高雄連日暴雨。國民黨主席江啟臣等人,似乎見到機不可失,又發動了一波臉書攻勢。
但在地事終究要問在地人。而從我爸媽、親戚、朋友乃至於同學,問過一輪,在地人似乎對江啟臣的攻擊反應十分冷淡;反倒是我一些北部的柯韓粉朋友,還比較熱衷對高雄發表意見。
其實道理也不難,外地人是跟著媒體和網路操作在跑,而在地人則是從自己的體驗與生活史裡找結論。
在高雄生活了二、三十年以上的人,他們的生活史,其實就是一部與夏季暴雨互相博弈的歷史。從現在倒數回去,還有2018連續一個月的豪雨、2010 #凡那比風災、2009 #八八風災(莫拉克颱風)、2001 #七一一水災(潭美颱風)和1994的 #八一二水災(道格颱風)。
其中給我印象最深刻的是八一二水災,那時候我還在唸國小,大概是吳敦義市長任期的中段。那次是慘到什麼程度呢?我老家住後驛,陳其邁的蕃薯園隔壁那邊,整個地下室被灌到全滿。害我還要跟我老爸到他上班的工廠搬抽水機來抽。
八一二那次受災最慘的,就是岡山嘉興里,地名叫「五甲尾」。不誇張,那次嘉興里水淹超過一層樓高,淹到連中山高都路面浸水、雙向道路中斷。好里加在我爸的工廠在燕巢,比嘉興里早一個交流道下去,不然可能真的要上演中山高驚魂記了。
因為國小唸升學班的關係,班上同學來自三民區各角落,甚至有跨行政區就讀的。打電話跟同學喇賽都可以聽到(舊)高雄市各區的災情。三民區最慘的大概就三個區塊:高醫後面孝順街,寶珠溝匯流進愛河的區塊,滿滿淹一層樓。澄清路靠近交流道那邊,還有本館近殯儀館那邊也是災情慘重。再來就是鼓山靠近火車站(對,當時還有鼓山火車站,相當於今天的鐵路地下化/輕軌鼓山站)也是慘兮兮。
嚴格來說,後驛絕對不是高雄市區最會淹水的地方,如果我家的地下室都被灌滿,那地勢更低窪的,像澄清路、本館、寶珠溝、中都這些地方,慘到什麼程度真是難以想像。
這,就是將近三十年前的高雄。大家都知道高雄有一句俗話叫「不做不錯是我敦義」,而且老實說余政憲也不是多高明的縣長。1994水災過後,吳敦義還是順利連任再做四年市長,而高雄的治水建設也就繼續空轉四年。
到了謝長廷任內,2001的七一一水災,我老家的地下室又被灌滿了。高雄縣市整體的受災程度,與七年前的八一二水災不相上下。怎一個慘字了得。
但(舊)高雄市的治水政策,也是從謝長廷開始引進新思維和新的執行力。一個關鍵詞,就是柯文哲也很愛唸叨的「#海綿城市」。事實上海綿城市在台灣的祖師爺,就是謝長廷,還有他的手下大將、後來當過柯文哲的副市長(據說被柯糟蹋得很慘),現在又回高雄幫忙陳其邁的林欽榮。
當然謝長廷的努力很難一下子看到成效,所以七一一照淹不誤。一直要到謝長廷任期的後半段的2005年,他都已經升任行政院長以後,高雄的第一個滯洪池(本館的本和里滯洪池)才完工告竣。
萬事起頭難,有了示範案例,後續的海綿城市政策就比較上軌道了。陳菊大致上是延續謝長廷的做法,很快地,最嚴苛的考驗-2009的八八水災就降臨到大高雄頭上。
當時高雄縣市尚未合併。這樣講可能會有點傷害到(舊)高雄縣的朋友們,八八風災的時候,縣區受災非常慘重,但市區的狀況就明顯比1994、2001要好上許多。
那時候我家已經從後驛搬到凹仔底的大樓社區,靠近高雄巨蛋那邊。「凹仔底」顧名思義就是個地勢很低窪的地方;我很小的時候都還是一片稻田和埤塘(大概也是因此後來演變成「農」十六重劃區),必然的淹水重災區。
而來到2009八八水災的時候,凹仔底已經不太淹水了,連瞬間暴雨積水的狀況都有限。我記得那時候我在(舊)龍華國小當義工搬運物資,地上都是乾的。時間回到1994、2001絕對不會是這樣狀況。當然八八水災(舊)高雄市也不是完全倖免於難,市區邊陲的前鎮河、後勁溪流域還是有零星災情。但已足以證明,在謝長廷到陳菊這段期間,高雄市區的治水已經有相當的成效。
