【🔸勉強女孩特別專區-勉強BOX🔸】
❓奧運會的二三事❓
鈴麗:大家好~又到了我們勉強BOX的時間了!最近日本舉辦奧運了,大家準備好在家裡看轉播了嗎?
艾霖:可惜我們不能一起去日本看啊,我們在家同一時間看NHK,然後在通訊軟體上一起雲乾杯吧?
鈴麗:對了,這些奧運會項目的日文說法,你們都知道嗎?
艾霖:知道呀,可樂老師之前的文章都有講過呢?來複習一下!以免看NHK時還要找單字:https://reurl.cc/MAVEgX
小桃:說到這,最近好像有滿多關於奧運的新聞。像是俄羅斯代表隊的選手抱怨選手村沒有電視,也沒有冰箱,造成了很大的抗議。
有選手抱怨,冷氣沒有英文功能字幕,還有韓國還因為擔心有福島食物問題,還搬出去住了。
鈴麗:咦,冰箱?所以之前選手村都是有電視的嗎?
小桃:我記得在新聞上看過,1972年西德慕尼黑選手村中,每個房間都有電視。
當年就是因為發生了恐怖份子的挾持選手事件,恐怖份子在選手房間內,看電視直播時警察正在攻堅,才殺害了人質。
鈴麗:哇,這也太可怕了。
艾霖:東京奧運算是國際盛事,日本人的招待,不是很講究おもてなし,很多細節應該要做得很好,才有日本風格吧?
小桃:唉,這次的奧運,可能是為了防疫措施焦頭爛額中,尤其是疫情相關,真的是每天瞬息萬變。
我們偶像團體中,也因為疫情關係,好幾次面試和訓練也改成雲端了。
阿嬤:我看NHK新聞說,由於不開放外國遊客進入,奧運整體收入一定會大受影響,但是放棄不辦理奧運,我想應該是不行的吧?
很多運動員的運動生涯只有幾年,要是這次真的不辦了,那對那些運動員來說,也太可憐了。
艾霖:阿嬤說得對,這麼多的冷嘲熱諷,其實都比不上正面看待這個運動賽事的意義。
疫情對人類的殘害還不夠嗎?世界上,每天每一個人都過著小心翼翼的生活,我們都需要一些事件,來重燃心裡奮鬥的火苗,團結整個世界的積極感受。
這個事情,不就是奧運嗎?
阿嬤:你說的沒有錯,只要看到那些運動員奪得勝利的那一刻,都會讓我熱血沸騰耶!我是選擇看好的地方,不攻擊和挑剔。
我很感謝日本願意繼續辦理奧運,不管是什麼原因。
小桃:而且,開幕表演的陣容看起來很棒耶,對我們這些海外觀眾來說,那些硬體沒什麼大差別,起碼在表演和運動轉播上,就很值得期待呢!
鈴麗:順便練一下全日文聽力吧!記得林主任有說,每天要安排30分鐘的聽力時間~阿嬤,我可以去你家看NHK嗎?
小桃:你應該不會只看30分鐘吧?不過……阿嬤我也要去XD
艾霖:還有我!
圖片出處:https://unsplash.com/photos/AdOCpyMJilU
⭐《#勉強女孩》看漫畫學日文,人氣連載中
中文版:https://wenk.in/cola00ivpe
日文版:https://wenk.in/cola00vXAz
同時也有4部Youtube影片,追蹤數超過136萬的網紅三原JAPAN Sanyuan_JAPAN,也在其Youtube影片中提到,三原慧悟《Greatest Story》專屬聽歌連結:http://www.JSJ.lnk.to/z5M4XnVe 感謝Canon贊助:https://tw.canon 購入PowerShot G7X Mark III:https://reurl.cc/9EamMx 我們5月開始 #三個月的互整...
