作品:羅生門作者:芥川龍之介（羅生門現在的遺址）這是發生在某天黃昏的事。 ... 另，有趣的是，芥川原文即採後設手法（即讀者不再是旁觀者，作者亦不再具文本的絕對 ... ... <看更多>

... <看更多>

芥川龍之介《羅生門》 閱讀版本：中譯文。大牌出版。林皎碧譯。 心得： 故事主要發展：僕人在橋下躲雨→決定到羅生門上避雨→看見一個老婦在看一具 ... ... <看更多>

黑澤明在1950拍的『羅生門』其實是從芥川『羅生門』這本書取"竹林中" 這篇短文來做題材並改編的。 所以找原文記得要看"竹林中"而不是他寫的第一篇"羅生門" ... ... <看更多>

B11 我覺得除非是有能力直接讀原文，中譯本真的很難評斷孰優孰劣，只能依個人心證，就我手邊的羅生門是1994遠景出版的，有些用語就讓人覺得太古早有點 ... ... <看更多>

原文 標題：董座羅生門｜光洋科築百位人牆阻止新董座進公司(請勿刪減原文標題) ... 發布時間：20211108 (請以原文網頁/報紙之發布時間為準) 原文內容： ... ... <看更多>

... 要說明的是第一年的日服一次單抽是4石，十連則是40石 直到日服一週年時才改成現在這樣因此日本玩家雖然在羅生門(原文使用Banana Raid)前得到501石 ... ... <看更多>