梟、 貓頭鷹、台語叫暗光鳥，是鴞形目（學名：Strigiformes）的鳥類。 鴟鴞帽-貓頭鷹+老鷹/恢復“公雞帽”或以台語或客語發音的... - 姜朝鳳宗族鴟鴞帽-貓頭鷹+老鷹/恢復“ ... ... <看更多>

梟、 貓頭鷹、台語叫暗光鳥，是鴞形目（學名：Strigiformes）的鳥類。 鴟鴞帽-貓頭鷹+老鷹/恢復“公雞帽”或以台語或客語發音的... - 姜朝鳳宗族鴟鴞帽-貓頭鷹+老鷹/恢復“ ... ... <看更多>

據此，我想「孤」是否是模擬貓頭鷹叫聲的狀聲詞，而「黃」則是指聲如老人（老人古又別稱黃髮）呢？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◇ From: ... ... <看更多>

... <看更多>

就是說啊很多外來語要翻譯成台語都會很奇怪貓頭鷹就聽過幾種念法像是「暗供教」、「喵啊桃教」 各位都怎麼叫？ https://i.imgur.com/4fnnSfe.jpg. ... <看更多>

領角鴞，貓頭鷹的一種，貓頭鷹台語叫"暗光鳥"。 但我發現，不同地區指的"暗光鳥"似乎也不太一樣，我家這暗光鳥多指貓頭鷹，而我朋友住瑞芳，暗光鳥則是指"夜鷺"。 ... <看更多>

前面講到日婆阿貓頭鷹台語怎講啊？ ... 暗公叫. 作者: mikemagic88 (Mikemagic88) 2022-01-05 20:43:00 ... 暗光鳥可指夜鷺貓頭鷹梟但也有比較專門一點的就叫. ... <看更多>

兩種念法都有1、暗光鳥àm-kong-tsiáu (1)夜鷺。禽鳥類。嘴黑，上嘴嚙喙先端有缺刻， 頸肥短，有白色飾羽，胸腹白，背覆羽有同色三角斑，腳暗黃， ... ... <看更多>

就是說啊很多外來語要翻譯成台語都會很奇怪貓頭鷹就聽過幾種念法像是「暗供教」、「喵啊桃教」 各位都怎麼叫？ http://i.imgur.com/4fnnSfe.jpg. ... <看更多>

關於原文中的推文，有不少人討論貓頭鷹說法。小妹在此再分享自己的唸法，這些都是從小聽阿公說到大的，我家在山區，所以目前仍然看得到遊鶽，聽得到貓頭鷹叫。 ... <看更多>

引述《llgod (Wryyyyyyyy)》之銘言： 就是說啊很多外來語要翻譯成台語都會很奇怪貓頭鷹就聽過幾種念法像是「暗供教」、「喵啊桃教」 各位都怎麼叫？ ... <看更多>

就是說啊很多外來語要翻譯成台語都會很奇怪貓頭鷹就聽過幾種念法像是「暗供教」、「喵啊桃教」 各位都怎麼叫？ ... <看更多>

就是說啊很多外來語要翻譯成台語都會很奇怪貓頭鷹就聽過幾種念法像是「暗供教」、「喵啊桃教」 各位都怎麼叫？ ... <看更多>

請問一些名詞的台語發音- 剛剛跟同事聊到幾個名詞的台語, 大家都不知道怎麼發音, 懇請版上神人開釋:1. 貓頭鷹2. 晶圓3. 耳機4. 曲棍球5. 蝌蚪6. 麻雀7. 土撥鼠8. ... <看更多>

10 F 推l8lcm: 我會"襯衫"的台語叫"蝦子" 其實就是shirt的日語音06/26 11:09 ... 151 F 推poolplayer: 台語裡貓頭鷹的一個唸法暗光鳥並沒有錯 06/26 16:13. ... <看更多>