「乾杯日文英文」的推薦目錄:
- 關於乾杯日文英文 在 王可樂日語 Facebook 的最佳貼文
- 關於乾杯日文英文 在 牙米吃吃日誌 Facebook 的精選貼文
- 關於乾杯日文英文 在 李鼎的也不賴Leading Lee Facebook 的最佳貼文
- 關於乾杯日文英文 在 三原JAPAN Sanyuan_JAPAN Youtube 的最佳解答
- 關於乾杯日文英文 在 殿下在香港-香港在世界 (Hong Kong in the World) Youtube 的精選貼文
- 關於乾杯日文英文 在 曾鎧琪 Alison【香港曾小妹】 Youtube 的最讚貼文
- 關於乾杯日文英文 在 日文常見的誤會笑話... - 米耶翻譯股份有限公司Mie Translation ... 的評價
- 關於乾杯日文英文 在 乾杯日文發音的分享,PTT、DCARD和網紅們有這些文章 的評價
- 關於乾杯日文英文 在 乾杯日文發音的分享,PTT、DCARD和網紅們有這些文章 的評價
- 關於乾杯日文英文 在 日語乾杯、續杯英文、吃飯囉日文在PTT/mobile01評價與討論 的評價
- 關於乾杯日文英文 在 日語乾杯、續杯英文、吃飯囉日文在PTT/mobile01評價與討論 的評價
- 關於乾杯日文英文 在 Ryuuu TV / 學日文看日本 的評價
乾杯日文英文 在 牙米吃吃日誌 Facebook 的精選貼文
-
📍貳玖道場串燒
下班後想找地方跟朋友小酌聚會一下這家信義區串燒店很推薦!位於通化街夜市附近搭乘捷運的話可以搭到信義安和站,「貳玖」兩字納入店名,
「貳玖」
-日文發音:ni Kyū = 肉(niku)
-英文發音:two&nine = tonight
特別一提是請日本師傅親自駐店!座位不多要記得訂位~有吧台座也有4-6人座位區,店內裝潢以道場為理念發想設計,吧檯及桌子都為六角形設計很特別,菜單以串燒為主,還有搭配主食、燒烤、蔬菜、海鮮類及套餐選擇cp值很高!另外也提供多款日本進口酒與啤酒哦~❤️
-
👉2+9 Around Japan 酒類組合$599
⚠️未成年請勿飲酒,喝酒勿開車⚠️
清酒杯五顏六色整個視覺效果超美麗的!根本超欠拍欠喝~下班來享受微醺的滋味超chill!建議可以先喝味道淡的清酒由淡到濃搭配餐點一起享用,特別喜歡梅酒甜中帶酸整個解膩又順口,最濃的燒酒喝完後~最後可以喝帶點果香較甜的清酒做結尾~還有兩大杯Asahi生啤酒讓你不醉不歸🍻
👉串燒套餐*2 $600
每組套餐附一份前菜,六串串燒(雞肉豬肉各三串),
前菜-私房泡菜、日式味噌大根
清爽的泡菜及自製的特製味噌醬搭配新鮮大根趁熱吃鮮甜滋味很迷人!
串燒都是現烤的~店內排煙設計很棒完全不會有味道!這次選擇鹽燒風味更能吃出食材的原味,會附上調味料其中炒鹽、現磨山葵都是自製的~炒鹽是選用日本沖繩的鹽巴味道是帶鮮甜的搭配串燒超提味~
👉培根金針捲👉培根番茄捲👉培根蘆筍捲👉培根水蓮捲👉培根韭菜捲
新鮮溫體的薄切培根烤過帶點酥度不油膩,最喜歡番茄及金針菇的~口感很棒!
👉豬肉大蒽
豬五花的油脂香氣十足,搭上爽脆清甜的青蔥更顯迷人
.
👉雞里肌肉:烤得不會乾澀還帶點肉汁
👉七里香:雞屁股烤過不會過油膩~口感很棒香氣很足夠
👉雞胗👉雞心:整體滿有彈性的,沒有腥味咀嚼時都能嚐到肉汁,還不錯吃!
👉雞軟骨:香脆可口,帶著肉香卡滋卡滋的口感,讓人就像吃零嘴般下酒!
👉雞肉棒:雞肉棒混合切碎的雞軟骨,吃來口感很棒!醬燒風味很香一定要沾上生蛋黃層次更豐富~
.
