關於 番日文意思 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. ［雜記］ “一級棒”是日語 - 臺灣話的語源與理據（劉建仁著）

日語“一番”是排順序或排名次時的“第一個”的意思，例如“一番列車（ichi-ban letsha）”是第一班列車、頭班車；“一番バッター（ichi-ban batter）”是棒球比賽 ...

#12. 大家爱用，却经常乱用的日语「一番（いちばん）」

大家都觉得「一番」的用法很简单，但实际上它常常会被误用。因为它的解释为：：最~，第一名的意思，所以很多小伙伴们就会认为凡是最~，就会想到「一 ...

#13. 今天的主題是「一番」「最も」的用法區別， 簡單來說， 「 ...

如果你希望享受全然孤獨，當然可以全程緘默；但若你還是想保有跟人的連結，這19句日文或許可以派上用場。（標紅字的部分是重要關鍵字，無法背下來也沒關係，歡迎列印 ...

#14. [台灣豆知識]所謂的「番」 @ 皇冬的雜想窩

我又來耍無聊了(?) OK，在北京話跟台語中，「番」這個字用在形容詞上有一個意思是一樣的，就是「外來的」意思。 所以「番人」指的是外來的人(日文是 ...

#15. 原來是這個意思！日本旅遊時你一定要知道的日本漢字

因為日文和中文都有漢字，因此台灣人在學習日語時能比其他語系的族群更加容易、旅遊時也少了一些語言不同帶來的不便。但是日文裡也有許多讓台灣人難以 ...

#16. 聽廣東歌學日文- 一番

這個字讓香港人熟識的原因，相信是出自黎明的《我愛ICHIBAN》香港人認識「一番」的意思，是「最好」的意思。雖然確是有這樣的用法。

#17. 日语番是什么意思（日文的番是什么意思）-模板百科

日文 番是什么意思. 1、本番写法：ほんばん罗马音：honnbann 【名】（1）正式值班，来真格的，动真的，不是 ...

#18. JLPT N5 文法ー「名詞＋が一番（いちばん）」...「〜是最～的」

JLPT N5 文法ー「名詞＋が一番（いちばん）」. ... 2023-04-12 26種麵包的說法ー法國麵包日文怎麼說？ ... 2022-07-31 【どうか】意思是什麼？

#19. 35 個日文漢字，中文意思大不同!!!看完保證不再搞混!!

記法：「番」這個字在日文裡本身就有看守的人的意思，所以「留守」＋「番」很自然的就是看家的囉！ 35. 不細工ぶさいく. 日文：1.笨拙、不靈巧。 2.醜的、難看的。 記法：1 ...

#20. 大番是什么意思- 日语词典

大番在日语中是什么意思？大番用日语怎么读？新东方在线日语字典为用户 ... 日文释义. ①「大番役」の略。 ②「大番組」の略。 学习怎么用. 短语. 大番手半纏コート.

#21. 別再傻傻分不清楚「町、番、号」！日本地址大解密

所以「東上野3丁目」本來的意思是「東上野的第3丁」，經過長期使用，「丁目」就變成地址特有的單位。 另外，日語數詞的「番」的意思相當於中文的「號」 ...

#22. 萌文化用語介紹裏番里番 - 創作大廳

... 的是中文ACG圈包含台灣中國馬來香港的ACG同好關於番番就是節目的意思新番->本期的節目舊番->本期前的節目表番->日文"番組"就是"表番組"的意思就是中文"節目"的意思裏.

#23. 補番 - 百科知識中文網

基本信息中文名：補番含義：補看錯過的劇集流行範圍：日漫圈類別：網路辭彙釋義補番“番”來自於日語“番組”，平假名：ばんぐみ；羅馬音：bangumi。意思為（廣播、演劇、 ...

#24. 為什麼看動畫叫「追番」？「番」就是動畫的意思嗎？ - PEEKME

新番一詞在日語中本為新番組（しんばんぐみ），本意是泛指所有新推出的電視節目，並沒有特指各類節目中的任何一種，因此國內動畫觀眾常說的追番裡的"番"，實際上只是番組中 ...

#25. 番號的日文日語翻譯

番號的日文 · 番: 地名に用いる.“番禺Pānyú ” ... · 號: （1）叫ぶ.わめく. 呼號／大聲で叫... · -番号: keqherubanngou ケッヘ...

