秒殺書《百年孤寂》 在2011年由中國新經典出版社取得簡體中文版權後，繁體中文版便無法再版目前流傳在二手書市中有楊耐冬譯本的《百年孤寂》與宋碧雲的《一百年的 ... ... <看更多>

宋碧雲 （遠景）： 當時馬康多是一個小村子， 只有二十棟磚房，建在一條清水 ... 大家好， : 請問閱讀過皇冠版的書友們， : 皇冠的百年孤寂翻譯的如何? ... <看更多>

我們將審視馬奎斯在《 百年孤寂 》之前的作品，理解這部神作從何而來。 ... 莫斯科特第三代Arcadio 葉淑吟：阿爾卡迪歐楊耐冬：阿克迪亞 宋碧雲 ：阿加底 ... ... <看更多>

《 百年孤寂 》三譯本⼈名對照表皇冠版/ 葉淑吟譯志文版/ 楊耐冬譯遠景版/ ... 莫斯科特第三代Arcadio 葉淑吟：阿爾卡迪歐楊耐冬：阿克迪亞 宋碧雲 ：阿 ... ... <看更多>

《 百年孤寂 》三譯本⼈名對照表皇冠版/ 葉淑吟譯志文版/ 楊耐冬譯遠景版/ ... 莫斯科特第三代Arcadio 葉淑吟：阿爾卡迪歐楊耐冬：阿克迪亞 宋碧雲 ：阿 ... ... <看更多>

後來這些年我又讀了幾遍《 百年孤寂 》，每次都跟第一次同樣入迷。 ... 莫斯科特第三代Arcadio 葉淑吟：阿爾卡迪歐楊耐冬：阿克迪亞 宋碧雲 ：阿加底 ... ... <看更多>

兩種時間──《 百年孤寂 》魔幻寫實的現實意義馬奎斯的《 百年孤寂 》極可能 ... 莫斯科特第三代Arcadio 葉淑吟：阿爾卡迪歐楊耐冬：阿克迪亞 宋碧雲 ：阿 ... ... <看更多>

最近讀到宋碧雲版的《一百年的孤寂》的第十九章時，對結尾處的隱喻覺得太過隱晦難懂了這一段是描寫某一女角，在抵抗丈夫以外的男性的性誘惑不成後， ... ... <看更多>

最近讀到宋碧雲版的《一百年的孤寂》的第十九章時，對結尾處的隱喻覺得太過隱晦難懂了這一段是描寫某一女角，在抵抗丈夫以外的男性的性誘惑不成後， ... ... <看更多>

這一期《聯合文學》(二月號)是「《百年孤寂》出版50周年紀念保存專集」 ... 葉淑吟新譯本最大的改變之二，是將雙胞胎「席岡多」（宋碧雲版）或「 席甘 ... ... <看更多>

[問題] 馬奎斯百年孤寂. ＋收藏. 分享. 看板book作者b25581747 (Cristdc)時間8年前 ... 北市圖網站有買斷遠景繁體電子書裡面有宋碧雲翻的百年孤寂. 11/27 14:08, 15 F ... ... <看更多>

餓死抬頭最近自行微封城，在家裡把百年孤寂看完了每個人名字都長的一樣， ... 41 F →o012: 英譯本我也看過但遠景宋碧雲翻的版本不輸 49.216.137.43 ... ... <看更多>

『百年孤寂』爬文後打算購入宋碧雲譯，遠景出版。. 《 異鄉人：古戰場傳奇》（英語： Outlander ）是一部英美聯合製作的穿越歷史題材言情類電視影集， ... ... <看更多>

各位前輩大家好， 因為想要買一本大家都很推崇的經典「百年孤寂」來看看可是市面上有兩個版本志文出版社，楊耐冬翻譯遠景出版社，宋碧雲翻譯請問一下，哪個版本的翻譯 ... ... <看更多>