另外點了兩款店家推薦主食(很會吃XD)
👉濃厚雞湯麵$120
店家招牌~雞湯是用雞骨跟雞架熬煮3天時間!呈現乳白色湯頭濃郁甘甜~不會很鹹膩,麵條也很講究選用日本進口口感偏硬~建議一上桌趁熱吃以免麵放過久糊掉唷😋
👉月見雞丼飯$130
較重口味的丼飯搭配日式美乃滋跟生蛋黃~還有日式醬汁均勻攪拌後超下飯,雞腿肉烤的嫩口多汁就算很飽了還是忍不住吃光光
-
貳玖道場價錢不會過高而且食材都是真材實料,店內氣氛也很棒~來小酌一番真的超適合且不限時整個超佛心!很推薦聚餐來這裡唷~
-
📍地點:台北市大安區通化街145號
📍營業時間:18:00-01:00
📍電話:02 2732 5567
#打卡 #台北美食 #信義區#信義安和美食 #信義區美食 #捷運美食 #串燒 #燒烤#台北深夜美食 #台北宵夜 #清酒#乾杯 #popdaily #popyummy #girlstalk美食#宵夜 #深夜食堂 #燒烤 #打卡美食#foodie #foodies #foodphotography #相機食先 #牙米愛分享 #1girlstw_food #台湾グルメ#instafood#taipeifood #相機食先#台灣美食 #台灣美食地圖
乾杯日文英文 在 李鼎的也不賴Leading Lee Facebook 的最佳貼文
在越南時間4/22晚上21點19分26秒
我的紛絲專頁#李鼎的也不賴
突然出現了這張黑色的截圖
截圖來自我最新的作品「我在台61」電影版的最後一張劇情
那是整部片到最後所有主創人員名單出來前的最後一個畫面
應該所有作品最後一個畫面
都是極為重要的
而「我在台61」卻是選了三個字最為結束
叫做「路上見」
並用了三位主角:李亦捷、楊鎮、福地祐介的聲音詮釋
而這個來自越南的讀者的截圖留話
竟是把這句話的翻譯
圈了起來
給了一的大問號
並寫了「MEET」
這樣的截圖
好像看到小學作業老師對於你的作業不滿意
而做的舉動
面對電影最後一個畫面被人截圖
然後用了小學老師批改作業的方式
留在你公開的粉絲專頁
換成是你
你會怎麼想?
我有點高興
因為
我一直知道自己跟自己創作的團隊在做什麼
所以有一種
拍片拍了這麼久
終於有人
會對我們英文翻譯的團隊
提出想法了
而且來自越南
(原來現在連越南都看得到這部電影了)
於是我立刻去電美國給我們這部電影的翻譯
他當然也第一時間看了這位來自越南女士的臉書帳號
確定不是傳說中的「網軍」
於是
翻譯朱倩儀小姐
就用中英文
一起回應了這位來自越南的阮女士
關於「ME」與「meet」
在這部作品裡的概念
分享朱倩儀小姐的留言
也很樂見
最後這位阮女士
在留言板上的回應
==========================
親愛的阮女士,
謝謝您的指教!我萬分感謝您觀賞這部電影,而且給予我們您寶貴的意見。
您建議在劇終「我們 路上見」(Let’s Me Again, on the road.) 應該是(Let’s Meet again, on the road)。您的建議在標準文法完全是正確的。但可以容許我為您解釋一下最終導演仍採用了我們使用「me」的想法嗎?
語言本就是一多層次的表達工具。中文尤其美麗,尤其一個簡單的用字可以有好多不同的心思。
在接到這份翻譯的殊榮時,我是既興奮又緊張的。李鼎導演的詩意作家特質,及對角色,故事的詮釋,描寫及張力,絶對不是平舖直敘就能感受到他的初衷,他的溫度。所以,明知冒險,我還是選擇做了大膽的嘗試。我和團隊(二位ABC) 經由彼此對各自語言及文化的了解,試著把李亦捷,Ray (楊鎮)及福地佑介的個性,藉由使用語言的個性,帶入他們的對話裏。
因著「台61」而讓他們三位相遇,也延伸了之後的故事。在從最初Ray 安靜的推著重機不願打擾到海鳥的開始,第一個「me」就出現了,然後是亦捷⋯所以。
在最後,當三個人,開心但不捨地以咖啡乾杯後的分道揚鑣, 許下再見面的心願時,這是李鼎導演在影片中第二次使用「路上見」(第一次在福地祐介留給李亦捷的紙條中)(第一次我們翻譯使用的是:See you on the Road),而當第二次再度使用「路上見」並用在片尾,使用三位角色的聲音,我們覺得意義非凡,不再來自於See you on the Road的想像,決定讓中文中的詩意,翻成Let’s Me again, on the road.這讓三個角色心中無論是吶喊,低訴或是緯緯道來,我想,都是由她/他的心「me!」「 Let’s Me...」讓我,在路上再次遇見你。
很感謝李鼎導演給了我和團隊這樣美好第一次翻譯的經驗,我仍有許多需要進步的空間,也期望因著這部「我在台61」, 我們都因此有共享的公路,感動及連結。
再次謝謝你也觀賞「我在台61」,所以我們相遇,聽到彼此的聲音。
Dear Ms. Nguyễn
Thank you so much for the comments. I am so grateful that you watched the movie and given valuable comments. Please allow me to explain the usage of “me” here ( I am responsible to translate the scripts.)