#26. 【N5 文法】〜がいちばん／が一番（意思・用法・例句） -

【N5 文法】〜がいちばん／が一番（意思・用法・例句） ... (程度) 比較所有(三個或以上)的事物。 ... 備註：. 當只有兩件事要比較時，使用句型「AはBより〜 ...

#27. 日本街頭標示你看得懂幾個？「駐輪遠慮」是這個意思！

像是「駐輪遠慮」、「目擊110番」、「◯◯捨禁止」，到底是什麼意思？「樂吃購！ ... ·「目撃したら、110番！ ... 標示日文, 中文意思 ...

#28. 所謂「景品」是什麼意思？還有一番賞和景品的不同是？

在日本，這些為了吸引招攬顧客消費的一種「額外附加服務」（日文稱之為「おまけ」）之商業手段所送出的物品，皆屬於日本「景品表示法」之中被定義的景品。

#29. 【逆索引學日文第711回】廣東話裡【俾番】的日文怎樣說?

今次的詞語是︰【俾番】. 日文中與之相對應的詞︰返す. 平假名︰かえす. 英文意思︰return. 例句/ 配詞/ 意義解說等. ○〜俾佢／彼に返す．〜你啦／返すよ．〜錢我呀！

#30. 新番

「新番」是「新番組」的簡稱，源自日語詞彙「新番組（しんばんぐみ，Shin Bangumi）」。 「番組」在日語中是節目、欄目的意思，「新番組」在日語中是指新推出的電視 ...

#31. 電車番號是什麼意思? ««« 查看完整圖文版

當然我的日文離一知半解還遠得很, 比不上fumichen大, 不過在日本來講, 番線即為上車的月台, 標6 番線即為在第六月台上車之意, JR 東日本也是這麼做(http ...

#32. ｢～の中で｣ V.S. ｢～のうちで｣-社群貼文

日文 中用來表示「範圍」時，最常見的句型就是「～の中で／～のうちで」。其中「～の中で」是初級中會學習的 ... コウさんは日本料理の中で、ラーメンが一番好きです。

#33. Conchobar - 「走番」(台語的「走」=「跑」的意思

New word 台語: 「走番」(台語的「走」=「跑」的意思，「番」(日文「號碼」的意思，在此是指桌號) 指陪酒的女生會換不同桌子陪客人Hostesses in a bar ...

#34. 「Ichiban」的意思就是 | ichiban日文 - 訂房優惠

ichiban日文，大家都在找解答。一番“いちばん” 是什麼意思呢? 這個「一番」與中文「一番努力」或「玩樂一番」的「一番」沒有關係。在日文字典裡，「一番」的意思是「最 ...

#35. 關於日文「屋（や）」的用法與意思

夢 （ ゆめ ） を 追 （ お ） い 求 （ もと ） め 続 （ つづ ） けるあなたが、 一番 （ いちばん ） の 頑張 （ がんば ） り 屋 （ や ） さんで 一 ...

#36. 日语知识学习：“春一番”是什么意思?

大家听说过“春一番”吗?这是日语中的一个表达，它代表是什么意思呢?「春一番」其实是特指在北日本(北海道、东北地区)和冲绳以外的地区，从立春到春分(2 ...

#37. 2021「一番賞是什麼」完全教學 - 日本必買誌

一番賞的日文原文為「一番くじ」；日文中「一番」（ichiban）意思為最好、最妙之意、而「くじ」（kuji）則為籤，合併起來代表著「最讚的抽獎」！

#38. 【日本實用資訊】超好用日文會話——「請問～在哪裡？」

... 上用場的日文。此外，只要記住關鍵單字的話，也更能了解大概的意思，請務必熟記喔。 日本 · 日本文化. tsunagu Japan. tsunagu Japan. Jul 25 2017 (Dec 10 2019).

#39. 如何看懂日本的地址？｜如何系列- 部落格

大阪府：大阪有一個特殊的接尾詞“府”，意思是“都市管區”。 ... 在日文寫法上，一般寫成“区“，發音為“く(Ku)”，但當您查詢區役所的網站時，您會發現其 ...

#40. 10個日本用語隨堂考！你能拿幾分？

大丈夫其實就是老人口中的「來照顧」，是沒問題、沒關係、還ok的意思，還原成日文漢字就是完全看不出關係的大丈夫。突然想到，日本觀光客看看到台南三 ...

