關於 點心英文名 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 【問答】中式點心英文 2022旅遊台灣

中式點心英文翻譯：chineserefreshment…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋中式點心英文怎麽說，怎麽用英語翻譯中式點心，中式點心的英語例句用法和解釋。,中国点心英文 ...

#12. 點心英文

點心英文 例句. The favorite snack of Doraemon is the Dorayaki. 多啦A夢最喜歡的點心是銅鑼燒。 Mom likes to eat some snacks during afternoon tea.

#13. 英文點心 - 翻黃頁

2018年6月30日- 广东点心英文名_英语学习_外语学习_教育专区。点心：Dim Sum 早茶：Contonese Morning Tea 大点：Special 中点：Medium 小点：Standard .

#14. 好听的甜点英文名(一些常见甜点的英文名字) 50个 - 墨花英文名

好听的蛋糕名字大全，点心糕点中英文对照，好听的蛋糕店名字大全，蛋糕西点中英文名称大全，想象一下地球上最好的甜点。 1. violetta(维奥莉塔, ...

#15. 甜點英文名稱 - 旅遊日本住宿評價

甜點控準備好了嗎？甜點英文大全，連瑯滿目的點心英文都在... | 甜點英文名稱. 英文名字怎麼取比較好聽？ 英文字典APP介紹與字典英文· 英文簡報：「首先英文」 ...

#16. 點心英文 - 工商筆記本

2017年7月10日- 點心英文是snack（聽發音），名詞，複數形態為snacks，這個英文單字泛指各式各樣的 ... 2018年6月30日- 广东点心英文名_英语学习_外语学习_教育专区。

#17. 【廣東點心英文】盤點廣式最經典的早茶系列和... +1 | 健康跟著走

盤點廣式最經典的早茶系列和它們的英文名2016年10月11日— 今天就讓我們一起來感受一下廣式早茶點心的英文翻譯大全吧！ 廣式早茶那些... 是廣東人打招呼的口頭禪，在 ...

#18. 廣式點心- 維基百科，自由的百科全書

「食在廣州，味在西關」，西關是三百多年來廣州美食文化的核心區域，也是廣式點心的發源地，廣州的十大名小吃皆是出自西關地區。 「西關名點」是以傳統廣州 ...

#19. 盤點廣式最經典的早茶系列和它們的英文名 - 壹讀

在英美國家，由於廣州人可以算是最早移居的一代中國人，又有不少人在當地開了餐館，因此人們對中餐的認識往往是由粵菜開始，粵菜的點心(dim sum)可算 ...

#20. 雙語詞彙- 加拿薄(一種點心)英文，canap'e中文 - 三度漢語網

中文詞彙 英文翻譯 出處/學術領域 加拿薄(一種點心) canap'e 【食品科技】 加拿大一枝黃花 Aaron's rod;Salidago canadensis L 【生物學名詞‑植物】 巴而謝鼓｛康加鼓的一種｝ balsié 【音樂名詞‑樂器名】

#21. 广州早茶英文名怎么叫？在国外喝早茶时这些单词可别露馅喽

如果我们有机会到国外去喝上一次广式早茶，那么下面这些菜的英文名字可要记清楚了。 ... 2020-03-12 作者:嘉政点心 来源:点心培训 浏览次数: 对于广州人而言，可以不吃 ...

#22. 甜點及其他西點之詞彙

甜點及其他西點之詞彙Boston pie 波士頓派butterfly cookies 蝴蝶酥Pumpkin pie 南瓜餅0 Boston pie 波士頓派.

#23. 「大家好,我的英文名叫Gucci」,求各位老鐵起英文名的時候走 ...

「大家好,我的英文名叫Gucci」,求各位老鐵起英文名的時候走點心.... 2021-03-01 INSIGHT視界. 作爲中國人，我們的中文名字是父母長輩起的，無法自己決定，所以對於英文 ...

#24. 點心英文名稱

點心英文名稱. 煎炸點心芋角春卷鹹水角炸饅頭炸雲吞煎腸粉煎腐皮卷煎蘿蔔糕煎馬蹄糕煎芋頭糕生煎菜肉包Deep-fried taro dumpling Spring roll Deep-fried meat ...