2010高雄縣市合併,帶來的是更嚴苛的治水考驗。縣市合併升格以後,高雄成為六都裡面面積最大者,也是全台第四大的縣市(前三名是花蓮、南投和台東)。
縣市合併了,正是必須花錢去彌補舊縣市之間的建設落差的時候。尤其治水這件事,河流又不分縣市,一旦合併升格,就沒有理由說我管好市區就好,縣區不關我的事這樣。
但是在馬英九政府苛扣之下,財政資源不增反減。其實都說海綿城市,海綿城市這四個字底下的潛台詞,是 #窮人治水。台北的那種資源無限的優勢,治水政策是這樣的:淡水河、新店溪、大漢溪、基隆河堤防蓋到恨天高,基隆河截彎取直,外加亞洲最大級的玉成抽水站,以人為的方式硬把市區的水抽到基隆河去。還不夠?二重疏洪道跟員山子分洪道,經費給它開下去…
但是台北市是從蔣介石時代就一路暴力砸錢治水,三五十年才有現在的規模。所花的錢,換算到今天的幣值,少說上兆起跳。而高雄升格以後能拿到的治水經費有多少?大概不超過五百億。
但窮有窮的搞法。說白了,任何人為的硬體建設,都是一種逆天的行為;硬體建設搞得愈多,就愈要用更多的人為手段、花更多的錢,去防禦天災。台北就是這樣一個惡性循環。高雄沒有台北的資源,但有比台北更多的空間,去重新思考都市與自然的平衡。
所以也就有以滯洪池為主體的海綿城市政策。從財政上講,挖滯洪池比蓋堤防、截彎取直和開鑿引水隧道,要便宜至少一個數量級。從人文和水文講,其實高雄在1970~1980年代的大規模市區擴張,填掉了很多天然埤塘;開挖滯洪池,也不過就是把原本就是埤塘湖泊的地方,還給自然界的水而已。
海綿城市雖然便宜,但是有效。
但任何的硬體建設都是要花時間的,尤其在經費拮据、資源排擠之下,花的時間更久。2010縣市合併,縣市交界區的治水政策,不可能三、五年就收功。
2018韓流崛起的那年,就是建設差一點點還沒到位,而又遇上諸多不幸因素和惡意操作,所造成的悲劇。其實2018~2019之間,是高雄剛好要進入基礎建設完工大爆發的轉折點,偏偏這年遇上了連續下一個月暴雨的不幸天氣。
要知道任何的人為治水手段,都是在阻擋一時的洪峰,但很難阻擋得了持續幾天、一個禮拜甚至整個月的強降雨。憑良心講,2018即便在如此長時間暴雨侵襲之下,高雄市區的狀態,並不比2009八八風災的時候差。而舊縣區的重災區,像岡山靠近典寶溪的白米、劉厝(網路名人四叉貓的家鄉),還有上面提到水淹中山高的嘉興,鳳山溪上游大東、鳳西一帶,仁武市區乃至獅龍溪上游一帶,都有顯著的改善。
比較有歷史感的老高雄人,在2018那個時間點,應該都知道市政府已經盡力了。我不會矢口否認說2018高雄完全沒有災情,像上面提到的嘉興還是淹了一下,茄萣彌陀永安等沿海地區也都有狀況。但,至少大家討論的焦點,已經從「哪裡哪裡淹了一層樓」演變成「路上多了幾個天坑」。這樣講雖然很消極很沒面子,但絕對看得到進步,而且進步不是一點點。
我倒是不怎麼建議檢討韓國瑜。因為韓國瑜在任也就那麼短短的一年半,而市府官僚憑著長年的經驗撐著,市政品質雖然明顯看得到下滑,但還談不上斷崖式的大崩壞。韓國瑜之所以被罷免,與其說是高雄市政崩壞,更多是因為他「吃碗內看碗外」,急著跑去選總統,以及選總統期間的各種誇張言行來的。
但這不代表韓國瑜被罷得冤枉。因為我們知道,韓國瑜是一個既無紀律性,也無責任心的人,是更不折不扣的政治無產階級流氓;他這一年半裡所做的唯一的事情,就是擺爛和玩無本的政治博弈。短時間內,市政還可以靠著市府官僚體系的慣性撐持著,再給韓國瑜多做半年一年,「斷崖式崩壞」必然會到來。
時間來到現在,高雄又像2018一樣,遇到長時間的豪大雨侵襲,雨勢比起當時是有過之而無不及。但高雄的整體災情,比起當時似乎又輕微了一些。
