= The idea sprang to mind while I was in the washroom. （我在洗手間時突然想到了那個主意。） pop 一字有『突然出現』的意思，所以pop into one's head ... ... <看更多>

Strike out 三振3. Ball 壞球4. Foul 界外5. Called Strike ( call out on strike)? 是擦棒三振嗎?6. walk 保(閒聊與 ... 14. pop out ? 觸擊出局??? ... <看更多>

若有任何翻譯方面的問題也能提出來，也能提議下一首翻譯的歌曲_. _最近新學了一點點洞圖的基礎，雖然是用別人現有的素材下去改的，所以一段時間沒有 ... ... <看更多>