本集主題：「「這樣安排是為你好！」──照顧父母的25個盲點」介紹 訪問作者：陳乃菁 醫師／副教授 內容簡介： 你、我無法想像的老後狀況，震撼、揪心， 正每分每秒發生。 為了安全，把長輩關在床上...

▶ 收看本篇YouTube影像版本（直播存檔）：https://youtu.be/tE4N-4Svkk0 ▶ 收聽本篇PODCAST聲音版本：https://open.firstory.me/sto...

外國人需要考大考嗎？學士班的外籍生是全英文上課的嗎？ 我今天來回答大家好奇的這幾個問題～ 也順便分享幾個有趣的故事... 像全台語上課這件事情🤪 Do foreigners have to take...

｜外籍粵語專家—研究廣東話30年 學潮州話?外母 英籍教授馬詩帆：「我用《妙手仁心》做教材！」 在英國出生和成長的香港大學語言學教授馬詩帆（Stephen Matthews）今年 57 歲，他與廣東話...

「火車未到站」、「賴床」的英文是甚麼？有沒有想過家具能拼湊成一句諺語？ 《果籽》派出旅遊組記者與菲傭一決高下，玩大電視、猜猜畫畫、拼字重組，競猜不同的居家英語怎麼說。《果籽》三位記者Ivan、蚊、C...

掃帚、拖把，以至鑊鏟、湯勺、蒼蠅拍、廁所泵……這些家庭用品大家日日見、日日用，但當記者把它們帶到街頭，問香港人它們的英文是甚麼，大家卻未必懂得。有人把鑊鏟稱之為「shovel（挖泥鏟）」；不論是大湯勺...

到外地旅遊，一家大細入住酒店，單人房、雙人房、家庭房的英文，相信考起不少港人，「Twin」和「double」房又有甚麼分別？不少人最怕入住尾房，如果被安排入住尾房，「Sorry we don’t wa...

想向外國人介紹香港的飲食文化，發現話到嘴邊口啞啞？不要緊，《果籽》小劇場上演毒男帶鬼妹女神回家吃飯的搞笑情節，講解港式醬料和家常小菜英文。 講到醬料，中式醬料常見蝦醬、豆瓣醬、腐乳和喼汁，很多人只懂...

在朋友、情人面前，人有三急時直接大喊「我急屎／尿」，有一種莫名的快感。但是換成英文又有幾多人識講？ 與洗手間有關的日常用語和用品，有時因為太尷尬又太日常，連學校老師都未必會教。到時亂譯「抽氣扇」及「...

從去年12月1日開始，中國湖北省武漢市出現「不明原因肺炎」，短短兩個半月，疫情「遍地開花」，五大洲都有新冠肺炎的蹤跡，大敵當前，考驗各國政府應變能力。如何安置、隔離從武漢撤回的僑民，讓各國大傷腦筋。 ...