說高雄完全沒有災情,未免也太粉飾太平,像鳳山區忠義里(算是整個鳳山最市中心的一塊,靠近鳳山高中、舊縣府和聖王公廟那邊)就有淹水一個車胎高的狀況。這邊的狀況比較複雜,畢竟地段太核心,對外排水只有已經水泥化且無任何行水緩衝區的窄窄的曹公圳。而要設置滯洪池的空地更是一大難題。只能盡力去找答案了。
至於山區的部份,我只能說,人定勝天這一套思想是靠不住的。還是一句老話,任何人類的硬體建設,其實都是一種逆天的行為;人為手段或許可以緩解平地都市區的水患問題,但是面對到高山大川,我們所能做的只有避災、救災,部落建設盡量避開高風險區域,而災前撤離疏散要及時。要完全扼止山區災害的發生,老實說,以人類的力量是不太可能的。
講了這麼多古,我只是想表達一個概念,就是不可能完美,講完美太臭美;進步的空間總是有的,但進步看得到,市府過去的努力看得到,市府對未來的規劃也看得到。再無限上綱式地苛責,對解決問題一點幫助也沒有;而無限放大現在的狀況,然後帶「#懷念韓國瑜」的風向,這就大可不必了,只會貽笑大方而已。
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過866的網紅陳麗娜,也在其Youtube影片中提到,東臨港鐵道線的都更與開發 台鐵東臨港線已完全廢止,陳麗娜質詢時要求路口柵欄及沿線圍牆應先行拆除,沿線土地務必要做好社區縫合,前鎮機廠的開發要納入地方及文資團體意見。工務局長表示會和台鐵局、捷運局了解一下目前土地的管理權責,考慮交通等相關因素後,做全盤性規畫;中山路施工使塞車嚴重,他也呼籲盡量走旁邊...
「五塊厝討論」的推薦目錄:
五塊厝討論 在 失控的台語課 Facebook 的最佳解答
(今日發現 2019/02/05 的舊文太多連結失效,重 PO 本文以更新)
#BK05
▍臺語口音賞 ▍(05) KERE⋯KE [+KHE] ▍
❍ 今天你家吃的「冬節圓」是〔冬 tseh 圓〕、〔冬 tsueh 圓〕還是〔冬 tsereh 圓〕?
#請指認自己家族的臺語口音!口音B?口音B+C?A多B少?C多B少?
( 下有音檔,本系列供增廣耳聞、欣賞,非關臺語能力 )
-- - - - - - - - --
❍ B:「雞[kue]肉飯一碗!」
❍ A:「瓜[kue]仔肉飯--hiooh?」
❍ B:「冬節[tang-tsueh]愛食圓仔。」
❍ A:「唅?食姨仔是重罪[tāng-tsuē]喔?」
❍ B:「明仔載初二[tshue-lī]喔。」
❍ A:「明仔載欲揣我[tshuē--guá]?」
-- - - - - - - - --
▩【口音A】〔-e〕:
雞[ke]肉.洗[sé]手.問題[tê].𤲍[kheh]燒
(普通腔臺語、漳風語音)
▩【口音B】〔-ue〕:
雞[kue]肉.洗[sué]手.問題[tuê].𤲍[khueh]燒
(泉風語音、同安風語音)
▩【口音C】〔-ere〕:( 發音 /əe/ )
雞[kere]肉.洗[seré]手.問題[terê].𤲍[khereh]燒
(老泉山風語音)
-- - - - - - - - --
- 音檔 ↓↓↓ - - - - - --
( 文字可查辭典 https://goo.gl/7Ky6ZH )
◆◆ 例一【地】(tē / tuē / terē)
«A01»〔 http://bit.ly/3at1Vcb 〕:兵工廠這塊「地」(tē),來發展 AI 的產業園區,啊伊的地下室,來挖地下停車場。
«B01»〔 http://bit.ly/3rabLWm 〕:土「地」(tuē) 喔,是伊的名佮𪜶老爸的名。
«C01.1»〔 http://bit.ly/3p9QOZV 〕:去菜園欲薅蔥仔,欲轉去……,欲煮啦。喔!Piāng 誠大聲按呢,彼「地」(terē) 攏會掣乎!