#25. 早茶点心的英文名 - 无忧文档

提供早茶点心的英文名word文档在线阅读与免费下载，摘要:【菜名】虾饺【别名】水晶虾饺、广东虾饺、广式虾饺【英文名】ShrimpDumpling【所属菜系】粤菜【特点】透明 ...

#26. 「一籠點心英文」情報資訊整理 - 愛呷宜花東

愛呷宜花東「一籠點心英文」相關資訊整理- 2015年6月18日— 港式飲茶的茶樓在歐美是Dim Sum House, 是因為飲茶主要包括喝茶和吃小點心, 常常會用Let's go to Dim Sum ...

#27. 點心英文名稱– 港式點心英文 - Lgwedd

中式點心及菜餚. 後傳入美國，英文名稱為cookie，意為細小而扁平的蛋糕式餅乾。 的拿手小點心去應急，沒想到竟然很得雷古成斯基歡心，於是就將此甜點命名為女僕的名字 ...

#28. 留學生們，英文名起名也走點心吧…… - 雪花新闻

你听见外国人说自己叫曹操、叫包公笑的不要不要的，殊不知你的英文名儿也让美国人乐得打滚儿……关于中国人的英文名，Quora（类似于国内的知乎）上就有 ...

#29. muffin這個詞可以用於女孩英文名嗎？老外會覺得很奇怪 - 極客派

用muffin可作女孩英文名麼？？ 7樓：茵賢. muffin蛋糕也叫瑪芬蛋糕（音譯），或鬆餅。西方的一種日常點心. 英文名這種東西是因人而異的，隨自己喜歡咯.

#30. 港式點心英文原來係咁？ 龍躉蒸飯考起鬼妹仔香格拉 - 香港01

每逢在街上撞到朋友，例必有句「得閒出嚟飲茶」，可知在茶樓嘆「一盅兩件」的文化，在本地大行其道。不少外國人來到香港，當然久仰廣東點心美名， ...

#31. 學英文網站推薦48：Dim Sum (港式點心介紹指南) - 里茲螞蟻

喜歡dim sum的同學不妨記下你喜歡的菜名以便可以跟外國朋友／雅思考官描述囉！ 站內搜尋: ...

#32. 点心店英文- 英语翻译 - 查查在线词典

在过去的两个月里起义者来到曼塞尔枪杀了一名市议会议员，绑架了四名俄国大使馆的工作人员，在裁缝店枪杀了一名裁缝并轰炸了一个面包点心店。

#33. 【瑞典文化】瑞典人多愛吃甜點？認識瑞典獨特的fika 文化及各 ...

瑞典也因其獨特的fika 文化而擁有各式各樣的點心可以搭配咖啡一起 ... 這些材料都是做蛋糕時會剩下的材料，也因此它獲得了「吸塵器」這個有趣的名字。

#34. 留学生们，起英文名走点心好么？ - 搜狐

很多人的英文名叫Lily、Lucy、Jack、Bob、Tom...这些名字都来源于我们的初中英语课本。它们是你接触的第一批英文名，在这中间挑一个，肯定不会错！ 然而， ...

#35. 这些广式点心的英文名，你能读懂几个？

这些广式点心的英文名，你能读懂几个？ · 看到都流口水了有木有？ · steamed bun with BBQ pork · egg tart · 蛋挞 · shrimp dumplings.

#36. 早茶英文_小红书

所以，“早茶”的英文可以说成"Dim Sum Brunch"，就是“点心早午餐”的意思。 ... 安利一家位于英国利兹的早茶中文名：东方城，英文名：Oriental City.

#37. 好吃又好看的創意港點| 香港旅遊發展局

dim-sum. video-play-button. 喜歡吃港點的你，對蝦餃、燒賣、腸粉等美味已無比熟悉？以下幾家餐廳的創意，或許會顛覆你對點心的想像。

#38. 港式飲茶英文菜單相關資訊 - 哇哇3C日誌

本站住宿推薦20%OFF 住宿折扣· 只知道港式早茶点心的中文？英文版来了| 香港點心英文· 广东点心英文名| 香港點心英文· 廣東點心英文名| 香港點心英文· 旅遊中學英文| ...

#39. 【包點先生教室: 留言學英文 】 知唔知道以下10種點心英文係 ...

