=================================
買い物中の店員さんとのやり取り英語(ベーシック編)
=================================
アメリカでは、ショッピング中に店員さんから「Can I help you find something?(何かお探しですか?)」と声をかけられることが一般的ですが、皆さんはこの質問をされたらどのように返答しますか?もちろん、ショッピングの目的によって返答の仕方も異なりますが、今回は店員さんにサポートしてもらいたい時、またはそっとしておいてもらいたい時の2つの状況で使える定番の言い回しをご紹介しようと思います。
~パターン1:(商品を探していて)店員さんにサポートして欲しい場合~
--------------------------------------------------
1) I'm looking for _______.
→「〜を探しています。」
--------------------------------------------------
日本語の「〜を探しているのですが」に相当する表現で、基本的に探している商品または品目がどこにあるのか尋ねる意味も含まれます。もし、欲しい品目は決まっているが、具体的な商品まで決まっておらず、定員さんのオススメを聞きたいのであれば、「I'm looking for a pair of sunglasses. Anything that you recommend?(サングラスを探しているんですが、何かオススメはありますか?)」と言えばバッチリです。
✔無くした物や仕事を探している意味としても日常的によく使われる表現。
<例文>
〜会話例1〜
店員: Hello, can I help you find something?
(いらっしゃいませ、何かお探しですか?)
お客: I'm looking for a pair of dress shoes.
(ドレス・シューズを探しています。)
〜会話例2〜
店員: Hi, how are you doing today? Can I help you find anything?
(いらっしゃいませ、何かお探しですか?)
お客: I’m looking for a purse for my wife. Anything that you recommend?
(妻にハンドバッグを買いたいのですが、何かオススメはありますか?)
--------------------------------------------------
2) Where can I find ______?
→「~はどこにですか?(〜の売り場はどこですか?)」
--------------------------------------------------
店員さんに伝わる意味合いは上記の表現とほぼ同じですが、その直訳(~はどこですか?)から見て取れる通り、探している商品の売り場がどこなのか知りたい場合によく使う言い方です。上記の表現と組み合わせて、「I'm looking for A pair of socks. Where can I find it?(靴下を探しているんですが、どこに売っていますか?)」のように言うこともできます。
<例文>
〜会話例1〜
店員: Can I help you find something?
(何かお探しですか?)
お客: Yes, where can I find laundry detergent?
(ええ、洗濯用の洗剤はどこにありますか?)
店員: It's on aisle 3.
(3番売り場にございます。)
〜会話例2〜
店員: Hi, can I help you find something?
(いらっしゃいませ。何かお探しですか?)
お客: Yeah, I'm looking for a vacuum. Where can I find it?
(掃除機を探しているんですが、売り場はどこですか?)
店員: It's on the fifth floor.
(5階でございます。)
~パターン2:そっとしておいて欲しい(orウインドウショッピング)の場合~
--------------------------------------------------
1) I'm just looking.
→「ただ見ているだけです。」
--------------------------------------------------
この表現は、「ちょっと見ているだけです」を意味すると同時に、基本的に店員さんのアシストは特に望んでいない意思表示にもなるので、独りで見て回りたい場合は、この表現を使えば間違いないでしょう。ただし、日本語でも同じかと思いますが、「I'm just looking(ただ見ているだけです。)」と言うだけでは、ちょっと冷酷な印象を与えてしまうので、「I'm just looking. Thank you.」のようにお礼の言葉を添えることをオススメします。
<例文>
〜会話例1〜
店員: Hello, do you need help finding anything today?
(いらっしゃいませ。今日は何かお探しですか?)
お客: No I'm just looking. Thanks.
(いえ、ちょっと見ているだけので大丈夫です。)
〜会話例2〜
店員: Hello, Can I help you find something?
(いらっしゃいませ。何かお探しでしょうか?)
お客: I'm just looking. Thanks for asking though.