«C01.2»〔 http://bit.ly/37Cf1SQ 〕:本來這个「地」(terē) 是攏草,本來攏足懸的。
◆◆ 例二【節】(tseh / tsueh / tsereh)
«A02»〔 http://bit.ly/34A3EJc 〕:重陽佳「節」(tseh),啊利用這个機會乎,唱歌啦乎、拍太極拳。
«B02»〔 http://bit.ly/2KoTh3V 〕:過冬「節」(tsueh) 乎,較早阮彼阿媽啥貨就叫阮著做這款彼……
«C02.1»〔 http://bit.ly/3pcsE0K 〕:年仔「節」(tsereh) 仔乎,攏愛拜,過年過「節」(tsereh),抑是咱若有……
«C02.2»〔 http://bit.ly/37zWZR8 〕:「節」(tsereh) 氣的,著無?佈田咱就生成愛佈,乎,種田愛種,種蕃薯愛種,種塗豆,「節」(tsereh) 氣的攏計愛種。
◆◆ 例三【雞】(ke / kue / kere)
«A03»〔 http://bit.ly/37Cv7f5 〕:水果啦乎,抑是講這个菜啦乎,啊這个豬肉、「雞」(ke) 肉,這攏用阮內門遮乎一寡……
«B03»〔 http://bit.ly/3auMEaV 〕:較早飼「雞」(kue),飼「雞」(kue)、啊生「雞」(kue) 卵。
«C03»〔 http://bit.ly/2WvT7du 〕:國校的宿舍,蹛遐飼魚、飼蜂、飼「雞」(kere)。
◆◆ 例四【鞋】(ê / uê / erê)
«A04»〔 http://bit.ly/3mCEK1F 〕:穿草「鞋」(ê)、褪赤跤,攏 bua̋-kín [無要緊]。
«B04»〔 http://bit.ly/2Wzrbpi 〕:這草「鞋」(uê),伊穿無幾改就歹去矣啊,所以伊攏用彼布條仔乎,用彼布,舊的布也會使、新的布也會使乎,伊就來做這款彼布條的「鞋」(uê)。
«C04»〔 http://bit.ly/3nC0JXK 〕:平底「鞋」(erê),指頭管遮有小可仔破空。
◆◆ 例五【題】(tê / tuê / terê)
«A05»〔 http://bit.ly/3aute5X 〕:我本來無信心,啊踅 1 輾才發覺,臺灣,無問「題」(tê),百分之百無問「題」(tê)。
«B05»〔 http://bit.ly/37zWKWc 〕:彼上簡單的 1 个問「題」(tuê),就是講,咱這世間啊,有 2 種人。
«C05.1»〔 http://bit.ly/3h7tKrS 〕:若是拄著啥物問「題」(terê) ……
«C05.2»〔 http://bit.ly/2MabqTH 〕:這个問「題」(terê) 乎,就是囥按呢乎,啊都逐个攏……,來的時乎,車載來,順紲……,啊欲來遮𨑨迌,(糞埽)順紲共你囥落按呢生。
◆◆ 例六【替】(thè / thuè / therè)
«A06»〔 http://bit.ly/37AXslP 〕:我曷無求官,你連「替」(thè) 我講 2 句仔話都無!
«B06»〔 http://bit.ly/3h3HPqq 〕:4 年內底,欲「替」(thuè) 逐家做啥貨?
«C06»〔 http://bit.ly/34vTvx9 〕:有 1 款「替」(therè) 咱辯護的這个辯護人,公設的辯護人。
◆◆ 例七【提】(the̍h / thue̍h / there̍h)(the̍rh*)
«A07»〔 http://bit.ly/2KH2ioL 〕:啊你欲「提」(the̍h) 啥來飼囝?
«B07»〔 http://bit.ly/3nPIa2g 〕:你「提」(thue̍h) 去考試!
«C07.1»〔 http://bit.ly/34xbzqs 〕:筆佮紙就「提」(there̍h) 來矣,啊就問矣!
«C07.2»〔 http://bit.ly/38qpRu3 〕:抾 1 粒銃子乎,啊伊「提」(there̍h) 轉來啦。
◆◆ 例八【第】(tē / tuē / terē)
«A08»〔 http://bit.ly/2WysKDN 〕:「第」(tē) 二个政見,阮嘛佮蔡英文……
«B08.1»〔 http://bit.ly/2J6Ymx6 〕:Tsa̋ng [昨昏] 是「第」(tuē) 三工抑「第」(tuē) 四工矣,1 工攏幾若 10 个乎。
«B08.2»〔 http://bit.ly/3ri4p3i 〕:到「第」(tuē) 二年,田也攏淹淹去。
«C08»〔 http://bit.ly/38rClBI 〕:彼人濟,「第」(terē) 一愛食,「第」(terē) 二愛出入,「第」(terē) 三……
◆◆ 例九【會】(ē, ě / uē, uě / erē, erě)
«A09»〔 http://bit.ly/3h4mSf1 〕:相罵恨無話啦,閣較重的話都「會」(ē) 講!
