=================================
「Schedule」+「前置詞」の正しい用法
=================================
日常生活やビジネスシーンで予定について会話をする際、「Schedule」を使うことが多いと思いますが、皆さんは正しく使えていますか?多少使い方を間違えても意味が通じないほど致命的な問題にはなりませんが、前置詞との組み合わせを間違えている方が結構多く感じるので、ここでしっかりおさらいしておきましょう。
--------------------------------------------------
1) Scheduled for _____
→「〜に予定されている」
--------------------------------------------------
ミーティングやアポなど、ある出来事が特定の日時に実施されることを「〜に予定されています」といったニュアンスで表現する場合は、「(出来事) is scheduled for (日時).」のようにForを用いて表現します。例えば、「次回のミーティングは月曜日に予定されています。」は「Our next meeting is scheduled for Monday.」になります。曜日を指しているので、うっかり「Scheduled “on” Monday」と言いがちですが、これは間違った言い方になるので注意が必要です。また、「午後7時に予定されています」も「Scheduled “at” 7pm」ではなく、「Scheduled for 7pm」になります。
✔Scheduled forの後は日時に限らず、Scheduled for surgery(手術を受ける予定)のように出来事を入れることも可能。
<例文>
The seminar in Tokyo is scheduled for June 24th.
(東京でのセミナーは6月24日に予定されています。)
Your interview is scheduled for Wednesday, June 21st at 10am.
(インタビューは6月21日、水曜日、午前10時に予定されています。)
I am scheduled for my annual checkup next week.
(来週は、年に一度の健康診断が予定されています。)
--------------------------------------------------
2) Scheduled to _____
→「〜する予定になっている」
--------------------------------------------------
今後の予定について、ほとんど確定しているが断言するまでには至らないニュアンスで「〜する予定です」と言いたい場合にピッタリの表現方法で、この場合に用いる前置詞はToになります。例えば、「明日ジョンさんと会う予定になっています」は「I’m scheduled to meet with John tomorrow.」、「彼は来月、帰国する予定になっています」は「He is scheduled to return home next month.」という具合に使われます。
✔Supposed to(〜のはず)と意味は似ているが、Schedule toのほうが予定が確定されているニュアンスがある。Supposed toの解説は関連記事『日常英会話における「Supposed to」の使い方』をご覧ください。
✔Scheduled toの後は動詞がフォローする。
<例文>
I'm scheduled to arrive at 5pm
(午後5時に到着する予定です。)
She is scheduled to give a speech at the event next week.
(彼女は来週のイベントでスピーチをする予定になっています。)
Our app is scheduled to launch in July.
(我々のアプリは7月に発売される予定です。)
--------------------------------------------------
3) On schedule
→「予定通り」
--------------------------------------------------
企画や計画が予定通りに進んでいることを示す場合は、Scheduleの前に前置詞Onを付け加えOn scheduleと表現します。例えば、上司にプロジェクトの進捗状況を聞かれた際、「We are on schedule.(予定通りです)」と言うことができます。
✔予定より遅れている場合はbehind schedule、予定より早い場合はahead of scheduleと表す。
<例文>
You should check online to see if the flight is on schedule.
(フライトがスケジュール通りに出発するかネットで確認した方がいいよ。)
We are a few days behind schedule but we'll get it done by the end of the week.
(予定より数日遅れていますが、今週末までには終わらせます。)
I finished this project ahead of schedule.
(このプロジェクトを予定より早く終わらせました。)
ブログ記事URL:https://hapaeikaiwa.com/?p=13237
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過8萬的網紅津野直哉/ツナ,也在其Youtube影片中提到,最近のエナドリ界の狙いは、エナドリに興味ない人、苦手な人をターゲットにしてる気がします。そのせいか基本的に最近のエナドリは飲みやすい(クセが強くない)気がします。とくにパイプラインパンチなんて果汁16%ですよ?結構えげつないぐらい果汁入ってるせいでほぼミックスフルーツジュースと化しています。 エナ...
のは用法 在 音速語言學習(日語) Facebook 的最佳解答
「實用日語文法!」
今天來討論日文初學者經常遇到的疑問
▶ 勉強する。勉強をする。
▶ 仕事する。仕事をする。
這二種用法,意思有什麼不一樣呢?該如何區別呢?
↓
↓
解説
↓
↓
從結論說起,這二句的意思相同、文法也都正確,口語會話和考試時寫哪一種都是對的~
⭐ 不過,需要注意的是「文法接續」方式,
.
我們以「學習日文」為範例,有二種說法:
① 日本語を勉強する。
② 日本語の勉強をする。
.
⭐ 日本語を「勉強する」
▶ 這裡「勉強する」當作動詞使用,前方接名詞要使用「を」
⭐ 日本語の「勉強」をする
▶ 這裡「勉強」當作名詞使用,前方接名詞要使用「の」
.
其他例句:
.
機械を操作する。
機械の操作をする。
(操作機器)
車を運転する。
車の運転をする。
(開車)
.
社長に電話する。
社長に電話をする。
(打電話給社長)
在宅で仕事している。
在宅で仕事をしている。
(在家中工作)
【註】在宅:ざいたく,一般用於在家工作的情況
.
.
