這樣說著的導演，眼裡閃閃發光。
我們知道，
這就是導演對自己內心真正渴望的快樂，
永不妥協的模樣 : )
#面對快樂
#我們一起永不妥協！
想聽慧翎導演的現場分享，歡迎報名這個月 5/25(六) 14:00~17:00 在台北的講座： #我們與病的距離
FB活動頁：
https://www.facebook.com/events/335829490468333/
活動通報名頁：
https://www.accupass.com/event/1904210713511748000668
/
文字：謝旭如 / 癌友有嘻哈 HiphopAni
採訪：謝旭如
專案企劃：蔡孟儒 / 米娜哈哈記事本
/
以上內容，
特別感謝合力夥伴 #百靈佳殷格翰 和 #慈濟基金會 支持！
也感謝所有有參與 #我們都有病的訂閱集資 計畫的大家，因為有你們每個月的小額贊助，我們才能保持每週定期的產出和更新！
如果您也認同 我們都有病 的病友故事計畫，而且願意每個月贊助90~360元銅板小額，支持我們持續產出更多專訪的話，也歡迎加入我們的訂閱集資計畫！
贊助通道→ http://se.piee.pw/EBZ43
/
如果您也想分享你自己或是親友的「有病故事」，歡迎投稿！
病友本人、照顧者、陪伴者，或是第一線醫病人員的故事，都歡迎唷！
投稿通道→ http://se.piee.pw/E28DR
我們一起用知識和故事，
打造友善病友的社會吧 : )
#FUN大視野想向未來
#青年公益實踐計畫
#我們都有病
#我有病我驕傲
#我沒病挺有病
我們一起永不妥協 在 [講道] 永不妥協- 看板Christianity - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
主題：永不妥協
主講：張建德牧師
一、創世記２５：２９～３４ 拿回
我們基督徒是與耶穌訂立新約的人，所以我們不該跟撒旦妥協。創世紀就有一
個因著自身當下的需要，而放棄自己名分的人，以掃。以掃因為自身的飢餓，所以為
了眼前的一碗紅豆湯，輕易地放棄了自己長子的名分。
長子的名分對當時的猶太人來說很重要；身為長子可以繼承父親的產業，當父親
死時，有二分之三的地土都是要歸給長子的。以掃他只看到眼前，只顧到當下肉體的
需求，而沒有看到未來那長子名分的重要性。就如同箴言２９章１８節所講的，「沒
有異象，民就放肆。」以掃因為沒有看到未來的異象，所以他的生命就放肆、就沒有
約束，隨著自己的心意而活。但雅各不同，他不單顧好眼前的責任、需要（煮飯熬湯
），他也看到未來的異象，看到那長子名分的重要性。
看完這個故事後，我們應該思想自己的生命是活在什麼光景之中。Nike的廣告有
一句廣告詞，叫作”Just do it”，意思是”你想做什麼，就儘管放手去做”。這是
這個世代的光景，而有時我們基督徒也常落入這樣的網羅之中，在非必要的消費上放
縱自己的慾望，而沒有加以約束。
神揀選了我們，我們借著耶穌基督而重生，那我們現在是該選擇成為那向慾望妥
協的以掃呢，還是成為那看見未來異象的雅各？神曾應許要給我們豐盛的生命，但他
不光要給我們豐盛的生命，他還要給我們一個未來，一個跟耶穌跟上帝有連結的未來
。所以我們要學會約束慾望，學會拿回控制權，從撒旦那奪回我們那與耶穌基督連結
的生命。
在第３２節，以掃說：「那長子的名分於我有什麼益處呢？」以掃短視近利，以
致於在飢餓時，他將一碗紅豆湯看得比長子名分還重要。我們自己也常常像以掃那樣
，被慾望給迷惑，而問上帝說，「上帝你能給我們什麼？信你有什麼好處？」求神幫
助我們，停止這種以自身慾望為出發點的詢問，而改向上帝禱告說，「上帝，求你幫