(ちょっと見ているだけです。ありがとうございます。)
~「Pair of」の表現について~
靴や手袋など2つで1組の商品は「Pair of _____」と表現するのでお間違えないように!ちょっとややこしいのですが、2箇所に足を通すズボン、またはレンズが2つあるメガネ・サングラスなどにもこのルールが適応されます。また「Pair of」に続く商品(名詞)は複数形になるのを忘れないように。
✔A pair of jeans/pants/shorts(ジーンズ・ズボン・短パン 1着)
✔A pair of shoes/boots(靴・ブーツ 1足)
✔A pair of socks(靴下 1足)
✔A pair of sunglasses(サングラス 1つ)
✔A pair of gloves(手袋 1双)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
同時也有5部Youtube影片,追蹤數超過7,420的網紅まとめまとめの,也在其Youtube影片中提到,【まとめのまとめ】 チャンネル登録はこちら https://goo.gl/QN6ioA びっくりした事でもあるんだけど。 姑は典型的に私の子育てに 口を出してくる。 本人は親切心のつもりが、 私にはウザイだけで重荷。 で、日曜日に夫と偽実家へ 行った時もやれああしろ こうしろと煩い。 夫...
ズボン 言い方 在 哲看新聞學日文 Facebook 的最佳解答
【尊重多元性別 日航停止廣播「ladies and gentlemen」】#哲看新聞學日文
-
■日本航空「ladies and gentlemen」という言い方をやめる
■日本航空停止「ladies and gentlemen」的說法
-
🇯🇵日本航空は、飛行機の中や空港で英語で放送するとき、最初に「ladies and gentlemen」と言っていました。
🇹🇼日本航空在飛機上及機場內用英文廣播時,開頭會說「ladies and gentlemen」(女士及先生)。
-
🇯🇵日本航空は10月1日からこの言い方をやめることにしました。この言い方には「人は男性か女性のどちらか」という考えがあるためです。これからは「Attention,all passengers」や「Good morning,everyone」などの言い方にします。
🇹🇼日本航空決定從10月1日起停止這個說法,因為這個說法帶有「人是男性或女性的其中一方?」的想法。今後,將會採用「Attention,all passengers」(各位旅客請注意)或「Good morning,everyone」(大家早安)等等的說法。
-
🇯🇵ほかにも日本航空は、飛行機で客にサービスする女性の制服を変えて、初めてズボンも選ぶことができるようにしました。
🇹🇼此外,日本航空把在機上提供服務的女性空服員的制服更動,使她們首次也能夠選擇褲裝。
-
🇯🇵飛行機を利用するともらうことができる「マイルのサービス」は、区役所の証明書などがあると、同じ性のパートナーも家族と同じように受けることができるようにしました。
🇹🇼搭飛機後能夠獲得的「哩程紅利」,只要有區公所的證明書等文件的話,即使是同性伴侶,也能像家人一樣共享紅利。
-
【新聞小檔案】
▌日本航空(にほんこうくう):
•日本航空,簡稱日航,是日本的國家航空公司,同時為全球第三大航空聯盟「寰宇一家」(oneworld)成員之一。總部設於東京品川區。
•1951年8月創立,並於同年10月開始經營國內定期航線。
•1954年,開辦了第一條往美國的跨太平洋國際航線。
•1987年,實現完全民營化。
•2002年,與當時日本第三大航空公司日本佳速航空合併。
•2008年,日本航空每年乘客量為5000萬人次。
•2018年,日本航空獲Skytrax評為「五星級航空公司」,成為繼全日空後日本第二間「五星級航空公司」。
•日航原為日本規模最大的航空公司,但在2010年1月申請破產保護、以及2011年第三次石油危機後,被全日空(全日本空輸)超越。目前仍與全日空並列為日本兩大航空公司。(來源:維基百科)
-
【新聞單字片語】
★言い方(いいかた)⓪〔名〕:說法
★考え(かんがえ)③〔名〕:想法
★制服(せいふく)⓪〔名〕:制服
★マイル(まいる)①〔名〕:mile,哩程
★証明書(しょうめいしょ)⑤〔名〕:證明書
★パートナー(ぱーとなー)①〔名〕:partner,伴侶
-
【新聞關鍵字】
#日本航空|#性別|#男女同権|#平等|#ジェンダーレス|#プライド
-
【新聞連結|#NHK】
https://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10012642651000/k10012642651000.html
-
■FB:哲看新聞學日文
■IG:https://www.instagram.com/ay_japanesenews/
-
#台湾 #台湾人 #台日友好 #日台友好 #台湾好きな人と繋がりたい #日本 #日本語 #ニュース #報道 #記事 #日本語勉強中 #日本語勉強 #日本語翻訳 #中国語 #日文 #日語 #日文課 #新聞 #報導 #學日文 #日語學習 #日文翻譯
ズボン 言い方 在 Too idiots / 兩個傻瓜 【日本語&中文教室】 Facebook 的最佳貼文
.