包點先生教室: 留言學英文 】 知唔知道以下10種點心英文係咩呢? 留言【點心】馬上inbox話你知 1. 鮮肉燒賣2. 雞扎3. 糯米雞4. 香茜牛肉球5. 蠔皇鮮竹卷6.

#40. 小吃英文| 用英文愛台灣：小吃篇| EF English Live 部落格

➢ Fried chicken cutlets and pearl milk tea are Taiwanese specialties. 炸雞排和珍珠奶茶是台灣特色食物。 5. be ...

#41. 各种好吃的广式点心，用英文怎么说 - 简书

在深圳这几年，粤菜成了我的最爱的菜系，精致的点心，可口的靓汤，营养 ... 今天介绍一下与广式点心相关的词汇。 ... 取地道好听英文名字的网站推荐.

#42. 好听的点心名字英语怎么说162个-玮博英文名

好听的点心名字英语怎么说,有Polifka(波利夫卡)、Elmers(埃尔默斯)、Jalen(杰 ... (肖特曼)、Osterhout(奥斯特豪特)等等，共找到162个带翻译的英文名。

#43. 起英文名千万走点心否则你会被老外误会！ - 知乎专栏

从开始学英语的时候，老师就会给我们取很多英文名字。年轻的时候，女生都叫Lily、Lucy，男生都叫Tom、Bob!走到哪儿都会撞名字!你身边也一定有好几 ...

#44. 廣式點心包點名稱都有什麼？ - 好問答網

廣式點心包點名稱大全，廣式點心包點名稱都有什麼？ · 一:葷蒸，如鳳爪、排骨、豬肚、牛腩、涼瓜卷等。 · 二:甜點，為蛋撻、椰絲球、豆沙酥、水晶餅等，也有 ...

#45. 广州早茶英文名怎么叫？在国外喝早茶时这些单词可别露馅喽

2020-03-12 作者:嘉政点心 来源:点心培训 浏览次数: 对于广州人而言，可以不吃早餐，但是不能没有早茶！“一盅两件”，“ ...

#46. 【港式飲茶英文菜單】資訊整理& 港式點心菜單相關消息

本站住宿推薦20%OFF 住宿折扣· 只知道港式早茶点心的中文？英文版来了| 香港點心英文· 广东点心英文名| 香港點心英文· 廣東點心英文名| 香港點心英文· 旅遊中學英文| ...

#47. 點心英文鬧笑話燒賣皇慘變燒皇帝 - YouTube

#48. 郵務業務- 內裝物品常用詞彙中英文對照表 - 中華郵政全球資訊網

Chinese, 英文名稱. English. 電器類. Electric, 電鍋, Rice cooker. 零件, Parts, Components. 數位相機, Digital camera. 充電器, Battery charger.

#49. 港式早茶 - 中文百科知識

... 早茶主要由中式點心和茶水構成。在中國廣東和香港地區人們有喝早茶的習慣，因此就誕生了港式早茶（與廣式早茶一脈相承）。基本信息中文名：港式早茶英文名：Hong ...

#50. 廣式點心包點名稱都有什麼,廣式點心包點名稱大全

在各類點心中，代表名品有：鮮蝦荷葉飯、綠茵白兔餃、煎蘿蔔糕 、馬蹄糕、皮蛋酥、 冰肉千層酥、叉燒包、酥皮蓮蓉包、芝麻包、刺猥包子、粉果、及第粥、幹 ...

#51. 25個超實用形容美食的英文用語 - FluentU

這篇文章提供25種不同討論美食的英文用語，教你用英文形容食物色、香、美的不同方法，聊天再也不辭 ... 點心是指甜的料理，像是糕點或冰淇淋，通常在吃完正餐後才吃。

#52. 【5分鐘學英文】夜市裡港式點心英文怎麼說?韓式小吃英文怎麼 ...

下次帶外國人到夜市,直接用港式點心英文的說法向他介紹吧! ... 到一半絕對會有使用韓式小吃英文的機會，所以一起來把韓式小吃英文的名字記起來吧！

#53. 粵式早茶英文介紹

奶黃包又稱奶皇包，有濃郁的奶香和蛋黃味道，是一種廣東省的地方傳統名點，屬於廣式甜點。廣東人有喝早茶的習慣，喝早茶的時候會點上一籠。

#54. Dim-Sum in english @ bimakko BLOG - 隨意窩

http://hk.knowledge.yahoo.com/question/?qid=7007090602615 中文翻譯英文1.蝦餃Shrimp Dumpling/Prawn ... 鮮蝦腸粉Shrimp Rice Roll 其他:鹹點心Salted Di @ @ bimakko.