助我約束自己的慾望，讓我發自內心地將生命的控制權交給你，讓你來掌管我的生命
。」
二、撒母耳記下２３：９～１２ 站穩
在撒母耳記下也有一個跟紅豆有關的故事；大衛有一個勇士名叫以利亞撒，他曾
在一塊紅豆田遇見大批的非利士人，當時他的同伴都害怕逃走了，只有他一個人獨自
迎戰非利士人，守住了那塊紅豆田。以利亞撒就這樣為了一塊紅豆田，甘願付上代價
，站穩腳步迎戰非利士人。
我們不光要從撒旦手中拿回生命的控制權，我們也要像以利亞撒那樣站穩自己的
腳步。我舉了一個例子；新加坡的足球選手，喜歡踢球卻不喜歡訓練，每次要做訓練
他們就故意遲到。這些球員喜愛展現自己的球技，但卻不願意做好基本功夫，所以他
們便永遠都不可能有所突破，在世足賽佔有一席之地。
我們基督徒常像那些足球員一樣，不喜愛做好基本功夫；我們不願多多禱告、不
願定期聚會、不願讀經、輕看小組的教材、輕看主日學課程，以致於我們的靈命常不
能有所突破。要站得穩，基本功夫一定要做得好；求神幫助我們，讓我們知道自己有
哪些小細節需要改正，啟示我們自己有哪些基本功沒做好。
通常我們不能站得穩，問題都是出在我們的心，我們常常不夠謙卑。當以利亞撒
站在紅豆田中，與非利士人打鬥時，我相信他的身心是疲累的，而我們也常跟他一樣
，在屬靈征戰中感覺到疲乏困倦。但雖然以利亞撒是站著的、是疲累的，但我相信他
的內心卻是跪在主面前，向主傾訴他的軟弱無力，懇求主成為他征戰的力量。求主幫
助我們，學習何謂真正的謙卑，不求表面肉體上的跪下，而是在內心中真正向主跪下
。
我自己就曾有過一個親身的經歷，主藉著我母親讓我再次學習「謙卑」這項功課
。在新加坡我們飲料大部分都是用鐵罐裝的，而這些鐵罐都是可以回收賣錢的，我母
親因此便很勤於回收這些鐵罐。當我知道這件事時，我懇求我的母親不要再做這件事
，因為這會讓我這個做牧師的很沒面子，我甚至為此跟我的母親發脾氣。……當我有
一天在靈修的時候，神就跟我說，「建德，你知道在這件事上你所表現出來的，就是
你的”傲”嗎？你的母親並沒有錯。」當下我就跟主認罪，現在我不但不罵我的母親
，我還幫她一起回收鐵罐（笑）。
求神光照我們每位弟兄姊妹，讓我們能看見我們生命中的那個”傲”。要打贏這
場屬靈的戰爭，我們不單要做好基本功，不單要站穩，我們還必須把我們的心跪下來
，在神面前謙卑。
三、以弗所書６：１０～１８ 拿起
我們不單要”拿回”對生命的控制權，在仇敵撒旦的面前”站穩”，我們還要”
拿起”那聖靈的寶劍與信心的盾牌。從１８節我們可以知道，聖靈的寶劍便是禱告，
我們必須要用話語來禱告、來宣告。至於信心的盾牌，我想不需要多做解釋，但有一
點要提醒大家，這場戰爭不是我們一個人在獨自奮戰，我們周圍的弟兄姊妹都跟我們
一同在戰鬥；一個人戰鬥會有信心軟弱、會有拿不起盾牌的時候，但一群人一起戰鬥
卻能彼此扶持、彼此掩護。在你拿不起盾牌的時候，你的弟兄姊妹會拿起他們的盾牌
，為你抵擋那惡者的火箭。
四、結尾
最後我想以馬太福音１１章１２節作為結束，天國是努力的人才能進入的，也就
是唯有持續不斷向前進的人才能進入。所以，我期許各位弟兄姊妹，「永不妥協」。
當我們妥協的時候，我們便是在退後了。所以弟兄姊妹們，讓我們一起靠著神，一起
拿起那信心的盾牌，在這場屬靈的征戰中，一步一步向前推進。
--
[傳頌之物]推廣時間
第11集：https://0rz.net/5a1vs
第12集：https://0rz.net/2d1y5
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.69.116.57
... <看更多>