社会の窓(shakainomado)/褲子拉鍊(kù zi lā liàn) M
✅褲子拉鍊的日文除了可以稱作「ファスナー、ジッパー・チャック」以外,還有一個有趣的說法叫做『社会の窓(しゃかいのまど)』,這種說法比較委婉有點像是中文的「石門水庫沒關」。所以如果哪天你朋友的褲子拉鍊忘了拉,你可以跟他說「社会の窓開いてるよ!」或「社会の窓が全開(ぜんかい)だよ!」之類的。
✅中国語にも「社会の窓」のような言い方があります。それは「石門水庫(shí mén shuǐ kù)(石門ダム)」です。この言葉の由来は諸説ありますが、一説によると以前とあるミスコンテストで司会がコンテストに出場した女性に、「目の前の人のファスナーが開いていた時にどうやって教えてあげるか」と聞いたところ、その女性が「你的石門水庫忘記關囉!」と答えたことがきっかけだと言います。今度もし友達の社会の窓が開いていたら、「你的石門水庫忘記關囉!」と言ってみてもいいですよ!怒られても責任は取りません!(笑)
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Y:ねえねえめぐ、社会の窓開いてるよ
(欸欸!你的『社會的窗戶』是開著的欸!)
M:なに?社会の窓?どこに窓があるの?
(什麼?社會的窗戶?哪裡有窗戶啊?)
Y:違うよ!日本語の「社会の窓」はズボンのチャックっていう意味なんだよ!
(不是拉!日文裡的『社會的窗戶』的意思是褲子拉鍊的意思拉!)
M:あはは、そうなんだ!勘違いしてた!え、でも待って!私の社会の窓開いてたの?やば!恥ずかしすぎる!
(哈哈哈!原來如此,害我誤會了!不過,等等!我的褲子拉鍊沒拉?天阿!也太丟臉了吧!)
#japanese #日本語教育 #日本語勉強中 #日本語学習 #日本語スラング
ズボン 言い方 在 まとめまとめの Youtube 的最讚貼文
【まとめのまとめ】
チャンネル登録はこちら
https://goo.gl/QN6ioA
びっくりした事でもあるんだけど。
姑は典型的に私の子育てに
口を出してくる。
本人は親切心のつもりが、
私にはウザイだけで重荷。
で、日曜日に夫と偽実家へ
行った時もやれああしろ
こうしろと煩い。
夫も
「俺たちのやり方があるの!
それ以上ウザイと孫と
あわせねーぞ!」
と脅すも、
全然効果ない。
夫には何を考えてるか
判らないオタクっぽい兄がいる。
義兄は、一人暮らしで
仕事こそしてるが言い方
悪いけど見た目がスゴイ。
巨大だし、Tシャツを
ズボンにINだし、
髪の毛はズルズル長いし、
親戚の話だと少女の
フィギアとか言うのが好きらしい。
昨日は義兄が来てて、
義兄が来てる時は私は悪い
んだけど凄く警戒して娘を
抱いている。
そんな義兄がいるのに、
姑はやれその場で乳あげて
みろ見てやる。
やり方とか指導すると煩い。
夫も交えて
「やれ!」「ダメだ!」
「別室へ行く!」「かえる!」
のやり取りをしてると。
義兄が机をバン!と叩いて、
立ち上がった。
「え?」って思って全員で
義兄を見たら、
義兄が姑の腕をつかんで叫んだ。
「母ちゃん!
他人の男が俺がいるんだぞ!?
キモイに決まってるだろ!