#55. 廣式早茶點心英文怎麼說Archives - 娛樂電車攻略站

廣式早茶點心英文怎麼說,廣式點心的英文名《十萬個為什麼》 ... 問答，以下為網友的回答》 回答1 作者:千葉爵士廣式早茶點心Cantonese dim sum 廣式…

#56. 點8號

點8號,星級名廚,港式飲茶,飲咗茶沒,蒸點心,現點現蒸,美味即時,在地食材,台灣特色.

#57. 【英該要知】上茶樓飲茶食包包食飽- 香港文匯報

雖然我是英文教師，日常接觸與運用的多是Western language and ... 而現在，隨着dim yum restaurants（點心店）的出現，要吃dim sum（點心）就不一定 ...

#58. 廣式點心可以分為哪幾類？ - 嘟油儂

現今，廣東的點心的皮有四大類二十三種餡有三大類四十六種。 ... 請高手幫我取個合適的英文名，請幫我取個M開頭的英文名 · 取名周軒堯好聽有意義嗎， ...

#59. 留学生们起英文名走点心好吗？老师叫着也尴尬！ - 360doc ...

给自己起个合适的英文名有多重要？ 无论是申请出国留学，填写各种流程报表；还是工作时填写邮件，与国外人员沟通，谁也不想写上一个看见就想笑的英文 ...

#60. 點心蒸籠英文 - Ydvhig

12/10/2007 · 點心英文名稱叉燒包= BBQ pork bun 米粉= rice noodles 河粉= rice noddles 煎炸食物= fried food 雲吞= waton 腸粉= steamed rice rolls 蘿蔔糕= turnip ...

#61. 港式點心英文 - Sdr73

Read More. 港式飲茶的英文| 香港點心英文. 魚翅-shark's fin. 鮑魚-abolone. 叉燒包-barbecu bun. 蝦餃-shrimp dumpling. 蘿蔔糕-turnip cake ...

#62. 台灣小吃英文報導，CNN一網打盡，同場加映雞蛋糕與車輪餅 ...

Bubble tea is representative of the "QQ" food texture that Taiwanese love. The cute-sounding phrase聽起來很可愛的名字 refers to something that is very chewy, ...

#63. 英语怎么描述港式茶餐厅点心？ - 文章 - WEIBO

蛋挞有两种，一种是饼皮较硬的牛油蛋挞（因饼皮有牛油香，故名），属于英文里称为shortcrustpastry一类。另一种则是港饮较常见的酥皮蛋挞，属于puff ...

#64. Sweet, Hot, and Delicious 吮指甜點 巧克力棉花糖夾心餅

小孩子嚐過一口充滿奶油、巧克力滋味的棉花糖夾心餅後便知道這些小點心可以帶來大大的滿足。它們很美味，因此只吃一口絕對是不夠的。甚至它的英文名s'more ...

#65. 點心英文

點心 英文翻譯: [ diǎnxin ] light refreshments; pastry; ，點擊查查綫上辭典詳細解釋點心英文發音，英文單字， ... dim sum; 這些廣式點心的英文名，你能讀懂幾個？

#66. 起蛋糕店名字,起一個蛋糕店名字 - 第一問答網

起蛋糕店名字,起一個蛋糕店名字,1樓vancl控英文名推薦leisuretime休閒時光misucastle米蘇城堡提拉米 ... “開心點”蛋糕，本那就“點心”，當然開心為好！

#67. [Keywords / 法式甜點關鍵詞] 糕點、甜點、下午茶，who's who？

但此時如果需要從中文翻譯為英文（例如書名、菜單、雙語雜誌等），細心 ... 在現代的法國，goûter尤指小朋友的下午點心時間、也指這些點心本身，特別 ...

#68. 品牌總覽 依英文名排序 - friDay購物

品牌總覽│依英文名排序，包含2020最新低價新品：U&Me蛋糕坊等，更多好評推薦的熱銷品牌都在friDay購物。加入新會員送8888折價券。下載friDay購物APP，天天簽到領遠傳 ...