«B09.1»〔 http://bit.ly/3p6q4t6 〕:翁敢若糞埽咧!袂啦!「會」(uē) 喔!「會」(uē) 啦!啊想欲換 1 个,都無人欲愛我矣。
«B09.2»〔 http://bit.ly/2WCdCVK 〕:啊伊「會」(uē) 講我做紅龜,做幾若十年,咧等恁來,做包仔粿,乎。
«C09.1»〔 http://bit.ly/3awZ2qL 〕:啊新的遐,所在蹛會慣勢袂?「會」(erē) 啦!彼……袂慣勢嘛無法度。
«C09.2»〔 http://bit.ly/3p9shnO 〕:我講,「會」(erē) 啊,我……,我嘛有去!
◆◆ 例十【細】(sè / suè / serè)
«A10»〔 http://bit.ly/2WwqGMD 〕:工夫一定袂䆀喔!你是毋是乎,對這「細」(sè) 漢的時陣,半暝仔共你叫起來,啊叫起來,你就一直做、做,做甲這馬?
«B10»〔 http://bit.ly/3nDNlT6 〕:啊彼囡仔「細」(suè) 漢,嘛無蓋大漢。
«C10.1»〔 http://bit.ly/3h6q6yp 〕:講𪜶老爸娶「細」(serè) 姨啦,硬共咬落!母仔囝,共同共害死。
«C10.2»〔 http://bit.ly/37Du5Q1 〕:賰一寡老的、囡仔、「細」(serè) 漢的,生活一定是……,根本都無法度生活。
◆◆ 例十一【洗】(sé / sué / seré)
«A11»〔 http://bit.ly/3pbBhst 〕:菜攏先共伊洗「洗」(sé) 起來,啊才做一改,愛乍的乎,啊咱才共伊乍起來按呢。
«B11»〔 http://bit.ly/3mySgU5 〕:啊轉來遐的盤仔著愛「洗」(sué),啊這一定愛 2 个跤數,袂使 1 个啦。
«C11.1»〔 http://bit.ly/3hiEPGV 〕:水窟仔逐家攏佇遐「洗」(seré) 衫乎,喔,足好勢,下暗時仔嘛攏有人佇遐「洗」(seré) 乎,以早挽茶的時陣。
«C11.2»〔 http://bit.ly/38EUT1p 〕:12 月 15 以後乎,就無愛 hông [予人] 來「洗」(seré) 就著啦,乎。天良講是,阮咧創 hông「洗」(seré) 嘛是予大眾一个方便。
◆◆ 例十二【濟】(tsē / tsuē / tserē)
«A12»〔 http://bit.ly/34vTauh 〕:我是攏根據事實、我所知影的,知影偌「濟」(tsē),我就講偌「濟」(tsē)。
«B12»〔 http://bit.ly/38gvgnq 〕:佗一个講話講上「濟」(tsuē)?佗一个提案提上「濟」(tsuē)?佗一个上實在?佗一个操守上好?
«C12»〔 http://bit.ly/2WAglzi 〕:伊較早朋友誠「濟」(tserē) 啊,伊的人重情重義按呢。
◆◆ 例十三【挨】(e / ue / ere)(uainn*)
«A13»〔 http://bit.ly/3rfUQ4S 〕:過來了後,伊若「挨」(e) 米乎,伊就會量來予阮,這个人情,我甲這馬猶咧還。
«B13»〔 http://bit.ly/2WzZbSk 〕:(夢見)佮 tsa̋-gín-á [查某囡仔] 相「挨」(ue),明仔載透早起來講,這爿畫金門、彼爿畫馬祖!
«C13»〔 http://bit.ly/3mLh1MZ 〕:啊阮遐較早 1 條山路,有無?暗頭仔人𪜶下厝仔和我行路對遐過,喔,也會「挨」(ere) 弦仔、也會歕𥰔仔。
◆◆ 例十四【貯】(té / tué / teré)
«A14»〔 http://bit.ly/2J7bDWu 〕:較方便啊,嘛會當「貯」(té) 較濟咧,以早愛做幾若改嘞。
«B14»〔 http://bit.ly/3rgsRSB 〕:阮就是較早用桶「貯」(tué),啊抾抾排排落,有人欲來買。
«C14»〔 http://bit.ly/38rd2jp 〕:阮欲食飯,著愛「貯」(teré)。
◆◆ 例十五【溪】(khe / khue / khere)
«A15»〔 http://bit.ly/2WySfou 〕:伊就是佇新店「溪」(khe) 橋頂乎,khuàinn [看見] 下跤人咧欲駐死矣,跳落去救人。
«B15»〔 http://bit.ly/34w1cmV 〕:表示咱的大甲「溪」(khue) 袂䆀矣。進前 2、3 年仔較少矣,啊阮做囡仔的時陣足濟的。
«C15»〔 http://bit.ly/3pbxGur 〕:彼久,新店「溪」(khere) 啊,毛蟹非常濟啦!