アホか!」
って叫んで、サッとふす
まを開けて、
「嫁子さん、あっちが父ちゃん
(舅は亡くなっています)
の書斎。
誰も使ってないから」
と、そっちへ逃がしてくれました。
私も凄く悪い思考の持ち主で、
「まさかカメラとか仕掛けて!?」
とか思ったけど、そういう
気配もなく。
ゆっくりと授乳できました。
戻ると、義兄が姑と夫を説教中。
「母ちゃんはそうやって
お婆ちゃんに言われるのが
イヤだって自分の実家で
俺たちを育てたんだろう?夫君も、
怒鳴るだけじゃなく
嫁子さんと娘ちゃんが
落ち着くまで家に無理に
連れてくるなよ!」
人は見かけによらない
ものだなーって思いました。
義兄に帰りに
「嫁子さん、俺がいるとき
警戒してるでしょう?
嫌な思いさせてゴメンな」
って言われて、
「ごめんなさい」と謝って
しまいました。
帰りがけに夫に聞いたら、
義兄にはちゃんと彼女は
いるんだけど、
まあまだ結婚までに
至らない感じらしい。
それを早く言えって!
先入観だけで見てた私
ちょっと恥ずかしい。
けど義兄超感謝です!
いやそれ警戒して
仕方ないと思う
wwwwwでどこが
義実家に対するDQ?
義兄、外見は
アレそうだけどいい男じゃないか。
多分そういう男性だから、
いざ結婚となったら
うるさい母親がガンに
なると思ってまだ彼女と
踏み切れないんだろうね。
そう思うと気の毒だ。
相手にわかるほどに警戒心
むきだしだったのか
いくらロリヲタでも
乳飲み子になんかするのか?
世の中にはいろんな人がいる
ロリ趣味といっても二次元だけの人
三次元でも見るだけの人
三次元で手を出しちゃう人
手を出しちゃう人の
なかでもストライク
ゾーンは人それぞれだ
100%絶対に何も
しないって言いきれるか?
育った時のことを妄想して
…とか考え始めたら心配だろjk
自分のDQNをさらけ出し
ちゃうけど、
本当に私は偏見の塊の脳でしたよ。
オタクで少女が好きな人って、
生身の子供にもって思っちゃって。
恥ずかしい。
義兄がいる時は、片時も
娘から離れないって感じでした。
1回も抱っこもさせてない。
触らせてない。
でも、あの義兄だったら
抱っこしてもらいたい
なって今は思っています。
兄GJ
ズボン 言い方 在 芳賀セブンの部屋 Youtube 的最讚貼文
バギーパンツについて:https://haga-seven.style/archives/724
僕は大好きで今も履き続けてるんですが、そんなバギーパンツの良い所・悪い所を僕なりに考えてみたのでドンドン挙げていきますね!!
バギーパンツの良い所
・グラップラー刃牙の範馬勇次郎感が漂って強そうに見える
・周りとは明らかに違うオーラが出る
・硬派な漢っぽくなる
・特攻隊長みたい
・5~60代の筋トレ愛好家から声を掛けられる
・ゆったりとしているので脚が太い人でも履き心地最高で、脚トレの邪魔にもならない。
バギーパンツの悪い所
・履く人がほぼ居ないので、悪い言い方すると浮いてしまう。
・ヤリイカみたい
・矢印みたい
最近ジムでも履いている人を殆ど見かけなくなったバギーパンツですが、だからこそ履けば目立つこと間違いなしですし、他のトレーニーとの差別化も出来てヤバいオーラを出すことが出来ます!!
タイトでキツメのズボンですと、その圧力を利用してウェイトを反発し上げてしまう事がありますが、バギーパンツならゆとりがあって脚の力のみでウェイトの上げ下げが出来ます!!ゆとりのおかげでトレーニングの邪魔になることがありません!!
