ภาษาญี่ปุ่นจากหนัง"Last Letter"
เข้าฉายไทย12 มีนาคมนี้
ความรัก ความสัมพันธ์
ผ่านจดหมายตั้งแตสมัยมัธยม
จากรุ่นแม่ สู่รุ่นลูก
ละเอียดอ่อน ลึกซึ้ง ละเมียดมะไม
สไตล์ผู้กำกับ ชุนจิ อิวาอิ
ตัวอย่าง >> https://www.youtube.com/watch?v=R-lAUa0V6uU
🎌ภาษาญี่ปุ่นกับนัตตี้🎌
拝啓
はいけい
Haikei : ไฮ้เค
>> ถึงคุณ…
(คำขึ้นต้นจดหมาย)
手紙
てがみ
Tegami : เตะงะมิ
>> จดหมาย
初恋
はつこい
Hatsukoi : ฮะซึโค่ย
>> รักแรก
同窓会
どうそうかい
Dousoukai : โดวโซวคัย
>> งานเลี้ยงรุ่น
先輩
せんぱい
Senpai : เซนปัย
>> รุ่นพี่
お姉ちゃん
おねえちゃん
Oneechan : โอะเน้จัง
>> พี่สาว
娘
むすめ
Musume : มุสุเมะ
>> ลูกสาว
小説
しょうせつ
Shousetsu : โชวเสะซึ
>> นวนิยาย
高校時代
こうこうじだい
Koukou Jidai : โควโควจิได
>> สมัยมัธยม
生徒会長
せいとかいちょう
Seito Kaichou : เซโตะคัยโจว
>> ประธานนักเรียน
#LastLetter #MajorCineplex
#ดูหนังสุดคุ้ม #ไปดูหนังไปเมเจอร์
#อยากดูหนังนึกถึงเมเจอร์
#ภาษาญี่ปุ่น #
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過26萬的網紅Beam Sensei,也在其Youtube影片中提到,Fanpage : http://www.facebook.com/BeamSensei สนทนาภาษาพูด!!! มาดูกันดีกว่าว่าคนญี่ปุ่นพูดคุยกันในชีวิตจริงแบบไหนนะ จะเหมือนในหนังสือเรียนที่เราเรียนม...
「รุ่นพี่ ภาษาญี่ปุ่น」的推薦目錄:
- 關於รุ่นพี่ ภาษาญี่ปุ่น 在 Nutty NihonGo Facebook 的最佳解答
- 關於รุ่นพี่ ภาษาญี่ปุ่น 在 I Love Japan TH Facebook 的精選貼文
- 關於รุ่นพี่ ภาษาญี่ปุ่น 在 Beam Sensei Youtube 的最佳貼文
- 關於รุ่นพี่ ภาษาญี่ปุ่น 在 ภาษาญี่ปุ่นวันละหลายคำ タイ語一日何語も 先輩 後輩 同級生 รุ่นพี่ ... 的評價
- 關於รุ่นพี่ ภาษาญี่ปุ่น 在 ภาษาญี่ปุ่นแบบคนญี่ปุ่น : คุยกับรุ่นพี่ - YouTube 的評價
รุ่นพี่ ภาษาญี่ปุ่น 在 I Love Japan TH Facebook 的精選貼文
สุขสันต์วันวาเลนไทน์🌸
ハッピーバレンタイン
ฮัปปี้ บะเลนไทน์
Happy Valentine's Day
❤️❤️❤️❤️❤️❤️
ในวันแห่งความรักนี้
จะมาขอแนะนำประโยคอวยพรในวันวาเลนไทน์กัน🌸😆👩❤️💋👩
อย่างที่หลายๆคนอาจจะพอทราบว่า
จริงๆแล้วในวันนี้ ผู้หญิงจะเป็นฝ่ายให้ผู้ชายค่ะ โดยจะให้ช็อคโกแล็ต และไม่ใช่แต่กับคนที่รักเท่านั้น แต่ให้เพื่อน เจ้านาย รุ่นพี่ ฯลฯ ก็ได้ค่ะ
โดยช็อคโกแล็คที่เราให้คนที่เราชอบจริงๆ เราจะเรียกว่า 本命チョコ honmei chocco ส่วนช็อคโกแล็ตที่ให้เป็นพิธี (เช่น ให้เพื่อน ให้เจ้านาย ลูกค้า)
เราจะเรียกว่า 義理チョコ giri choko ค่ะ
เพราะฉะนั้น วันนี้มายเลยจะมาแนะนำประโยคที่อวยพรเวลาให้ช็อคโกแล็ตกันค่ะ
(บางคนก็เขียนการ์ดให้ด้วย)
มาดูกันเลย
อวยพรเพื่อน👯(เพื่อนจริงๆไม่ได้มีอะไรแอบแฝง)
✅ありがとう。
これからもなかよくしてね。
Arigatou
Kore karamo naka yoku shite ne
ขอบคุณ
ต่อไปก็ขอฝากเนื้อฝากตัวเช่นเดิมนะ😊
✅ハッピー・バレンタイン!