◆◆ 例十六【蟹】(hē / huē, huě / herē, herě)
«A16»〔 http://bit.ly/37CcLLp 〕:溪底咧作田,啊有看著毛「蟹」(môo-hē),啊所以緊用網仔 bang--khaih [起來]。
«B16»〔 http://bit.ly/2WAlCXC 〕:毛「蟹」(mn̂g-huē)、毛「蟹」(mn̂g-huē)!按呢毋?觸著你就足疼的!我都用塑膠橐仔,你知無?共恁爸咬破!謼!走甲裂褲跤去。
«C16»〔 http://bit.ly/37DxD4N 〕:倒燒酒落去煮毛「蟹」(mn̂g-herē)。
◆◆ 例十七【齊】(tsê / tsuê / tserê)
«A17»〔 http://bit.ly/2Je1HL2 〕:用性命佮咱同「齊」(tsê) 來共同拍拚。
«B17»〔 http://bit.ly/3h34T8I 〕:同「齊」(tsuê) 行,𪜶大漢的若行較緊咧,阮著愛按呢用走的,才逐會著按呢。
«C17»〔 http://bit.ly/3mD7dEy 〕:辦公室,真整「齊」(tserê) 按呢。
◆◆ 例十八【底】(té / tué / teré)
«A18»〔 http://bit.ly/2LWiraA 〕:疊按呢,按呢!下「底」(té) 較闊,啊懸頂才閣沓沓仔起來、沓沓仔起來,按呢起來。大塊的乎,伊彼疊--lueh [落去] 愈在。
«B18»〔 http://bit.ly/3mELKLg 〕:對 9 月「底」(tué),一直到甲 11 月中,強烈推動觀光活動。
«C18»〔 http://bit.ly/37CGwvj 〕:我佇臺陽石「底」(teré) 煤礦啊,tsha̋ [差不多] 71 年,5 月……,5 月中間。
-- - - - - - - - --
※註❶ 此為「臺語」口音差。僅見於中國福建省之閩南語口音差,不在本文討論。
※註❷ 語速愈快,【口音C】〔-ere〕的例字愈容易被聽成同為開口呼的【口音A】〔-e〕。
※註❸ 本分類口音差例字(白話音):
底(té/tué/teré)、貯(té/tué/teré)、題(tê/tuê/terê)、蹄(tê/tuê/terê)、苧(tē/tuē,tuě/terē,terě)、地(tē/tuē/terē)、第(tē/tuē/terē)、傳「遞」(tē/tuē/terē)、釵(the/thue/there)、供「體」(thé/thué/theré)、替(thè/thuè/therè)、偷「提」(the̍h/thue̍h/there̍h/[the̍rh]*)、詈(lé/lué/leré)、娘「嬭」(lé/lué/leré)、畏小「禮」(lé/lué/leré)、犁(lê/luê/lerê)、飯「篱」(lē/luē,luě/lerē,lerě)、鋸「鑢」仔 (lē,lè/luē,luè/lerē,lerè)、笠(le̍h/lue̍h/lere̍h)、雞(ke/kue/kere)、街(ke/kue/kere)、改(ké/kué/keré)、大下小「解」(ké/kué/keré)、四「界」(kè/kuè/kerè)、疥(kè/kuè/kerè)、鍥(keh/kueh/kereh)、豆「莢」(keh,ngeh/kueh,gueh,ngueh/kereh,gereh)、膎(kê/kuê/kerê)、溪(khe/khue/khere)、刮(khe/khue,thue/khere,there)、契(khè/khuè/kherè)、齧(khè/khuè/kherè)、瞌(kheh/khueh/khereh)、𤲍(kheh/khueh/khereh)、篋(kheh/khueh/khereh)、倪(gê/guê/gerê)、變工「藝」(gē/guē/gerē)、挨(e/ue/ere/[uainn]*)、矮(é/ué/eré)、鞋(ê/uê/erê)、會(ē,ě/uē,uě/erē,erě)、狹(e̍h/ue̍h/ere̍h)、蟹(hē/huē,huě/herē,herě)、年「節」(tseh/tsueh/tsereh)、齊(tsê/tsuê/tserê)、上「濟」(tsē/tsuē/tserē)、𤲍「截」(tse̍h/tsue̍h/tsere̍h)、初(tshe/tshue/tshere)、妻(tshe/tshue/tshere)、粞(tshè/tshuè/tsherè)、慼(tsheh/tshueh/tshereh)、梳(se/sue/sere)、疏(se/sue/sere)、蔬(se/sue/sere)、洗(sé/sué/seré)、黍(sé/sué/seré)、大「細」(sè/suè/serè)、楔(seh/sueh/sereh)。