#41. 日本旅遊必知！十大日本鐵路常見漢字你知道意思嗎？

還記得小編初次去東京時，儘管已事先做好功課，但去到銀座及新宿這些大車站時，還是相當的迷惘，因為出口和通道實在太多，而且又完全不會日文， ...

#42. 日語中的“春一番”是什麼意思？

日語中的“春一番”是什麼意思？ · 日本是一個四季分明的國家，對自然敏感的日本人創造了很多與天氣有關的季節性詞彙，「春一番（はるいちばん）」就是其中之 ...

#43. 日文的的「の」不要再亂用啦

日文 裡的「の」，發音為「no」，是從中文裡的「乃」字而來的。 其用法並非三言兩語就能解釋清楚，必得經過一番功夫才能了解明白。 因此在此先簡單的說明，若 ...

#44. 二次元中的番、CP、中二病是什么意思？

阅读此文，学习如何快速伪装成二次元小伙伴的方法。 CP. 是Coupling或Couple的缩写，在日文中缩写为カプ。即配对、情侣的意思，成为CP的双方 ...

#45. 遲番

「遲番」意思，同中文「遲返」，勉強可以話係一樣，但日本「番」，唔係動詞返工咁解，而係店舖意思，「遲番」日文意思就係遲啲到店咁解，例如囡囡有 ...

#46. 關於「わかった」「わかりました」的商務用法 - JPTIP 日本留學

但是在商務場合，卻需要因應不同場合或不同的說話對象，使用不同的詞彙，中文都是「我知道了」的意思，但在日文裡面卻有很多微小的差異，用錯就會看到 ...

#47. 日本人最害羞「五股」 日文意思太變態！居民躺著也中槍…

日本人最害羞「五股」 日文意思太變態！居民躺著. 國際中心／綜合報導. 日本是台灣旅客非常喜愛的觀光國家，當然台灣也有非常多日本遊客，尤其國內的 ...

#48. なるほど的用法你用對了嗎?

日劇或動漫中常為了翻譯的方便把「なるほど」直接翻譯成「原來如此」 又因為發音簡單好記幾乎大家都會來上一句但「なるほど」真正的意思是日文, ...

#49. 無料案內所竟是這意思！旅遊日本最常搞混的單字懶人包

△日本到處看得到漢字招牌，但有些意思卻跟我們想的大相逕庭！（圖／記者蔡玟君攝） · △到日本旅遊，免不了要到藥妝店採購一番，激安、無料等都很常見。

#50. 廢番品是什麼意思?

品番：商品管理上、他と種類・形狀・色などを區別するために、商品につける番號。しなばん。 中文意思：商品編號. 相關問題答案. 廢 ...

#51. 御宅、違和感…都是日語來的？10個深入台灣的日文漢字詞彙

達人這個詞其實最初是出現在中國，指通達理事、領悟世道的人，但這個詞傳入日本之後意思產生了變化，發展出了一個新的歧意，用來指稱某方面、領域有許多 ...

#52. 別再搞不清楚「町、番、号、丁目」 日本地址解密懶人包

所以「東上野3丁目」本來的意思是「東上野的第3丁」，經過長期使用，「丁目」就變成地址特有的單位。另外，日語數詞的「番」的意思相當於中文 ...

#53. 終於ようやく、やっと、ついに、とうとう日文用法比較

ようやく、ようやく、やっと、ついに四個詞都有終於、最後....、經過長時間之後(結果怎麼樣)....的意思， 四個的用法有甚麼微妙的不同之處呢？ 1.

#54. Google 翻譯 - Google Translate

日文. checkhistory. 毛利文. checkhistory. 爪哇文. checkhistory. 世界語. checkhistory. 加里西亞文. checkhistory. 加泰羅尼亞文. checkhistory. 卡納達文.

#55. [問題] 請問在摩斯打過工的人- 看板fastfood

... 比小麥的好喝太多了請教先進們~ 1.日文的廁所怎麼講,怕講不標準,有人能幫忙用拚音拚出來嗎? ... 常常聽到人說我要去一級棒了~是什麼意思呢?

#56. 給腐女・腐男們的入門級完整介紹・常用日本BL用語整理集...？！

從日文中的「やまなし（や）、おちなし（お）、いみなし（い）（沒有高潮、 ... 生殖器的意思，用來隱喻受方所代表的位置②意指工地中搬運貨物常見的 ...

