[ 近期學西班牙文的心得 ]
上個禮拜搬家,在房間一隅整理出工作閱讀的區域,陽光充足,兩株寶貝植物長得很好,每天早上起床看到都很開心。
現在早上固定自學十五分鐘到半小時的西班牙文,一直都很想學這個語言,因為對西班牙的藝術與文化很感興趣,也一直對旅行中南美洲有所憧憬。前幾天和作家蔣亞妮錄 Podcast,她問我不能出國的這一兩年都在幹嘛,我說除了照常工作外,就是學語言了,當作為下一場旅行做充足的準備吧,這樣想,感覺就好了一點。
跟大家分享我學西班牙文的一些好用工具:
1/ 首先是 Duolingo,這個 App 設計得非常好,像遊戲,有獎勵和進度,還可以和朋友連線,循環重複內容的教法也非常棒(但也有朋友覺得沒完沒了很煩),不過照我以前學外語的經驗,如果身邊沒有語言環境,的確就是要靠不斷重複同批字句才能產生印象。 Duolingo 的教法很重實用和口語,短時間內就可以學會很基本的日常會話,讓人對學語言產生習慣和自信。
2/ Duolingo 是很好的入門和日常練習,但是我覺得要加快進步的速度,不能只依靠它。我另外還會使用 SpanishDict 這個 App,它是一種基於字典的自學程式,每一個字詞都有真人發音,也有很多例句可以學習,動詞的話也有完整的動詞變化表可以對照。每一天,它都會給你一個 word of the day,一天學一個新單字,同時閱讀該單字的相關例句,延伸對其他字詞造句的印象,久而久之累積起來的成果,十分可觀。
3/ Tandem 是一個語言交換的 App,上面有來自世界各地的人,想要學習各式各樣的語言。我發現很多西班牙母語者都想學英文,也有想學中文的,遇過幾個語伴都還滿友善的,沒有什麼奇怪的事情發生。但是,我覺得 Tandem 麻煩的就是不能直接馬上學語言,畢竟大家都不是專業老師出身,還是要像一般陌生人剛認識那樣,寒暄問候、客套聊天,我覺得其實還滿浪費時間的,所以沒有用多久就放棄了。
4/ Living Language Spanish:Living Language 是一個語言學習系列書,除了西班牙語外,也有教義大利語或俄語等等。這套書在誠品書店就有賣,一套書分為基礎、中級、進階三冊,循序漸進,另外有 CD 也可以下載,對照書裡的不同部分聆聽練習,內容非常紮實。我覺得 Living Language 是我用過最好的語言學習書,我兩年前靠它從零自學,最後在義大利考過義大利語 B1 檢定(不過當然除了讀書外,也有很多日常中的練習幫助)
5/ Podcast、影集......:學新的語言時,我盡量讓自己沈浸在那個語言之中,例如學英文的時候,就交了很多外國朋友,每個禮拜和他們出去玩,久而久之英文就練起來了。現在學西語,我會去聽 Duolingo 在 Spotify 上面的西語 Podcast 節目,也是做得非常紮實,內容豐富,也很照顧到學生的需求;除此之外,我也會上 Netflix 看西語的影集或節目,最近在看一個類似西班牙文版的 Too Hot to Handle,內容很無腦,剛好可以專注在語言學習上。
✨歡迎追蹤我的 IG:abby_chao_
https://www.instagram.com/abby_chao_/?hl=en
✨2021 散文新書《寂寞作為一種迷人的慢性病》
誠品: https://bit.ly/3ryMu8N
誠品【限量簽名版】: https://bit.ly/36ZO8a5
誠品蝦皮【限量簽名版】:https://bit.ly/3i2sb0y
#spanish #duolingo #language #learning #西班牙文 #語言學習 #livinglanguage #apartamento #plants
同時也有49部Youtube影片,追蹤數超過75萬的網紅志祺七七 X 圖文不符,也在其Youtube影片中提到,✔︎ 成為七七會員(幫助我們繼續日更,並享有會員專屬福利):http://bit.ly/shasha77_member ✔︎ 體驗志祺七七文章版:https://blog.simpleinfo.cc/shasha77 ✔︎ 購買黃臭泥周邊商品: https://reurl.cc/Ezkbma 💛 ✔...
