※生命這麼輕，這麼薄：悼念詩人吳岱穎特輯，之一※
吳岱穎〈格瓦拉不思議〉
格瓦拉不知道，原來生命
可以這麼輕，這麼薄，這麼
柔軟而順服，緊貼著少年A的左胸
在一件棉質連帽外套上。在這裡
格瓦拉捨棄了自己的理想與
熱情，放棄玻利維亞的革命
不說話，也不讀自己手抄的詩集
和正在發呆的少年A一樣
但少年A不認識格瓦拉，雖然
他有著與格瓦拉一樣的單純
信仰著愛與正義，渴盼
真正的自由。他剛剛剪了新髮型
路過東區的潮店，在BSX的專櫃
看見這件灰色連帽外套，掏錢買下
失去悲喜哀愁的，Q版的格瓦拉
彷彿遇見了另一個自己
格瓦拉不知道自己將在未來的幾年內
一次次被投入洗衣機，反覆搓揉破碎
洗之又洗，曬之又曬
直到沒有人知道那殘破的圖樣也曾經
年輕過，愛過，沉迷於革命
像一首纏綿的情歌
〆〆〆〆〆〆〆〆
#吳岱穎 創作
#楚狂 選篇、朗讀
#李蕪 製圖
#林依儂 手寫（見於留言處）
※聆聽楚狂朗讀，請至我們YouTube頻道：https://youtu.be/DpybJ6VarjA
※本篇收錄於吳岱穎詩集《#群像》（麥田出版，2019年11月），輯一「#群像少年」。
※吳岱穎（1976-2021）
花蓮人，師大國文系畢業。曾獲林榮三文學獎新詩首獎、時報文學獎新詩首獎、國軍文藝金像獎小說首獎、教育部文藝創作獎散文首獎……多個文學獎。任教於台北市立建國中學。
著有個人詩集《#冬之光》（#馥林文化）、《#明朗》（#花蓮縣文化局）、《群像》（麥田出版）；主編《#2017飲食文選》（二魚文化 Fish&Fish Co., Ltd. ）；與凌性傑合著散文《#找一個解釋》（馥林文化）、《#更好的生活》（聯經出版），合編《#青春散文選》、《#青春小說選》（#三民書局），與孫梓評合編《#生活的證據：#國民新詩讀本》（麥田出版）。
※引自 #建中紅樓詩社 粉專6/21下午貼文：
「20210626吳岱穎老師告別式文集徵稿啟事」
書名：造夢時代──懷念吳岱穎老師
（書名取自吳岱穎老師同名詩作，收錄於《群像》詩集）
該篇「徵稿說明」裡提及：
我們敬愛的吳岱穎老師已於2021年6月19日睡夢中辭世，他活得瀟灑，走得自在。目前停靈板橋殯儀館。因疫情關係，告別式當日不開放公祭。家屬明白我們有深深的思念，有好多話想對吳岱穎老師說。徵稿彙編成的文集，會在告別式一併火化，為吳岱穎老師的遠行獻上祝福。
此刻，心中難免悲傷，但請多多珍重，彼此支持。
群像少年 在 Re: [討論] 灌籃高手評價兩極的原因- 看板movie - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
山王之戰，是漫畫最大最後的高潮，
就如同這篇說的，是群像劇，
是如同Marvel英雄內戰(不管電影or漫畫劇情)的最高潮總決戰。
在兩隊上場人員、教練、配角，每個人都有發揮，
在這場比賽中，井上將所有角色的完整度補完了；
他是整部漫畫大故事中的，起承轉合的"合"，
而這個合，
本身又是非常細節與架構完整的"合"。
當然，因為角色眾多，所以，某些角色一定會有更多的著墨；
以讀者視角而言，櫻木是主角，
以故事中視角而言，流川是主角，
意思就是，這些角色絕對佔據最多的篇幅、最細膩的描述。
而，「完整」所帶來的，就是沒有可以插足的更多故事了，
主角群之中，只剩下宮城在山王的描述最少、最有發揮餘地，
甚至，
澤北、深津、野邊、跟那個蹲在場邊的堂本教練，
在山王的印象跟描述，都比宮城多。
井上想要從宮城視角描述山王之戰，
算是主角群中唯一的選擇，
不然，
只剩下從山王工業的角度，去描繪這場比賽；
否則，
這部電影會變成只是單純的把漫畫動畫化；
就因為漫畫實在太完整太完整了。
舉例來說，
"納美克星還有五分鐘要爆炸了，我們還有十集可以逃" &
"投了30分鐘的那一顆三分球"
就是非常經典的太完整而後硬要加故事的類型。
那個三分球很重要，沒錯；
那個五分鐘很重要，沒錯；
但那一段就真的很完整了，你根本沒有餘地插入什麼劇情。
這次灌籃高手電影版就是這樣，你故事劇情已經超完整了，完全沒辦法塞什麼內容；
宮城角色成長甫出場也很完整了，
雖然在漫畫中，山王戰內宮城記憶點最少，最適合發揮，
但不管是角色成長、故事發展，
只能從宮城出發，
卻也沒有什麼好出發。
對於一個擁有這麼龐大受眾的漫畫改編電影來說，
優點就是不需要從頭講述所有角色、不用讓觀眾認識新角色，
就像英雄內戰，
角色不用介紹，直接從事件開始就對了。
對我來說，
我一直期待的，
其實是快速介紹山王工業，然後在電影開頭，快速講述湘北戰贏山王，
搭配一些經典畫面；
而電影本身，
或許更應該著重在愛和學院那一戰。
漫畫在一張大合照，以及一句話帶過那一場輸球，
這很棒、很有詩意，
青春就是這樣，比賽也是這樣，有遺憾、有缺陷，永遠不知道發生什麼，
漫畫這樣的完結，根本神作
(因為再畫下去真的很難超越)
那麼，
為什麼電影不能拍出這一場比賽?