形状がボンタンや特攻服みたいなので、普段着にバギーパンツを履けば厳つく渋く服装を決めることが出来ます。
逆に、その履き心地ゆえにパジャマにも最適です!!現に僕はパジャマとして夏以外のオールシーズン履いています。今もバギーパンツ履きながらパソコン打ち込んでますww
最近の購入者は、仕事着や身体を沢山動かすシーンで履いたり購入してるみたいですね!!バギーパンツの可能性の幅を感じました。
全文はこちら:https://haga-seven.style/archives/724
=====
2017年よりゲイと公表しました。2013関東学生ボディビル新人賞。2014全日本学生ボディビル6位。2017,2018神奈川県ノーギアパワーリフティング大会105kg級一位。トレーニングを通じてボディメイクとLGBTに関する悩みの手助けができたらと思います。
▼芳賀セブンのトレーニングノウハウまとめ
https://haga-seven.style/
▼芳賀セブンにトレーニング依頼
https://haga-seven.stores.jp/
▼芳賀セブンの Twitter
https://twitter.com/ISuperbody
▼芳賀セブンの Instagram
https://www.instagram.com/hagaseven/
ズボン 言い方 在 まとめまとめの Youtube 的最佳貼文
【まとめのまとめ】
チャンネル登録はこちら
https://goo.gl/QN6ioA
愛してるって言ったけど、
なんか普通にありがとーって
言われて終わった…
結婚して半年、双方の希望で
結納・式なしで入籍
嫁は指輪だけでもほしがってたが、
経済的な理由と俺個人が気が
引けて今まで買わずじまい
というのも、嫁20代初婚、
俺40代×1で今更
指輪なんて買いに
いけねーよていうのがあって
嫁にせがまれたときに
うっかりそれを言っちまった
嫁はショックだったみたいだが、
「じゃあ私だけでも
つけたいから買って」
とねだってきた
ほとんど物を欲しがらない嫁
(ほしいものは自分で買ってしまう)
が言うから、
よっぽど欲しいんだと思う
俺、今週ずっと出張なんだけど、
週末仕事が入らなかったら
指輪買いに行こうかって言った
すげぇ喜んでた
そしたら今週末、まさに
買いに行こうって言ってた
日に仕事が入った
嫁に言ったら
「仕事ばっかりだねぇ、
体大丈夫?」
とだけ言われて、
なんとなく
指輪のことを謝り損ねた
んで、さっき週末の仕事の
場所確認しようと思って嫁の
PC借りたら、
表示される
広告が全部結婚指輪なんだわ
あれって、自分がググって見
てた情報を元に出るんだろ?
ずーっと楽しみにして、
色んな指輪を見てたのかと思うと、
思わず涙出た
それで嫁が健気でたまらなくて、
「愛してるよ」って声かけたんだけど
普通にありがとー
私もだよーって返されて終わった
勇気出して「指輪、
ごめんな」って言ったら
「慣れてる慣れてる」って
笑いながら風呂に行っちまった
そういえば、指輪買いに
行こうかって言って
キャンセルになったの初めてじゃ
なかったんだよな
(仕事だったり、直前で俺が
ヘタれて不機嫌になって
行かなかった)
俺、この半年、仕事以外に
なにしてきたんだろう…
有給取ってでも買いに
いくしかないだろ…
今のままじゃ逃げられるぞ、
嫁さん若いみたいだし
嫁の気持ちが残っているうちに急げ!
有給なんてないんだ
友人と俺の共同経営だから
形だけでも社長さんってやつでな
クリスマスまでにプレゼント
できるように頑張るよ
ってオーダーすると1ヶ月は
かかるんだよな
そろそろ行かんとだめか…頑張るよ
共同経営なら尚更、こんな
時ぐらい友人に任せるんだ!
冗談抜きでなるべく早く
しないと手遅れになる
「たくさん稼いで裕福な
暮らしをさせてあげる事が
嫁さんの幸せに繋がるんだ!」
なんて言って根を詰めて働いて、
結局嫁さんの寂しさに
気付いてあげられず離婚した
って話を何度も聞いた
こういう歳だけくった歳上
男って大嫌い!
自分の都合オンリー。
半年も放置なら奥さんから
したら愛してるって言葉なら
金も行動もいらないから簡単、
このままなしくずし的に
買わないと思われてると思うよ。
これが仕事だったら?
半年も放置してれば取引は
永久にしてもらえない。
そうでしょ?
てか、この調子で結納も式も
無言で我を通したんじゃ無いの?
少しモラハラ臭がするから
気を付けた方がいい。
否定も反論もしないから
本当の事を言って?