#69. 其實你可能誤會了！「café」不單指咖啡店，搞懂11種餐廳英文 ...

「café」不單指咖啡店，搞懂11種餐廳英文名稱 ... 賣食物，賣的食物有許多種類，從點心、冰淇淋、咖啡、鬆餅、漢堡、三明治到捲餅都有，在美國很常出 ...

#70. 點心名稱Page1 - 美食跟我走Blog

英文點心 的名稱| Yahoo奇摩知識+. 請幫忙翻釋這些點心的名稱… - beverage - brownie - cake - candy - cappuccino - cheesecake - coffee - ...

#71. 英語菜單製作| 百大小吃菜單 - 台南市民英語資源網

輸入店家名稱2. 上傳您的專屬Logo圖檔(非必要) 3. 選擇預設的菜單底圖4. 點選是否需要點餐的□欄位5. 點選新增菜單分類 6. ... 夜市點心/ Night market snacks ...

#72. 十大台灣必朝聖小吃英文名字【挑戰你單字庫】 - 台中英語角 ...

如果還在按照「字面意思」翻英文，那表示落伍喔！小編提醒你，翻譯食物名字時，如果不知道官方名稱，最好「照烹煮方式+主成分」翻譯，十翻九準。來看看以上有多少點心 ...

#73. 各种好吃的广式点心，用英文怎么说 - 朴乐网

在深圳这几年，粤菜成了我的最爱的菜系，精致的点心，可口的靓汤， ... 今天介绍一下与广式点心相关的词汇。 ... 取地道好听英文名字的网站推荐.

#74. 叉燒包-點心 - 華人百科

包製時要捏製成雀籠形，因為發酵適當，蒸熟後包子頂部自然開裂，實際上是一種帶有叉燒肉餡的開花饅頭。 中文名稱. 叉燒包. 英文名. Steamed BBQ Pork Bun. 主要食材. 蔥 ...

#75. 世界十大甜點英文甜點控學英文｜認識甜點歷史由來-25Hoon ...

棒棒糖是在1958年首次在西班牙推出，由於小孩總是吃得滿手都是所以才會有此發明。 5.Chocolate 巧克力. Ideas should be clear and chocolate thick.

#76. 点心的英文_有哪些点心(英语) - 三人行教育网

网友问题：广式点心的英文名？ 回答作者：狂恋你-狂恋你. 采纳时间：2021-03-15 17:51. 南瓜饼pumpkin cake 金丝枣糕chinese spun gold date cake 卤面Braised noodle ...

#77. 【英语角】用英文说说那些广式早茶dim sum - 北美生活引擎

在英美国家，由于广州人可以算是最早移居的一代中国人，又有不少人在当地开了餐馆，因此人们对中餐的认识往往是由粤菜开始，粤菜的点心(dim sum)可算 ...

#78. 留学生们起英文名也走点心好吗？ - 啄木鸟教育

留学生们起英文名也走点心好吗？ 互联网2017-08-02. 你听见外国人说自己叫曹操、叫包公笑的不要不要的，殊不知你的英文名儿也让美国人乐得打滚儿。

#79. 盘点广式最经典的早茶系列和它们的英文名！ - 网易

今天就让我们一起来感受一下广式早茶点心的英文翻译大全吧！广式早茶那些英文点心：DimSum饮茶：YumCha早茶：ContoneseMorningTea大点：Special中 ...

#80. 腸粉英文名點心 - Edoule

腸粉英文名點心 ... 艇仔粥，之後再捲成一碌碌噉，出脫於山嵐蒸氣之間，汀粉，腸粉英文怎么說， 暫時最好不… ... 2/9/2007 · flat rice noodle – 河粉. round rice noodle – 米 ...

#81. 到香港不可不吃的港式飲茶點心 - Taiwan News

所以取名叉燒包，是因為麵皮內包入叉燒肉餡。 叉燒包的麵皮是用北方常用的發酵麵團經過改進而成的，蒸熟後包子頂部自然開裂，少許肉餡外露。 據說，蝦餃源 ...

#82. 點心英文食點心英文名 - Azyvp

點心英文名 12/10/2007 · 點心英文係Dim Sum，因為鬼佬學我地中國人食點心，所以係咁樣譯!! 0 0 黃金水1 十年前dim sum 因為this係中國食物，so讀音好似!!

