那「借過一下」又該如何表達呢? 老美通常會說「Excuse me. May I get by?」 get by 有「通過」的意思. May I get by ? 可以讓我過去嗎? 不過一般還是簡單的說「Excuse ... ... <看更多>

其實我在台灣從來沒說過｢ 借過一下 ｣…我總覺得有點不好的意思（完全不會，對嗎？）。平時只能說｢不好意思｣…為了學好中文，我要說看看｢ 借過一下 ｣！ ... <看更多>

借過一下 ”，我都是會說的，但現在的人到底怎麼了？難道講這句話會讓你感覺尷尬不好說出口嗎？ ... 跟他說：可以不要再用行李箱推我了嗎還被他反罵我. 12/29 18:02, 9 F ... ... <看更多>

推mcidnini: 說不好意思借過一下就好了吧36.226.93.33 04/24 12:51 ... 推pokyhoyo: 給選項的話就說不好不可以對方自己問101.12.44.17 04/24 12:55. ... <看更多>

zero00072 04/24 13:26這裡，可以讓我方便一下嗎？感謝你。」 →. lime1207 04/24 13:27熊貓確實通過時候也 ... ... <看更多>