※註❹ 本分類口音差為「白話音」。部分個別例字(如:題‧蹄‧地‧第‧遞‧體‧替‧禮‧犁‧雞‧溪‧契‧倪‧藝‧齊‧妻‧洗‧細),於【口音B】(泉/同) 和【口音C】(泉山) 有文白異讀──文讀音〔-e〕、白話音〔-ue/-ere〕,但【口音A】(漳) 為文白同音,文白均同讀〔-e〕。
非普通腔的【口音B】【口音C】有文白異讀,例:
【地】(文) tē [性地].(白) tuē/terē [謝天謝地]。
【體】(文) thé [身體].(白) thué/theré [供體]。
【雞】(文) ke [雞犬不寧].(白) kue/kere [雞腿便當]。
【倪】(文) gê [端倪].(白) guê/gerê [姓倪]。
【藝】(文) gē [藝術].(白) guē/gerē [變工藝]。
【細】(文) sè [詳細].(白) suè/serè [無大無細]。
【洗】(文) sé [家貧如洗].(白) sué/seré [洗手]。
但【口音B】【口音C】有些詞彙文白均通用,如:
地獄的【地】:〔tē〕(文)、〔tuē/terē〕(白) 均有。
第一的【第】:〔tē〕(文)、〔tuē/terē〕(白) 均有。
夫妻的【妻】:〔tshe〕(文)、〔tshue/tshere〕(白) 均有。
※註❺ 本分類口音差,合併〔KERExKE(
#臺語口音賞 #No5_KERExKE #No5_KERExKHE
五塊厝討論 在 百工裡的人類學家 Facebook 的最讚貼文
前幾天艋舺地區的青山王祭在傳承文化傳統以及維持當代公民社會生活品質的兩端引起了許多討論。不少習慣了都市生活的人們大概很難想像為什麼有一種文化傳統是半夜不睡覺然後也熱鬧的讓人睡不著覺。台灣文化中的廟會傳統不但極具特色,而且過去台灣人對於廟會瘋狂的程度,大概也超出現代的我們的想像。包含了以前我們認為是日治時期殖民政府展示文明與現代性的博覽會,其中在高雄舉辦的一場中居然有一個部門專門迎接媽祖,並舉辦媽祖遶境?
—————-—
說到「港都」,多數人第一個想到的就是高雄,臺灣四面環海,幾乎每個重要城市都有開闢港口。其中,高雄港身為臺灣第一大港,自日治時代以來,不管是軍事戰略、商業貿易都在歷史上扮演相當重要的角色,在 1931 年還舉辦了一場動員全市的大型博覽會──高雄港勢展覽會,短短 5 天就有 11 萬人參加。
這場活動究竟在做什麼,請容我們先賣個關子。大家都知道,在當時交通尚不發達的年代,舉辦一場超過十萬人的活動,是非常不容易的,那究竟是什麼樣的魔力讓這麼多人不遠千里而行,專程從外地來到高雄呢?
這時候就不得不提到我們的「國民女神」,上至 80 歲的阿公阿嬤,下至襁褓嬰兒無一不沐浴在祂的聖光之中,祂就是無人不知無人不曉的──媽祖娘娘!
在高雄港勢展覽會七大部門中,唯一一個由臺灣人主持籌備的「迎媽祖部」,負責統籌 5 月 1 日至 8 日媽祖繞境活動。港勢展覽會副會長陳啓貞,兼任迎媽祖部部長,作為展覽會中唯一的臺灣部長代表,高雄陳家的陳啓貞和旗津潘家的潘致祥等在地仕紳,共同負責籌備繞境活動,吸引各地廣大信徒參加。
整場媽祖遶境活動,先從北港天后宮恭迎媽祖後,安置於旗津天后宮,再由天后宮出發,進入高雄市區遶境。沿途以七爺八爺開頭陣,行經鹽埕町三仙國王廟(今三山國王廟)、苓雅寮安瀾宮、三塊厝的三鳳亭(後移至今三鳳宮)、內惟神福祠(今鎮安宮)、田町元亨寺(鼓山元亨寺),最後抵達旗津中州,由新濱棧橋上陸,再乘上火車回迎北港。
部長陳啟貞北上親迎媽祖,中途休憩於高雄陳家出資修建的苓雅安瀾宮。此外,地方大家族和紳商也都出錢出力,列名參與迎媽祖部的事務,間接促進了官方和民間的交流互動。
這場媽祖繞境,為高雄帶來大批人潮,但你以為活動就只有這樣而已嗎?那可就大錯特錯。