って聞いてみなよ。
多分、奥さんズレまくってると思う。
今更だけど、そんなに
高く無くても良いから
余所行き用の婚約指輪
チックな物を単独で買いに行け。
なかなか一緒に
行けないからって渡せ。
これなら出張先だろうが
何だろうが買えるでしょ。
結婚指輪は勿論、別で買うべき。
結納も式も、せめてものな
指輪も無ければ結婚に
虚無感を感じるよ。
指輪眺めてニヤニヤするのが
新婚生活で
楽しみの1つだった
自分としては奥さんが不憫すぎる。
結論から言うと、週末は
仕事に行ったよ
そして昨日の夜からまた
出張に出てて、
今出先から書き込んでる
嫁からLINEが入っててな
んだろうと思ったら、
ブロック肉の画像があって、
「俺ちゃんの大好物、調理
開始です。
明日の夜に食べごろを迎える予定!」
って書いてあった。
指輪のことなんて微塵も書い
てなかった
一応言い訳させてもらうと、
指輪以外は嫁の意向もあったんだ。
嫁は母子家庭で、金銭的にも
あまり裕福でないからって
嫁のほうから
「金銭的な負担は少なくしたい。
結納しなくてもいいか」
って言ってきた。
式については、嫁が
ドレスとかそういう極端に
女性的なものに対する恐怖症が
あって
(昔のトラウマが原因とのこと)
式はもちろん写真もなしにしようって
ことを二人で決めた。
俺は最初の結婚で結納も式も
なかっし、
既に両親他界してたから
こだわりなかったからな。
皆に教えてもらいたいんだが、
指輪というか
アクセサリー屋の雰囲気って
苦手じゃないか?
あそこに俺みたいな
おっさんが入るってだけで
浮く気がする。
嫁に金渡して行ってきて
くれってのは、
何か間違ってるってのは
俺でもわかるんだけど。
ネットやカタログってのは
嫌らしくて、
どうしても実際に見たいらしい。
でもそうすると絶対に1
店舗じゃ決まらんよな?
何店舗もはしごするなんて
ぞっとする。
自分のレス見直していまいち
わからんところがあった。
嫁は整った顔立ちなんだが
どちらかというと男顔で、
タレントの光宗薫に似ている。
スレンダーであまり女性的な
ふくらみのある体型でもない。
嫁は子どもの頃から自分のことを
「どちらかというと男寄り」
と認識していて
ズボンやシャツで男性的な
活動をしたかったらしいんだが
周囲がスカートやハイヒール、
パーマのかかった長髪を強制
したせいで
今は全くそういうものを
受け付けなくなってしまった。
アクセサリーも女の子がする
ようなものは一切持ってない。
クロムハーツとか
ブラッディマリーとかいう
ごつごつしたシルバーばかりだ。
嫁の欲しがる指輪がどんな
ものか皆目見当もつかん。
↑嫁の
「女性的なものに対するトラウマ」
の補足な。
>アクセサリー屋の雰囲気って苦手
>何店舗もはしごするなんて
ぞっとする
おまえさん自分の都合ばっかりだな
仕事が忙しい、店の雰囲気が
苦手、直前でヘタレて
不機嫌とかガキかよ
誰の為に指輪買うんだよ
お前の自己満足の為じゃなくて、
嫁の為に買うんだろうが
仕事が忙しいってのも結局
ただの言い訳じゃねーか
そのクセ嫁の趣味も見当
つかないから一人じゃ買いに行けない
じゃないがホント歳
食っただけのガキか
俺だって仕事忙しいし、
有給とか取ってられない仕事だけど
嫁のために一日空けるぐらいできるわ
嫁を幸せにしたいと思ってるなら、
一日ぐらい嫁に捧げてみろや
それもできないなら、
お前ただの無能だよ
言いたいことは痛いほどわかる
だが、ただでさえ20代の
嫁と歩くだけでも人目が気に
なるんだぞ
二人してアクセサリー屋に
入って選ぶなんて、
年齢を考えろって我ながら思うわけだ
言い方は悪いが年齢高い
人間でも入りやすい店ってないのか?
そういうところなら何とか
行ける気がする
反省してじっくり考えて嫁に電話した
百貨店に入ってる
ブランドなら俺でも入れると
思うって伝えたら
嫁
「そういうところのは
あんまり好きじゃないなぁ。
金とか宝石とか苦手だし。
てか、前に
(シルバーブランド)
のカタログ見せたじゃん。
あそこのプラチナの
シンプルリングあったじゃない、
あれとか」
俺「カタログ?」
嫁「忘れたの?原宿にあるお店だよ」
俺
「いやさぁ…原宿なんて
いけるかよ…」
嫁「そうか…そうだよね」
俺
「…しばらくは仕事忙しくて
行けないから、
もうちょっと考えといて」
嫁「うん、風邪引かないでねー」
俺「…仕事忙しくてごめん」
嫁
「大丈夫です、経営者に嫁ぐ
以上、覚悟は決めてます。
欲しがりません、勝つまでは!