この前はありがとう。
また相談に乗ってね。
Happii barentain
Kono mae wa arigatou
Mata soudan ni notte ne
🌹อวยพรรุ่นพี่
✅いつもアドバイスありがとうございます。
これからも優しいご指導、宜しくお願いします。
itsumo adobaisu arigatougozaimasu
Korekara mo yasashii goshidou, yoroshiku onegaishimasu
🌹อวยพรรุ่นน้อง
✅お疲れさま。
いつも無理ばかり言ってゴメンね。
これからもよろしく!
Otsukaresama
Itsumo muri bakari itte gomen ne
Korekara mo yoroshiku
🌹อวยพรเพื่อนร่วมงาน
✅いつもお世話になっています。
ほんの感謝の気持ちです。
これからも宜しくお願いします。
itsumo osewa ni natteimasu
Hon no kansha no kimochi desu
Korekara mo yoroshiku onegaishimasu
ขอบคุณที่ให้ความกรุณาเสมอมา
นี่เป็นน้ำใจเล็กๆน้อยๆค่ะ
ต่อไปก็ขอฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะคะ
🌹อวยพรเจ้านาย
✅いつもお世話になっています。
ささやかですが感謝の気持ちです。
これからも宜しくお願いします。
itsumo osewa ni natteimasu
Sasayaka desuga kansha no kimochi desu. Kore kara mo yoroshiku onegaishimasu
ขอบคุณที่ให้ความกรุณาเสมอมา
นี่เป็นแค่ความรู้สึกขอบคุณเล็กๆน้อยๆค่ะ
ต่อไปก็ขอฝากเนื้อฝากตัวด้วยค่ะ
และแล้วก็มาถึงประโยคที่ทุกคนรอคอย
🌹ประโยคอวยพรคนรัก
✅いつもありがとう。
これからもよろしくお願いします。
itsumo arigatou
kore kara mo yoroshiku onegaishimasu
ขอบคุณเสมอมา
ต่อไปก็ขอฝากเนื้อฝากตัวเช่นเดิมนะ❤️
✅大好きです。
これからもよろしく。
daisuki desu
Kore kara mo yoroshiku
ชอบมาก(รัก)
ต่อไปก็ฝากเนื้อฝากตัวเช่นเดิม
✅あなたと出会えてとても幸せです。
これからもずっと一緒に過ごせるといいな。
anata to deaete totemo shiawase desu. Kore kara mo zutto isshoni sugoseru to ii na
มีความสุขมากที่ได้มาเจอกับคุณ
ต่อไปนี้ถ้าได้อยู่ด้วยกันตลอดไปก็ดีสินะ
ประมาณนี้ค่าาาา
😆😝😝❤️❤️
จริงๆแล้ว มีอีกหลายประโยค แต่เดี๋ยว้ยอะเกิน ขอแค่นี้ก่อน
สุขสันต์วันวาเลนไทน์นะคะ ทุกคน😊🌹
#มายเซนเซย์ 📍
#ILoveJapanese #ภาษาญี่ปุ่น #iLoveJapan
☆↓↓↓
โพสกระทู้ถามคำถาม:
www.ilovejapanese.org
รุ่นพี่ ภาษาญี่ปุ่น 在 Beam Sensei Youtube 的最佳貼文
Fanpage : http://www.facebook.com/BeamSensei
สนทนาภาษาพูด!!!