高雄港勢展覽會可不僅止於此,作為讓世界看見臺灣的媒介,以海洋工業、商業貿易為主的展覽本身更是精彩。五大展館串連各式活動,大大提升了臺灣的知名度,而總督府之所以選定高雄作為展現臺灣的舞台,原因就在於全島的港口霸主──高雄港。
(以上引用自網頁原文)
https://storystudio.tw/article/gushi/kaohsiung-port/?fbclid=IwAR1GEFGIdFkfgDnkgPc_kZgcs2NIf7yrC_hgCPcvVdJxldSI_fLF26O0h-U
五塊厝討論 在 陳麗娜 Youtube 的最佳貼文
東臨港鐵道線的都更與開發
台鐵東臨港線已完全廢止,陳麗娜質詢時要求路口柵欄及沿線圍牆應先行拆除,沿線土地務必要做好社區縫合,前鎮機廠的開發要納入地方及文資團體意見。工務局長表示會和台鐵局、捷運局了解一下目前土地的管理權責,考慮交通等相關因素後,做全盤性規畫;中山路施工使塞車嚴重,他也呼籲盡量走旁邊的翠亨南路來疏通交通壓力。都發局表示會研議增加東臨港線附近停車位。
陳麗娜表示,台鐵西臨港鐵道線廢棄鐵道經多年開發,部分佈設輕軌、部分開發為腳踏車道、休閒步道,沿線的駁二倉庫、真愛碼頭、星光水岸公園、夢時代等都成為高雄重要地標。但高雄東臨港線從2018年10月1日全線正式廢止後,除了確定從憲政路到一心路之間興建C32至C37輕軌站外,其他東西兩側交通、社區如何縫合?面積達31公頃的前鎮機廠如何使用?目前都少有討論。
陳麗娜認為,東臨港線的凱旋路從一心路到憲政路之間,長期受圍牆、鐵道、鐵道火車通行安全管制柵欄、水泥塊路擋阻隔,使得凱旋路東西兩邊發展大不相同,前鎮崗山仔、籬仔內、鳳山等區域發展因此受到影響,從西邊市區過來的繁榮經常就到凱旋路為止。目前輕軌車站正在施工,陳麗娜認為要求先把路口的原台鐵管制柵欄、水泥塊路擋等先予拆除。日後圍牆拆除後,除了輕軌和自行車道,更要全面檢討三多路和河南、河北路的銜接,也要開闢社區綠帶及停車場。
臨港線最大的土地開發,是台鐵前鎮機廠高達過31公頃的都更案。台鐵希望機廠能變更為住宅區、商業區,在109年6月完成都更,然而地方關切的是縫合二聖路兩端的交通與發展,並解決周邊五塊厝、籬仔內、崗山仔的交通、停車及瑞祥街社區發展等問題。也有文資團體認為機廠歷史達50、60年,部分廠房建物、軌道空間及車廂都是很重要的文化教育資產,應予保留。
陳麗娜表示,台鐵想開發獲利,地方想要社區發展、打通交通、解決停車淹水、保留鐵道文化,各方面的意見最後就是都發局的都市變更審議裡面決定。陳麗娜要求都發局長廣採地方及文化團體意見,優先考量地方民眾需求,讓都更案能確實帶動附近舊社區的發展,彌補居民長達40年的損失。
中山路、沿海路正在進行道路刨除重鋪,品質比照機場跑道。陳麗娜指出,工務局花7.9億元鋪11公里的路段,平均一公尺7萬多,這樣的造價能維持多久?施工期間交通問題如何疏導?
工務局吳局長答詢表示,中山路、沿海路是主要道路,車流量高、重車多,所以採機場跑道用料的石膠泥瀝青混凝土,鋪設厚度達20公分,至少可使用5年以上。次要道路用料則有不同,厚度則是5公分不等。
五塊厝討論 在 [閒聊] 大家常去較具人氣的討論區有哪呢- folklore | PTT學習區 的推薦與評價
... 高雄-五塊厝討論區http://ppt.cc/H4JO 屏東廟會討論 ... 2 F →cty123:覺大家比較常去這個,每一個主題回應數量比其他中部討論區 11/16 11:16. ... <看更多>
五塊厝討論 在 勤寬建設五塊厝段苓雅區憲政路 - Mobile01 的推薦與評價
勤寬建設五塊厝段建設公司勤寬建設建築設計張文明張文明建築師事務所營造公司義展營造地址高雄市苓雅區憲政路151號地號五塊厝段四小段2718地號基地面積946坪土地 ... ... <看更多>
五塊厝討論 在 府城巡安--臺灣廟會討論區 - Facebook 的推薦與評價
府城巡安--臺灣廟會討論區. Public group ... 5 Comments. 1 Share. Like. Comment. Share. 5 Comments. View 3 more comments. ... <看更多>