「真的假不了」翻譯比賽結果公佈 得獎作品： Sharlzedoo: "You cannot falsify truth, nor verify lies." 其他優異作品包括： ...

由於參賽者眾，得獎結果將改於2010年3月23日下午5時正公佈。 真不好意思，沒想過會這麼多人參加比賽，希望大家見諒。 蕭愷一 http://hk.myblog.yahoo.com...

參賽方法： 1. 把「真的假不了，假的真不了」這句翻譯成英文。 2. 登入YouTube，把閣下大作寫在本片 YouTube 留言版（別寫在我 blog 或 facebook 或電郵）。 ...

「讀聖經學英文好嗎？」有同學電郵問我。 當然好。其實，讀任何英文寫的東西（補習天王的港式英文範文作別論），都有助學習書面英文；更何況英文版 King James Version 聖經是英國文學的...

for more, go to: http://siuhoiyat.com 早兩天，分別在兩個不同場合都有學生問我：「怎樣練習英文 listening?」這個問題，電郵都收過多次。 ...

昨天讀 The Guardian，看到一篇很好的 article：Ten Rules of Writing Fiction。記者請著名作家寫出十條寫作訓語，讓有志投身寫作的讀者借鏡。雖稱 「writi...

昨天讀 The Guardian，看到一篇很好的 article：Ten Rules of Writing Fiction。記者請著名作家寫出十條寫作訓語，讓有志投身寫作的讀者借鏡。雖稱 「writi...

網友K問： 字母Z幾時都讀Z音（例如 zebra，zoo），一看就知怎樣讀。但字母S有時讀S（assign），有時讀Z（design）。有規則可循嗎? 對不起，沒有。字母S有時讀S，有時...