in the near future意思 在 In the near future 是多久以後? - 語言板 | Dcard 的評價 等了一整個星期現在都還沒收到後續的通知,In the near future 是多久有人 ... 我預設1~2週「可能」收到回覆但不排除對方是婉拒的意思就好像有些人說 ... ... <看更多>
in the near future意思 在 究竟是否正確? 這是把廣東話的「嚟緊嘅將來」直譯作“in the ... 的評價 所以「將來」其實已經包含了「嚟緊」的意思,而正因爲此, in the coming future✗聽起來會很多餘(redundant)。 假如換作in the near future ✓ 或in the coming days ✓( ... ... <看更多>