#57. Google 翻譯

日文. swap_horiz. 語言對調(Ctrl + Shift + S 鍵). 中文(繁體). 中文(繁體). 英文. 中文(簡體). 關閉語言選單. 原文語言. search. 搜尋語言. close. 關閉語言選單.

#58. 【日文單字】「切符」中文是什麼意思？「両替」在日文裡代表 ...

以往到藥妝店一定要大肆採購一番，大家應該都知道激安就是非常便宜，那麼「割引」、「格安品」又代表什麼意思呢？ 想要鎖定有特殊「折扣」的商品看到割引 ...

#59. 【日文學習】これ,それ,あれ,どれ怎麼分辨？5分鐘一次學會！

雖然是屬於N5文法，不過常常也會有搞錯的情況，今天我們就一起從核心徹底解決這個問題吧！ これ・それ・あれ的相對位置. これ・それ・あれ中文的意思是 ...

#60. 2021年日本現役高中生知道的舊時流行語TOP 10！ ...

チョーベリーグッド（超very good）和 チョーベリーバッド（超very bad ）的意思！小編的日文老師很愛說「你們真的十分非常棒」該不會有異曲同工之妙 ...

#61. Mr.22K的亂看漫畫學日語⑨―「中華一番！」

☆Mr.22K的亂看漫畫學日語⑨―「中華一番！ ... 拿刀亂砍，「武者修行」這個單字為了存活下來，於是易容為「遠赴他鄉進行某項技能的集中學習」的意思：.

#62. 一番

他当年对我的一番教导，让我一生受用不尽。 [現代標準漢語，簡體]: Tā dāngnián duì wǒ de yīfān jiàodǎo, ràng wǒ yīshēng shòuyòng bùjìn. [漢語拼音].

#63. 【114514】是什麼意思？ - 街頭字典：搞懂流行語是什麼 ...

源於日本著名GV真夏の夜の淫夢（仲夏夜之淫夢）第四章昏睡レイプ!野獣と化した先輩中野獸先輩高潮時發出的聲音。 原文是いいよ！ こいよ！ （好啊！來啊！），與日文中的 ...

#64. 中文姓名轉換日文片假名

非日本人要到日本生活，一定會遇到需使用片假名(平假名較少) 的姓名．這邊推薦兩個簡單好用的網站，可以直接輸入中文姓名轉換成片假名:. “中文姓名轉換日文片假名” is ...

#65. Name變換君- 快速將你的名字翻譯並轉換成日文名字，包括 ...

Name變換君可快速將你的名字翻譯並轉換成日文漢字和假名，並提供日語讀音。方便您在日本網站購物或預訂酒店填寫名字時更加便利！快來查詢您的日文名字吧！

#66. 比《鬼滅之刃》好看！2023必追【Netflix動漫推薦】30部「大人 ...

... 的巨人》、《一拳超人》、《NANA》，以及近期新番《東京復仇者》、《輝夜 ... 新海誠給「貓奴」的情書、紀念311東日本大地震、草太咒語的意思是…

#67. 劍橋翻譯| 中英雙語

免費的在線翻譯器，擁有強大的詞典定義，發音，同義詞和例句並支持19種在網絡上最常用的語言。

#68. No 日文

其用法並非三言兩語就能解釋清楚，必得經過一番功夫才能了解明白。 因此在此先簡單的說明， ... 不過只要事前掌握了它的廣泛意思日文谐音--日常用语.

#69. [新番讨论] 看新番遇到了粤语拟声字翻译，太怪了178

先叠甲，字幕组用爱发电都是很了不起的人没有批评字幕组的意思！ ... 冷知识，最早做日文汉化的那批人里面，除了****人就是珠三角(粤港澳)的人了 哭笑

#70. 我愛翻譯- 線上翻譯

我愛翻譯提供即時免費的中、英、日、韓、法文全文翻譯、網頁翻譯服務。

#71. [新番讨论] 看新番遇到了粤语拟声字翻译，太怪了 - NGA玩家社区

先叠甲，字幕组用爱发电都是很了不起的人没有批评字幕组的意思！ ... 冷知识，最早做日文汉化的那批人里面，除了****人就是珠三角(粤港澳)的人了 哭笑

#72. 許壽裳臺灣時代文集 - 第 166 頁 - Google 圖書結果

所以寫國文的時候必須經過一番思考,不能隨便拿日文裏漢字的意思用在自己所寫的國文裏面,不然的話,就會讓人看不懂了。 0 省「就」字單上句用「如果」國文也可以單省下句 ...

