咁樣報導都有嘅
（不過又好似駁唔刀）
《The Times》今日報導中國為咗挑戰世界杯再推出改革地方足球計劃，想分享嘅唔係呢件新聞本身，而係報導手法同文筆。
揀張咁嘅相，仲要加呢段咁嘢，
//China has already invested heavily and reformed its football programme in the hope that it would produce a national team good enough to be among the world’s best. It has hired foreign coaches and players, and the stars of the Chinese Super League, the highest tier of professional football, are paid handsomely. Yet the country is nowhere near having a first-class football team.//
（為咗令國家隊成為國際頂級，中國已經重金投資同進行咗改革，聘請外國教練同球員，搞咗中超聯又剩，好闊綽咁發展專業足球。不過呢個國家嘅球隊，從來都未同「國際頂級」呢四個字接近過。）
喂呀，之後先講返官方嘅長遠目標...
各個「足球城市」响2030年就會變成足球天材嘅搖籃（“cradle” of football talents），到咗2035年中國就會成為一股國際體育力量（sports power）。
Patreon原文：
又再係報導手法嘅展現
https://bit.ly/3iaxETj
#翠華夢碎
報導原文：
China dreams of World Cup glory with football cities plan
https://www.thetimes.co.uk/article/china-dreams-of-world-cup-glory-with-football-cities-plan-lfjwvd76s
***************************************
每日更新乞兒兜Patreon：
https://www.patreon.com/goodbyehkhellouk
MeWe：https://mewe.com/p/goodbyehkhellouk
Twitter：@ByeHKHiUK
IG：@goodbyehkhellouk
最近更新：
又再係報導手法嘅展現
https://bit.ly/3iaxETj
看完令人極不安嘅白羅斯法庭新聞，「讀者」應有嘅責任
https://bit.ly/3uCKgoR
重建不列顛尼亞號，從歷史了解艘船代表嘅「愛國主義」
https://bit.ly/2RQUipl
【客席作者 米迦 文章】大家好，我係米迦
https://bit.ly/2SL4Vd2
***************************************