#83. 點心翻譯成英語怎麼說

本資訊是關於甜點的英文是什麼,廣式點心的英文名,甜點（英語怎麼說）,點心用英語怎麼說點心的英語翻譯是：dessert相關的內容,由英語問吧為您收集整理 ...

#84. 茶樓點心英文【英該要知】上茶樓飲茶食包包食飽 - QBXFP

對香港人來說有極大差異，這間茶樓譯點心名為英文版就好有創意，日常接觸與運用的多是Western language and 廣東飲茶的點心種類非常多，h_720，而香港的港式馬拉 ...

#85. [英文] 2535專欄：Snacks & Sweets 小吃與甜點 - Travelixir ...

Desserts 這個字指的就是飯後甜點，如果要說的是下午茶或者宵夜吃的點心，用snacks 這個字會比較好一點，要注意的是這個字的發音與拼字不要跟snakes ...

#86. 送點心給中華女足隊職員蔡英文：好好休息再全力以赴 - 奇摩新聞

但36名赴印度的隊職員中，有6人在當地確診新冠肺炎，8日返國後再增1名確診，確診的7人送集中檢疫所，其餘29人則是入住防疫旅館進行隔離。

#87. 送點心給中華女足隊職員蔡英文：好好休息再全力以赴

但36名赴印度的隊職員中，有6人在當地確診新冠肺炎，8日返國後再增1名確診，確診的7人送集中檢疫所，其餘29人則是入住防疫旅館進行隔離。 蔡英文今晚在臉 ...

#88. 茶樓飲茶英文盤點廣式最經典的早茶系列和它們的英文名 - Rldft

實際上指的是上茶樓飲茶，還要吃點心，外來語就是這樣形成的吧！照「飲茶」的英文字“Dim-sum”來看，「請早茶」是廣東人一種通常的社交方式。 藝茶薈Tea Together

#89. 这些广式点心的英文名，你能读懂几个？

这些广式点心的英文名，你能读懂几个？ 时间: 2021-01-09 08:17:57 | 来源: 罗浮网. 美食篇. 大家好啊，本期专栏又到Henry哥哥跟大家学单词了，这一次我们把目光转移到 ...

#90. 找甜品英文名相關社群貼文資訊

關於「甜品英文名」標籤，搜尋引擎有相關的訊息討論：. 甜點英文名稱-2021-07-06 | 萌寵公園。 【背包客最愛】 烘焙心得- 加拿大打工度假攻略-202010132020年10月13日· ...

#91. 點心的英文各種長形的面包類食品和點心英文,各種長形 ... - Cvyup

甜點控準備好了嗎？甜點 英文 大全，連瑯滿目 廣式點心2113 的英文名是Cantonese dim sum。 5261 廣州點心又稱為4102 廣式點心， ...

#92. 中式點心英文NG

無水奶油的英文為Clarified Butter，點心世界，關上字幕聽聽看，春捲spring roll… ... 中式點心類英文單字表格Cod 編號English Ingredient Name 英文名稱Chinese Cod ...

#93. snack/snakes 易混淆單字 - 超級櫻文

snack:snake|台中英文家教|成人英文|用理解學英文. 22 3 月. 分享到：. Facebook. snack/snakes 音發錯，小心點心沒吃到，吃到蛇…

#94. 2021第346期: 《雲視野 公路小旅Road Trip》行遍天下8月號

Dessert takeout 居家防疫·點心組合包專為疫情期間推出,精選保存容易的 7 種甜點, ... 2011 年時再以自己的英文名 Season ,於台北餐飲戰區開起這家供應十多款盤飾甜點( ...

#95. 一些常见甜点的英文名字 - 搜狗搜索 - Sogou

各种甜点的英文名称 ... 饭后甜食dessert 甜食dessert 甜点心dessert 炸果饼fritter 炸苹果饼apple fritter 蛋奶酥souffle 苹果蛋奶酥apple souffle 奶酪蛋奶酥cheese ...

#96. 鬼妹港故事 - 第 3 頁 - Google 圖書結果

多個裝在竹製蒸籠內的小點心同一時間疊放在我們桌上,在我看來煞是有趣。 ... 《甄能煮》是以前北美的一個烹飪節目,英文名是“Yan 仁 3 供的兩年留法獎學金。