มาดูกันดีกว่าว่าคนญี่ปุ่นพูดคุยกันในชีวิตจริงแบบไหนนะ
จะเหมือนในหนังสือเรียนที่เราเรียนมาหรือเปล่า
บทสนทนานี้เป็น โรลเพลย์
ระหว่าง รุ่นพี่(บีม) - รุ่นน้อง (อิซากะ)
ซึ่งระดับภาษาจะต่างกันนะคะ
บีมใหญ่กว่า อาวุโสกว่า บีมจะใช้ภาษาธรรมดา (รูป plain form)
ส่วนอิซากะ รับบทเป็นรุ่นน้อง จึงต้องใช้คำสุภาพกับบีม (รูป desu/masu และรูปยกย่องบางคำ) เพราะต้องรักษาความเป็นรุ่นพี่รุ่นน้องใน ตามแบบสังคมญี่ปุ่น
ยิ่งถ้าเป็นเพศตรงข้ามจะใช้ภาษาระดับเดียวกันลำบาก ถ้าไม่สนิทกันมากๆจริงๆ
บทสนทนานี้ตั้งใจจะทำให้เห็นความต่างระหว่างภาษา
และภาษาพูดที่ใช้พูดจริงในชีวิตประจำวันค่ะ
ลองดูนะคะ
จะสังเกตได้ว่า
เวลาพูด จะละคำช่วยเกือบหมด ยกเว้นบางตัวที่ละแล้วจะไม่รู้เรื่อง
แล้วก็จะละเสียง i ที่อยู่ตรง V+teiru จะกลายเป็น V+teru หมดเลย
หวังว่าจะได้รับประโยชน์นะคะ
*มีอีกสองคลิปเป็นคุยภาษาเพื่อนอายุเท่ากัน*
รอดูนะคะ
-----------------------
แนะนำวิธีฝึก
ให้พยายามพูดตามบีมหรืออิซากะก็ได้ ประโยคต่อประโยค
เริ่มจากหยุดก่อน แล้วพูดตาม ค่อยๆเร่งขึ้น จนเมื่อคล่องแล้วก็พูดพร้อมบีมหรืออิซากะไปเลย จะช่วยเรื่องลักษณะการพูดแบบญี่ปุ่น สำเนียง ความเร็ว ความเป็นธรรมชาติด้วยค่ะ
สำหรับคำศัพท์อธิบายคงไม่ไหว เยอะเกิน
แต่ใครที่มีพื้นฐานภาษาญี่ปุ่นอยู่ คิดว่าน่าจะพอจับทางได้
หวังว่าจะชอบนะคะ
BeamSensei + isaka
รุ่นพี่ ภาษาญี่ปุ่น 在 ภาษาญี่ปุ่นแบบคนญี่ปุ่น : คุยกับรุ่นพี่ - YouTube 的推薦與評價
Fanpage : http://www.facebook.com/BeamSenseiสนทนา ภาษา พูด! ... <看更多>
รุ่นพี่ ภาษาญี่ปุ่น 在 ภาษาญี่ปุ่นวันละหลายคำ タイ語一日何語も 先輩 後輩 同級生 รุ่นพี่ ... 的推薦與評價
คำว่า เซมปัย หมายถึงรุ่นพี่ที่มาจากโรงเรียนเดียวกัน มหาลัยเดียวกัน หรือที่ทำงานเดียวกัน และอาจหมายถึง คนอายุมากกว่า มีประสบการณ์มากกว่าเรา ตรงข้ามกับ โคฮัย ที่ ... ... <看更多>