日文因為有漢字，所以對漢字圈的人來說有種安心感，至少有機會看漢字猜意思，但再學久一點就會發現，漢字這東西有時候反而是個陷阱。 就像「心中」，「他和她心中」，用中文理解的話，會認為下文接的是一些感覺...

日文因為有漢字，所以對漢字圈的人來說有種安心感，至少有機會看漢字猜意思，但再學久一點就會發現，漢字這東西有時候反而是個陷阱。 就像「心中」，「他和她心中」，用中文理解的話，會認為下文接的是一些感覺...

常被柯粉說我們超譯 其實超譯之神是柯市長 柯粉的超譯天地 你功力還不夠喔喔喔XD 偶然看...