使用情境方面,真的要說有什麼不同的話:
✅「社長に電話する・日本語を勉強する」這樣的形式,
較常用於口語會話中,因為字數較少、便於發音。
✅「社長に電話をする・日本語の勉強をする」的話,
看起來略為正式,在書面文章的使用頻率會較高一些。
.
.
⭐ 另外,若是描述狀態的擬聲擬態語,
一般只會用「~する」的形式,而無法說成「~をする」
.
例:
✕ 心配で、はらはらをする。
◯ 心配で、はらはらする。
(擔心到捏一把冷汗)
✕ 好きな人を見て、どきどきをする。
◯ 好きな人を見て、どきどきする。
(看到喜歡的人,心臟噗通噗通跳)
.
✕ ひんやりをしたビール。
◯ ひんやりしたビール。
(冰涼的啤酒)
✕ 家でごろごろをする。
◯ 家でごろごろする。
(宅在家中)
.
這樣大家是不是理解了呢~?
音速日語,我們下回見!
のは用法 在 王可樂日語 Facebook 的最佳貼文
【讀解快速解題,你該學會的6個小技巧!】
#JLPT特訓班最後招生只到今晚12點
.
大家好,我是可樂。如果你問我,讀解題是長文章好,還是短文章好,我一定會回「長文章」,這是因為文章太短不容易成為題目。
相對於此,長文章中可以拿出來當題目的地方就很多,在這種情況下,很適合用速解的方式解題,一般而言,在做讀解題時,我會建議用【#讀解題速解的小技巧】:
.
①先看題目
⇩
②找出文章中對應題目的關鍵字
⇩
③關鍵詞組(~のである、AとはBのことだ…)
⇩
④名詞句(は說明主題用,很容易成為答案)
⇩
⑤接續詞(特別注意「逆接」、「總結」用法)
⇩
⑥最後一段(意見要約、文章要點的整合)
.
以上我都會在【JLPT特訓班】中以實際文章直接找給同學看,不只現場教你「單字記憶+文法速解+讀解關鍵字解題」技巧,加上課後專屬學習社團可以發問解惑。
.
其實日檢並沒有你想像中的難,只要用對方法你也可以考到180分!
.
🕛JLPT特訓班・最後招生只到今天:https://wenk.io/l01JARF6
のは用法 在 津野直哉/ツナ Youtube 的最讚貼文
最近のエナドリ界の狙いは、エナドリに興味ない人、苦手な人をターゲットにしてる気がします。そのせいか基本的に最近のエナドリは飲みやすい(クセが強くない)気がします。とくにパイプラインパンチなんて果汁16%ですよ?結構えげつないぐらい果汁入ってるせいでほぼミックスフルーツジュースと化しています。
エナドリ怖いと思っている方、もちろんいっぱい飲んだら急性中毒になってしまいますが、1日1本ならなんたってことありません。しかも最初はカフェインに多分耐性がないので、効果を感じられると思います。大切なのは用法用量ですからね!それでは楽しいモンスターライフを!
〇チャンネル登録よろしくお願いします!
【Main】津野直哉/ツナ = ネタ、理系動画、ラジオなど
https://www.youtube.com/channel/UC4HCI_GJ2ZsueOlqgjApnFw
【Sub】津野の薬理研究室 = 日常生活、てきとー
https://www.youtube.com/channel/UCMsMX_MRs1xFITi9Yi6mzIw
〇Twitter
最新情報や津野の行動を最速チェック!
https://twitter.com/t_naoya_807
Twitterでは様々な企画をしていますのでぜひフォローを!
〇Instagram
オシャレにしている写真箱です。
https://www.instagram.com/naoya_b_g/?hl=ja
〇エンディングの動画↓
【ディストピア飯】政府に支配された世界のメシはこんな感じになります…
https://www.youtube.com/watch?v=YyF2HB01Zpo&t=11s
〇BGM・音楽素材
効果音ラボ
http://soundeffect-lab.info/
DOVA-SYNDROME
http://dova-s.jp/
#津野直哉/ツナ # #
のは用法 在 音速語言學習(日語) - 「は・が大哉問・第2回」 日文助詞「は ... 的推薦與評價
私は寿司は好きです。 句中的「は・が」有什麼不同呢? ↓ ↓ 解說↓ ↓ 「は・が」有二個較特別的習慣用法: ⭐ 當我們說明「身體部位」或「個人 ... ... <看更多>
のは用法 在 [文法] のは與のが的用法分辨- 看板NIHONGO - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
這是「新日本語の基礎」裡38課的文法
裡面的例句是
1. 日本語をはなす 難しいです。
たばこをすう のは 体に 悪いです。
朝 早く 散歩する 気持ちが いいです。
2. 絵をかく
わたしは 本を読む のが 好きです。
一人で 旅行をする
想請問一下,為什麼後面接的都是形容詞可是卻有のは跟のが的分別呢?
兩者要如何區分跟使用呢?
老師的說法是のは是以「這件事情」+のは
可是のが的說法還是不太懂,因為のが的例句好像也可以套用上述のは的用法
會不會講的有點抽象(汗)
因為接近考試了所以課上的有點緊湊,一下子實在很難理解阿、
還有一點就是のは、のが、のを前面接的都是普通體嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.56.229
※ 編輯: wendy1671821 來自: 118.169.56.229 (04/15 19:25)
... <看更多>