Yes, you are absolutely right on the “ Let’s MEET” again!” in most of the circumstances. But I am humbling to say that my purpose of translating the word “meet” to “me” is trying to emphasis on the willingness of “coming back on the road again” from three individual main characters. They are all cheering up for their fate to be together because of Highway 61. So I thought they would shout out loud from their hearts to say “let’s me again, on the road!” to echo the director Lee’s poetic style.
Like every language, it’s never easy to complete portrait the whole story from one to another. A simple word could have few different meaning in the culture. It’s truly my pleasure had the opportunity to translate the Chinese( or Taiwanese) story to English. There are so many beautiful words and touching moments that just can’t change words to words. And each characters has her/his personality and tones. Therefore, I try to adopt the heart of story with the understanding of English that I think it would sound most authentic for each characters. This has been an amazing experience to me, walking along with director Lee to see my country and helping to deliver the landscape, the sea breeze, the birds, the temple...and the Highway 61 to you in different language.
Thank you again for the heart of going through the Highway 61 journey with us, and share your thoughts!
Btw, it’s very nice meeting you here. Could I assume you may from Vietnam? My husband is also from Vietnam and we live in Colorado now.
Regards,
Chien Yi 朱倩儀 (Chienyi Luu)
#我在台61
#發現動人的翻譯故事
#很喜歡這樣的創作互動
#也為這部作品的每一個人感到驕傲與開心
#語言很奇妙
#中文尤為奇妙
#這部片的日文也是一種很神奇的遭遇
「我在台61」中英文電影版傳送門
https://youtu.be/uhPTvLBNRo0
乾杯日文英文 在 三原JAPAN Sanyuan_JAPAN Youtube 的最佳解答
三原慧悟《Greatest Story》專屬聽歌連結:http://www.JSJ.lnk.to/z5M4XnVe
感謝Canon贊助:https://tw.canon
購入PowerShot G7X Mark III:https://reurl.cc/9EamMx
我們5月開始 #三個月的互整同居生活 ⬇︎
https://www.youtube.com/watch?v=YeszuYscvpc&list=PL-AMI0JM_wOk94bNgur3BgpgyUi0Tj1jV
加入三原Japan頻道會員吧!
https://www.youtube.com/channel/UCCBq7s8VOCyek275uvq5lYQ/join
三原JAPAN主頻道 https://www.youtube.com/channel/UCCBq7s8VOCyek275uvq5lYQ
三原TAIWAN(日文頻道):https://www.youtube.com/channel/UCQimp8PIBqQSDHXtPg7_g9Q
123JAPAN!(英文頻道):
https://www.youtube.com/channel/UC23SG4XKkSrbhz-bZ2f5Mfw
團體副頻道:https://www.youtube.com/channel/UC9L2RW00CgoDA9uhjtWRrSA
團體語言IG:https://www.instagram.com/japaneselearning_3/
【Instagram】
三原 ➡https://goo.gl/yqGJ5U
JUN醬(變態先生) ➡https://www.instagram.com/junchang_lian/
ZUZU ➡https://www.instagram.com/haruka840616/
MANA ➡https://www.instagram.com/manahello/
Yu君 ➡https://www.instagram.com/yu_kun_3/
LinLin ➡https://www.instagram.com/linlindazo_0915/
sato醤 ➡https://www.instagram.com/satotwjp/
【Facebook】
三原:https://www.facebook.com/MiharaKeigo
JUN醬(變態先生):https://www.facebook.com/biantaixiansheng/
三原KKBOX:https://goo.gl/EKuGcu
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
每晩7點更新!!!( *´艸`)
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
<<我的其他的影片>>
『學學日文之歌(只要學會這首歌,就能在日本生存!)』
https://youtu.be/7I2Ryji_9Js
『假裝成台灣人的話,日本人會溫柔相待嗎!? 』
https://youtu.be/pOvNkhPtM1Y
『Road to 台北小巨蛋 (唱出對夢想的憧憬的曲子!)』
https://youtu.be/CAi8W-xgV2o
----
◆三原周邊
https://store.capsuleinc.cc/
◆三原LINE 貼圖 販賣URL◆
https://store.line.me/stickershop/product/1258512/
◆KKBOX 專輯『Road to 台北小巨蛋』◆
https://www.kkbox.com/tw/tc/album/CXdWA3bqBoDQT0F1Uu1E009H-index.html
----
◇Facebook◇
https://www.facebook.com/MiharaKeigo/
◇Youtube◇
https://www.youtube.com/channel/UCCBq7s8VOCyek275uvq5lYQ
◇Instagram◇
https://www.instagram.com/sanyuan_japan/
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/Vzk3SmecjRs/hqdefault.jpg)
乾杯日文英文 在 殿下在香港-香港在世界 (Hong Kong in the World) Youtube 的精選貼文
【一個專為香港人而設的廣東話課程】
➜更多內容: https://www.cantonesecollege.com/course
讓廣東話發揚光大!
