#俗語勘誤
前天發現好多人不知道「 #人不為己天誅地滅」這句話的「為」是「修為」的意思,
那我順便再整理幾個很多人誤解的俗語給大家好了:
/
#貧賤夫妻百事哀
這句話是 #曾共患難的夫妻永訣後非常哀傷
"不是"指沒錢就哀怨一切。
"貧賤夫妻"是指曾經一起共患難的夫妻。
"百事哀"是元稹在寫他妻子過世後,他觸景傷情,無論看到什麼都很哀傷。
這句話是出自元稹的詩《遣悲懷》,結果這一句被拿出來斷章取義的解讀。
/
#不孝有三無後為大
無後不是指不生小孩!
這句話是孟子罵舜隱婚,舜偷偷結婚沒有告訴他爸媽,
「無後」是孟子說他這樣做「#沒有盡到後輩的本分」,
隱瞞結婚跟不生小孩的情節明明天差地遠,
要逼別人生小孩的人就不要斷章取義的拿這句曲解意思的話來為自己背書了。
///
以上三句是大家擅自望文生義而造成的誤會,
再分享三句是因為「口誤」而以訛傳訛曲解成完全不同意思的句子:
#三個臭皮匠勝過一個諸葛亮
「皮匠」實際上是「裨將」,在古代是指副將軍,
這句話指的是:三個副將軍的智慧,可以跟諸葛亮比。
副將軍跟皮匠是完全不同的概念,
人家副將軍好歹都是能文能武、有謀略跟智慧的人好嗎。
就像三個普通人,贏不了一個天才,
但是三個聰明人,可以跟一個天才一較高下。
三個普通人贏不了喬丹,但三個球員可能可以。
三個普通人贏不了賈伯斯,但三個工程師可能可以。
這句話原本是這個概念啦。
/
#無毒不丈夫
「毒」原本是「度」,
原句是「量小非君子,無度不丈夫」,
是叫你要有度量,不是叫你要狠毒。
/
#無奸不商
「奸」原本是「尖」。
古代賣米的會把米堆滿後,再往上堆成尖尖的,是一個「盡量讓利」的行為,
明明這個行徑是大方會做生意,結果被曲解為奸巧。
/
如果我講過的話,被人誤解成完全相反的意思一直訛傳到多年以後,
我應該會相當無奈,
當然有很多古人價值觀偏差,
但是把別人的話曲解,拿來合理化自身行為或是幫自己的利益背書是不對的,
讀聖賢書所為何事?
為了指出別人胡說八道和阻止別人胡說八道。
/
好的,今天 #德州媽媽中文小教室 就先到這邊,
鼓勵大家多讀書,讀書不要讀一半,接著我要來賣書了。
禾流文創童書團這裡買
👉https://p3.groupbuyforms.tw/xgpmp
圖為 賊粒指著《夜遊太空世界》裡銀河系的圖問說:
「這4 sparkling slug (閃亮蛞蝓)嗎?」
希望禾流的美術編輯可以畫一個真正的閃亮蛞蝓來做對比。🤣
不孝 俗語 在 我是產業隊長 張捷 Facebook 的最佳解答
EMMA動物園親子一日遊
• 以下不開放新婚夫妻、熱戀情侶、考慮生小孩,以及對世界充滿希望的粉絲與同學往下閱讀……
• 有一種付出,你永遠不會期望回報,而你的付出,也永遠沒有停止的一天,直到你年華老去,依然,永無止息……………
• 俗語說愛到三歲恨到死,隨著我們家大公主艾瑪小姐漸漸的口齒伶俐+頂嘴技巧高超,慢慢的,慢慢的我終於明白古人智慧的結晶”
• 養兒養女方知父母恩”媽,原諒兒過去的不孝,要帶大小孩,實在太,太辛苦了。
• 順便安一下太座,太太,您辛苦了,安太座比安太歲重要,倘若您覺得找不到投資標的,善待您身邊的另一半,絕對是報酬率最佳的投資!!
• 不論你們家誰主內誰主外,或是一起,一個安穩的家,是事業的根本,家和萬事興,在兒女養育的過程當中,神隊友絕不可少!!
• 給老公買一個皮夾、幫老婆買一個包包,能讓您在工作與家庭當中即時的得到支援,能在您每一個睡夢中起來幫小孩換尿布,能在每一個屋頂快要翻起來的哭鬧中,安撫浮躁的小靈魂,片刻的寧靜、明亮的茶几、香香的衣服……
• 生活當中的茶米油鹽醬醋茶,都是我們一道一道的試煉,家是您風雨的避風港,是您最好的療癒,另外一半,絕對功不可沒,世界上也沒有誰,有義務對您無怨無悔的付出,所以,元宵節剛過,記得安太座!!(投資一定有風險,但投資另一半絕對超乎您想像的充滿驚喜!!!)
• 昨天六點一如往常地早起,整理新聞、解盤、擬定下週交易策略、看報告整理資料,跟朋友約木柵動物園溜小孩,EMMA昨天卻興奮完到兩點才睡覺......(小孩跟小小孩永遠都這樣充滿挑戰又無法預測!!)
• 八點後,檢查一下汽車看一下儀表板燈號、水箱、輪胎(其實也只是踢一下輪胎,跟本外行XD)、安全座椅,再來大包小包,尿布、推車、剪刀、水壺、水果、餅乾、果汁、濕紙巾、圍巾、兩套換洗衣褲…..
• 10:00-11:00-下木柵塞車等停車位,等到跟老婆兩個人都火大,後來放棄停遠遠再坐計程車入園……昨天入園人數絕對有三、四萬人,下次來動物園再開車我跟張忠謀董事長姓………….(建議坐捷運就好,但東西又很多包又有推車,朋友說九點前較好停車)
• 中午終於到了動物園,好險昨天天氣秋高氣爽,遊園車+追趕跑跳+吃餅乾+抱抱睡+推車睡午覺,結束後從木柵到信義區百貨公司覓食,一把老骨頭安頓好女兒餵食完,其實都不知道自己吃了些甚麼………..回家還有洗澡、喝奶、刷牙唸故事書,整個安頓完11點跑不掉。
• 以上還所有行程為2打1行程小公主還放在外婆外公家,否則後果應該更不堪設想………….
• 我是新手爸爸,小孩的成長,每一個過程我都參與,儘管總是無法控制,又那樣的充滿挑戰,從不會到會,透過學習跟成長,而從會到深入,又是一段漫長的過程
我看不到盡頭,但我用靈魂跟生命與EMMA相處,不斷地觀察、理解、體悟、傾聽、引導、陪伴,也許,我只是她生命中的一個過程,也許,我的付出也不可能會有回報,也許,她長大會跟我說,都是你們生我出來這個殘酷的世界受苦……
• BUT爸爸媽媽與家人的呵護、關心卻是這樣的庭院深深深幾許!!外加沒有盡頭!
• 我不知道你們有了翅膀以後,會是老鷹還是小雞,但再你準備好飛出去之前,我跟媽媽願意陪著你跟妹妹,不疾不徐,每一段過程,也許看來是付出,其實妳的一個笑容、一句爸爸我愛你,就是我們人生中最美好的一個片刻。
• 很累,也不知道會累多久,每一次放假後都有堆積不完的事情與工作,但我會勇敢,這樣甜蜜的負擔,再累,都值得,都幸福!
不孝 俗語 在 大紀元 epochtimes.com Facebook 的最佳貼文
「百善孝為先」,俗語也說「不孝遭天打雷劈」,確有其事❗⚡⚡