疑難雜症萬事通
在網路上遇到任何問題都可以在這邊找找看唷

Search

どういたしまして中文的相關標籤

相關貼文 相關照片 相關影片
どういたしまして中文 どういたしまして中文
《荒城之月》 *《荒城之月》，近代日本民謠，淹廉太郎作曲，土井晚翠作詞。 荒城之月最早載於日本明治時代五年制中學音樂課本，1901年應東京音樂學校編輯新音樂，而誕生的作品。著名詩人——土井晚翠受東京音樂學校委託，為音樂教材創作歌詞。 * 荒城之月 作曲/編曲家 淹廉太郎作 增田順平編曲 日文 歌 詞 ： 春高樓の　花の宴 めぐる盃　かげさして 千代の松が枝　わけ出でし 昔の光　いまいずこ 秋陣営の　霜の色 鳴きゆく雁の　數見せて 植うる剣に　照りそいし 昔の光　いまいずこ 天上影は　変らねど 栄枯は移る　世のすがた 寫さんとてか　今もなお 嗚呼　荒城の夜半の月 中文翻譯之一： 春高樓兮花之宴， 交杯換盞歡笑聲。 千代松兮枝頭月， 昔日影像何處尋。 秋陣營兮霜之色， 晴空萬里雁字影。 鎧甲刀山劍樹閃， 昔日光景何處尋。 今夕荒城夜半月， 月光依稀似往昔。 無奈葛藤滿城垣， 孤寂清風鳴松植。 天地光景四時同， 榮枯盛衰世事常。 人生朝露明月映， 滄涼荒城夜半月。 之二： 春日高樓花宴開 杯晃交錯映月來 千年古松枝新綠 清輝依舊人事非 秋夜軍營寒霜降 悲鴻長鳴依稀聞 劍影刀光無從覓 殘月孤零天際邊 天上光景未曾改 人間枯榮已百回 桑田滄海時交替 圓缺仍是舊時月 —一個月前在MIT麻省理工學院Media Lab 地下室巧遇貝森朵夫老鋼琴一時興起彈奏「荒城之月」

《荒城之月》 *《荒城之月》，近代日本民謠，淹廉太郎作曲，土井晚翠作詞。 荒城之月最早載於日本明治...

2019-10-13 16:57:21 有 4,805 人說讚