【香港商品】試飲香港製造手工啤酒!?|鹹檸七風味究竟是怎樣!?
-------------
香港製造的香港商品~~!
鹹檸啤!!
明顯地混合了本土茶餐廳元素,自家醃製的鹹青檸摸擬了鹹檸七的風味,為德國酸啤重新定義。
是日用語解說~
1️⃣喪飲
意思:不停地喝
活用:喪+[動詞] e.g.喪食/喪玩
2️⃣劈酒
意思:開懷大喝
3️⃣斷片
意思:失去意識對事情完全沒印象或是只有零碎的片段
4️⃣飲勝
意思:乾杯
-------------
劉殿下のFacebook:
https://www.facebook.com/RyuDenka/
-------------
關於香港商品的影片:
https://www.youtube.com/watch?v=kcLSMky0lW8
https://www.youtube.com/watch?v=4c4ufeDfFKI
https://www.youtube.com/watch?v=78TfWsQvdmQ
-------------
殿下推薦的廣東話Youtuber!!:
點點dimdim
屎萊姆的3次元
Hein Cream 海恩奶油
HuhuuuTV /廣東話教學
Mira's Garden
疯粤CrazyCanton
頴珊頻道 | The Wingshantsui Channel
MtzCherry
Learn Cantonese with CantoneseClass101.comDandan Chen
にんじんレイ
ようき楽園 / 玉其樂園 - マカオと広東語
CarlosDouh
我は何しに香港へ? Why did I come to HK ?
也感謝有份推廣香港的各位:
蔡阿嘎
聖結石Saint
香格拉 Shangrilayt
MaoMao TV
Ryuuu TV / 學日文看日本
JASON(大J)
Halo Mackey
HenHen TV
-------------
關鍵詞:
香港商品,香港製造,手工啤酒,鹹檸七,鹹檸啤,
廣東話,广东话,香港,教學,道地, 粵語,口語,白話,教室,廣東話教學,bensir,歐陽偉豪,广东话教学,打招呼,中英夾雜,港式英文,九聲六調,翻譯,字幕.廣東話髒話,廣東話 黃明志,楊民翠,點點,香港女生,廣東話歌,廣東話卡通,廣東話口音,廣東話 罵人,廣東話 詩歌,廣東話 數字,廣東話粗口,廣東話,廣東話兒歌,廣東話髒話,廣東話 你好,廣東話 謝謝,廣東話 普通話,廣東話打招呼,廣東話旁白,廣東話 翻譯,廣東話 英文,廣東話拜年,廣東話 拼音,廣東話學習,廣東話 發音,廣東話 客家話,廣東話 app,廣東話 母語,廣東話輸入法,廣東話故事廣東話俗語,廣東話歇後語,廣東話 澳門,Cantonese,Hong Kong,Cantonese lesson,広東語,広東語 会話,広東語 挨拶,広東語 発音,広東語 こんにちは,広東語 中国語
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/0vEou-6Zo7o/hqdefault.jpg)
乾杯日文英文 在 曾鎧琪 Alison【香港曾小妹】 Youtube 的最讚貼文
情人節快樂!Happy Valentine's Day ~~
不論你有沒有情人,晚飯也可以花心思一點去做喲!
有時候母親生日 朋友聚餐 男朋友生日⋯⋯
也是可以做一桌簡單的西餐出來的!
這次影片已經拖了太久⋯⋯
當時拍攝也不是特別滿意
但是最後還是厚臉皮地po上來了( ゚Д゚)⊃旦
希望沒什麼地方有忽略掉吧~ (最開始就忘了拍材料照T_T)
═ ◈ ═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═
點擊下面的連結可以到我的副頻道!
═ ◈ ═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═
huhuuuTV 廣東話教學▶︎http://goo.gl/qzKhnG
═ ◈ ═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═
你對Youtuber&拍片&網絡賺錢有興趣?