這一場充滿遺憾的比賽?
而也可由此，用宮城的視角，完全不會突兀，因為可以全心的發揮，
帶出就算輸了，
宮城仍是最值得當隊長的描述、可以去美國的描述。
主角們不需要贏得比賽，也可以是好電影。
最後，再把井上再黑板上畫的十日後、以及一些人物的後續，
當作電影結尾，
這很美啊.....
漫畫的山王之戰，就好像是梵谷的星空，
很完美、很美，
而電影版，就是井上硬是要在星空上面加入額外的畫作，然後讓這額外的元素，
也可以是很美的作品，
這多難?
也多沒有必要?
扣除掉灌籃高手的粉絲濾鏡，
電影版，
在故事敘述上真的不算及格；
甚至就是因為粉絲濾鏡，某方面更讓這部作品就是個狗尾續貂的硬要。
※ 引述《Landius (原來我是漆原派啊)》之銘言：
: ※ 引述《Midiya (還是當學生好啊... (茶))》之銘言：
: : 結論就是 : 不要抱著錯誤期待去看這部電影，不然很高機率會覺得失望......
: : BTW 但看了兩次都無法對於流川戲分被大刪這件事情釋懷。
: : 湘北先發五人中，四人都有回憶片段，就流川的被刪掉，搞屁啊!!!
: : 還我流川和仙道單挑&因此覺醒決定傳球的橋段啊~~~~~~~(吶喊)
: 其實對已經看過灌高原作的觀眾就兩個原因,
: 一個是兩個部分的協調性本身有不可消除的隔閡,
: 一個是宮城本身原作的定位很明確.
: 這次的電影粗分就宮城前傳與山王戰兩個篇幅,
: 山王戰在原作其實是群像劇,
: 不只是湘北主要人物們包括安西教練的總決算,
: 就連澤北都有自己的篇幅,深津跟河田哥也是阻擋在湘北面前的大牆.
: 井上這次藉著宮城前傳的篇幅,將宮城變成故事C位的同時,
: 卻又沒辦法把其他人該有的表現完全轉換"這些跟宮城都有關係",
: 就變成上半場其實還是三井的場合,三井跟宮城在國中的偶遇就意義不明,
: 下半場還是櫻木流川一年級組合(?)的決算.
: 三井赤木還可以跟宮城靠著新增的篇幅(國中偶遇,風涼話學長)有所連結,
: 但櫻木跟流川下半場的活躍,其實起點是安西教練,靠著櫻木振奮全隊,
: 流川到了最後被澤北完整點燃+開悟,才變成完全體.
: 就變成說就算有砍劇本,山王戰本質是群像劇這點到了電影依舊不變,
: 甚至節奏更像球賽這點加上10-FEET的配樂,
: 就算不像TVA的球賽+角色內心OA的節奏,這個山王戰很燃,沒問題.
: 跟宮城傳併再一起某種程度就很乖離,
: 群像劇演完切到宮城C位,然後又要切回球場上的群像劇,
: 等於是兩個節奏的片段交叉演出,
: 偏偏下半場櫻木跟流川的表現跟宮城是沒啥關係的,
: 這個時候的宮城就有點混雜感,一方面有老哥教的故作輕鬆,
: 但是提示流川可以自己帶球的時候又變回原作的樣態.
: 這就帶到另外一個大原因:
: 原作宮城做為一個突然歸隊的二年級學長,其實是甫登場就完成度很高的角色,
: 雖然是湘北問題兒軍團,但他就是四人裡面最成熟的一個,
: 對宮城的部分無感的觀眾,基本上多少有這種已經建設好的心態,
: 他在原作就沒啥空間,出場完成度就80~90分了.
: 其實拆成兩個作品都可以做得很完整,
: 湊在一起是不是顆瀨尿牛丸就真的看觀眾了.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.164.242.243 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1675047158.A.245.html
... <看更多>