#73. 妻子撐傘歇後語

冇阴功省略作阴功，是残忍、造孽等意思. ... 「蔭」作動詞時有遮蔽的意思。 ... 不知道大家還記不記得，前陣子有人在這裡留言問了； 「撐傘」的日文要用哪個動詞， ...

#74. 那日所见花儿之名我们仍未知晓，估计一共多少集

我们仍未知道那天所看见的花的名字日文怎么说 ... 长，迟锋孝如果把他简单的缩写下来说，他就是未基哪闻花名，意思就是还没有看见花的名字的意思。

#75. 关于婚姻 - Google 圖書結果

[1] “锦木”是日文汉字的写法,读作“nikishigi”,中文意思是卫矛。卫矛是一种灌木,高约1~3米,开白绿色小花。由于后文中柳田提到“锦木”名称之优美,若按照中文意思译出则 ...

#76. 2023日本入境必看新規定「Visit Japan Web教學」1分鐘學會 ...

Visit Japan Web攻略| 今天小剎來分享「Visit Japan Web教學」，這是入境日本的新規定，每一個遊客都必需填寫，步驟較多而且需要上傳証明文件， ...

#77. 蔡詩萍》寫給我美麗的妻小，愛從來都不止是字面的意義啊

【愛傳媒蔡詩萍專欄】女兒聊起：為什麼日文老師說，每個日文字，都不止是表面的 ... 字面意思：你望著美好黃昏，好美，但很短暫，不久就要暗夜了。

#78. 花物語 - Google 圖書結果

貝木似乎完全沒有同情的意思,所以完全沒有和善對待的意思,他粗魯說完這番話,很乾脆地放開我的衣領。我不想承認,但這是事實 ... 「 」註 4 :日文「雲」與「蜘蛛」音同。

#79. 送達時間說明

番路鄉. 草山村半嶺. 阿里山鄉. 新美村1鄰、達邦村特富野9~10鄰、里佳村、茶山村4鄰101~109號、來吉村、豐山村 ... 網站地圖 · 隱私權聲明 · 託運條款 · 日文網站 ...

#80. 军统对日密码战 - Google 圖書結果

我在记录这些报文时发现,四十八个日文假名中,只有十个被用到。我不禁自问,为什么会这样呢? ... 同样,第七和第八组报文中的第二组数字是267,也就是晚上6点的意思了。

#81. 大地之子（《白色巨塔》作者山崎豐子強烈控訴國家機器的揭弊之作．上中下三冊不分售）

如果我們被點到名,也想好好表現一番呢。 ... 幹部聽了,拿出一本《毛主席語錄》放在桌上問道:那這又代表什麼意思? ... 因為那是日文あいうえお的五十音表。「怎麼樣?

#82. 灼眼的夏娜S (2) - Google 圖書結果

察覺到封面標明的看似資料名稱的日文所代表的含意萬條巧手忍不住驚訝的叫出聲以宛如 ... 人組之所以能夠生存到現在沒有遭到對方只要遭到攻擊就會安靜個幾年的時間意思就是.

#83. 養心1：消失的生死玦 - Google 圖書結果

尤其,晨欣似乎沒有原諒她的意思,她雖知道不能怪晨欣,可是還是很難過。她抱著姑且一試的想法,反正不成功, ... 亞芙一臉珍惜的摸著這些書,「我雖然看不懂日文,但是這樣看.

#84. 條通日式酒店裡，你不知道的小細節——吧台裡的地板為何 ...

那時候日本客人經常會把飛機上提供的日文報紙帶到店裡，媽媽桑還會要求 ... 於台灣的「隨意」，只是一起舉杯，並不是喝乾的意思，真正要一口氣喝乾的 ...

#85. 番在线翻译成日语

番 [fān]. 回。度。 例证: 三番五次. 二度も三度も。たびたび。再三。 ... 还有许多常用的单位词，但用法较单纯，不容易混淆，简单条列如下: 番（ばん）:计算顺序。