なんちゃってw」
そう言ってはくれたけど、
なんか俺が気まずくなって
適当に話して切った。
なんかもうだめだめだな、
俺。
俺なりに色々考えたんだ。
カルティエとかブルガリとか
ティファニーとか結婚
指輪って言ったららそういうのだろ。
なのに、なんだよシルバー
ブランドの出してる結婚指輪って。
つけてて恥ずかしくないのか?
経済的なところを心配されてんのか?
>俺
「いやさぁ…原宿なんて
いけるかよ…」
なんでこういう相手を萎縮さ
せる言い方するんだよ…
しかも嫁はただ
「好きな店が原宿にある」
って言っただけで、
原宿行ってカタログ取って
きてとか言ったわけでもないのに
っていうか
「反省してじっくり考えた」
なら原宿ぐらい行けよ
別に女性用肌着買って
こいって言われてる訳でも
ないのに何を縮こまってんだ
もういいから黙って嫁の
好きな店に一緒に行ってやれ
金に余裕あるなら、好きな
ブランドの気に入った指輪は、
結婚指輪じゃなくて日頃の
感謝を込めて別でプレゼント
すりゃいい
その後で百貨店も一緒に行ってもらえ
一緒にお前好みの指輪も探して、
予算もハッキリ伝えて、
「俺はこれぐらいの指輪を贈りたい。
お前のお気に入りの
ブランドも似合ってて素敵だけど、
こういう指輪も持ってて欲しい。
男の見栄かもしれないが
もらってやってくれないか」
ぐらい言ってみろ
確かに口数は減ったかもしれん。
仕事の話しかしてない気がする。
一度、今その
話したくないなと言われたが、
お前以外に話せないと思って
話してんだ!って怒ったことがある。
その時、悲しそうな顔し
てたの思い出した。
仕方なくないか?
嫁にしか打ち明けられない
仕事の愚痴だってあるだろ。
嫁に言えなかったら俺は
どこで発散すればいいんだ。
じゃあ今その話したくないと
言う嫁の気持ちはどうしたら
いいんですかねぇ?
嫁が
「今その話したくないな」
ってやんわり言ってくれてる
んだから、
無理に「今」喋らずに
「わかった。
じゃあまた今度聞ける時教えて」
って言えば済む話じゃないか
結婚したって嫁は一人の女性だし、
アンタの世話役でもなければ
母親でもないんだぞ
アンタ、本当に歳
食っただけで中身は幼稚なガキだよ
正直なところ嫁の為にも離婚
してあげた方がいいわ
あと、完全にスレチだから、
コレ以上は別スレ立ててくれ
嫁は母親じゃねーぞ
40代のおっさんが20代の
嫁になに求めんだよ
身勝手だなー。
同じくらいの年令とは思えない。
結婚すべきじゃなかったんじゃない?
思いやりが欠片もみえないよ。
ただ商品を買うだけでなぜ
ここまで周りの目を気にするのか。
40代の客なんて普通だよ。
自意識過剰。
あんた今嫁さんと思いこみの
世間体とを秤に掛けて後者の
方を重要視してるってわかってるか?
わかっててやってるなら離婚
した方が幸せになれるよ。
二人で歩いてるだけで誰かに
見られてるだなんて妄想に
とらわれることもなくなるし。
一緒に歩いてても人目が気に
なるとは…
歳の差とかそういうのを理解
して結婚したんじゃあないのか
これじゃ嫁さんが可哀想だわ
結納も式も我慢して、
たった一つだけ欲しがった指輪を
「だってボクおっさんだもん、
店に入るなんて恥ずかしいでちゅ」
「原宿!?無理無理むぅりぃ」
お前さんいい加減にしろよ、
読んでるだけで腹が立つわ
自分の都合、しかも
ふてくされた中学生レベルで、