═ ◈ ═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═
Youtube賺錢可行嗎? 我的收入分享▶︎http://goo.gl/WPJQ1E
5個WYS報名前的問題▶︎ http://goo.gl/zKOOw7
YOUTUBER學校詳情 ▶︎ http://goo.gl/UYofrS
═ ◈ ═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═
點擊下面連絡可以幫忙加字幕 (??)
═ ◈ ═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═
幫忙加字幕▶︎http://goo.gl/qFfuou
═ ◈ ═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═
LIKE ME & 訂閱我啦~~~~~~~~
═ ◈ ═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═
Email ▶︎ han_2525112@yahoo.com.hk
IG ▶︎ alison_1225
FB專頁▶︎@singsing1225
微信 ▶︎han_2525112
═ ◈ ═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═
丨關鍵詞 丨Keyword丨
═ ◈ ═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═
星星, Arsing, singsing, AlisonTsang, 星星減肥, 減肥秘訣, 減肥禁忌, 減肥, 減肥日記, 減肥方法, 減肥運動, 減肥餐, 香港youtuber, 日本美食, 日本旅遊, 香港旅遊, 美食懶人包, 台北旅遊, 台北美食, 台灣旅遊, 花蓮美食, 自彈自唱, 翻唱, Must-Try Food, 世界の山ちゃん手羽先, YouTube賺錢, 新手頸巾, 麻花頸巾, 全日早餐
═ ◈ ═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═
個人私心頻道推薦ヾ(゚ェ゚ゞ)
═ ◈ ═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═ ◈═ ═
丨香港丨屎萊姆瘋狂世界, 屎萊姆的3次元, Mira's Garden, Hein Cream 海恩奶油, Yaki Wong, Hana Tam, HeyJenniFa, mandies kwok 肥蛙, Dim Cook Guide, arhoTV, Mama Cheung, 上官荼 純茶手作 Puretea Handmade, 笑波子, TheLittleBalu, ashlyVDO, gingerlemoncola, Michael Ma, Mic Mic Cooking, 煮家男人 Bob's Your Uncle, 小白 Baka Shiro
丨台灣丨主頻道【谷阿莫】, 古娃娃WawaKu, 聖結石Saint, Tony TV / Tony 唱歌, 阿滴英文, 黃阿瑪的後宮生活, WACKYBOYS 反骨男孩, 白癡公主, 放火 Louis, 噪咖EBCbuzz, 小玉, 馬叔叔 UNCLE MA, 志銘與狸貓, Danny_AhBoy [CHANNEL], TGOP 這群人, 聖嫂 DODO, PopDaily 波波黛莉的異想世界
丨日本丨三原慧悟 Sanyuan_JAPAN, Yuuuma TV, MaoMao TV, Ryuuu TV / 學日文看日本, はじめしゃちょー(hajime), Alan Channel / 阿倫頻道, 木下ゆうか Yuka Kinoshita, Cooking with Dog,
丨澳門丨伯賴
丨馬來西亞丨REDPEOPLE
丨其他丨曼食慢语 Amanda Tastes, 日食记官方频道 Cat's Kitchen Official Channel, Papi酱官方频道 Papi Jiang Official Channel, 甜悦 Tinrry, 老外看中國、老外看台灣 | A Laowai's View of China & Taiwan | 郝毅博 Ben Hedges, jwcfree,
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/fIIWlUOr-L4/hqdefault.jpg)
乾杯日文英文 在 日語乾杯、續杯英文、吃飯囉日文在PTT/mobile01評價與討論 的推薦與評價
日語乾杯在PTT/mobile01評價與討論, 提供續杯英文、吃飯囉日文、日語乾杯就來露營資訊懶人包,有最完整日語乾杯體驗分享訊息. ... <看更多>
乾杯日文英文 在 日語乾杯、續杯英文、吃飯囉日文在PTT/mobile01評價與討論 的推薦與評價
日語乾杯在PTT/mobile01評價與討論, 提供續杯英文、吃飯囉日文、日語乾杯就來露營資訊懶人包,有最完整日語乾杯體驗分享訊息. ... <看更多>
乾杯日文英文 在 日文常見的誤會笑話... - 米耶翻譯股份有限公司Mie Translation ... 的推薦與評價
2014年12月27日 — 喝酒時一定會提到的單字,就是乾杯(かんぱい),但同樣一個詞,從日本人和台灣人的嘴巴裡說出來,意思完全天差地遠,日文的乾杯(かんぱい)意思是台灣人 ... ... <看更多>