「亞妮」的推薦目錄:
- 關於亞妮 在 Facebook 的最佳解答
- 關於亞妮 在 畫說有一天 Facebook 的最佳解答
- 關於亞妮 在 Facebook 的最讚貼文
- 關於亞妮 在 志祺七七 X 圖文不符 Youtube 的最讚貼文
- 關於亞妮 在 夜冬冽的頻道 Youtube 的最讚貼文
- 關於亞妮 在 夜冬冽的頻道 Youtube 的最佳解答
- 關於亞妮 在 [問題] 23集的疑問? - 看板Isayama 的評價
- 關於亞妮 在 為什麼亞妮要幫助阿爾敏 - 進擊的巨人板 | Dcard 的評價
- 關於亞妮 在 之前社團裡有人推薦「亞妮姿美容工作坊」但我一直搜尋不到地址 的評價
- 關於亞妮 在 [問題] 為什麼要在地底誘捕亞妮| Isayama 看板| MyPTT 網頁版 的評價
- 關於亞妮 在 [閒聊] (雷) 亞妮的下一步是? - isayama | PTT動漫區 的評價
- 關於亞妮 在 [漫雷] 亞尼為何不殺阿爾敏- 看板Isayama | PTT動漫區 的評價
亞妮 在 畫說有一天 Facebook 的最佳解答
【在寂寞的暗房內是看見世界最清楚的地方】
忘記第一次看到馬欣的影評是什麼時候,只記得深刻到後來每次心裡都惦掛著這個名字,如果有她撰寫的影評或書評,都會特別在那部電影或書多瞧上兩眼,或買回家親自體驗她眼裡的世界,馬欣對我來說,就是一個指標性存在。
暑假期間曾經上了台灣文學基地舉辦的《書評培育坊》,當時壓軸登場的老師,就是馬欣,在那超過兩個小時的線上課裡,一頭栽進文學家裡的廣袤學識海。會後我也不忘詢問老師:「平時要寫那麼多的文章跟讀那麼多書籍,要如何明確的切開彼此撰寫文章,而不至於情感有混亂或無感的情況?」
馬欣老師的回答大體來說是這樣的:「無論寫的對象或作品是否是個人偏愛之作,都要切入專業狀態,這過程有如外科醫生執刀的狀態,其實各行進入職業狀態都得要是如此,寫評論者要進入專業領域也沒有例外。所以最重要的還是要直視作品的核心,從中淬鍊出可傳達的價值,以及他的技法與風格如何,所以幾乎沒有情感混亂的問題。」
回答得有如外科醫生般精準XD這也是我一直以來寫書評的軟肋,看到欣賞的作家或是太喜歡的文學作品,欣喜之情溢於言表,幾乎都用生命投入去寫,對我來說若累積太多本書、本本都要要情感抽離寫入核心,實在有待訓練。
因此這本幾乎有著馬欣私人獨白的《邊緣人手記》我依然還是從自己的共鳴處寫了點心得,而不能說這是一篇書評,畢竟對偶像的愛仍滿出於文字之外XD
📍「如果我不寫的話,那些浮光掠影,就這樣消失。」
/
我的童年很大一段都是在邊緣裡度過,大概都是別人照片的背景,加上一些不太快樂的回憶以至於想要刻意遺忘,長大後卻發現真的想不起來了,那就是一段你想回朔卻無功而返的空白。如果這時候要玩大風吹,吹還記得童年記憶的人,大家一哄而散的搶位,我想我就是坐在位置上的那個。
同樣不動的,或許還有馬欣,搭配一臉楞忡。
不是不記得,而是記得太清楚明瞭,甚至質疑起遊戲的本質。
如同她在 #聯合文學 裡,由 #蔣亞妮 撰寫的採訪裡提到:「我的位置應該是大風吹遊戲裡,那個發呆忘了跑的人。這個遊戲的設定本來就是荒謬的,在幼稚園初玩這個遊戲時,就顯現了,其實沒有一個寶座屬於你。」
在童年時期已經看得太清楚的馬欣,如同書裡第一篇的「她」不過六七歲,歡喜吃著冰淇淋,不小心目睹到父親與保母間的曖昧情愫,那碗冰也就這麼化了黏在手上,後來也在父親另外一個家裡吃到一球完整的冰淇淋,直至長大,才明白那就是恨的滋味。
「童年不是隨著青春期到來、身體開始變化而結束,而是當她終於能夠用外人的眼光看自己生命的那一刻。」土耳其作家-艾莉芙.夏法克這麼說過。
📍在寂寞的暗房內是看見世界最清楚的地方
/
相信大家都知道這種玻璃窗,你在燈火通明的地方只看得見自己的倒影,然而從漆黑的別處卻能清楚的看見裏頭所有動靜。馬欣一直以來,就是站在這個黑暗邊緣,偶爾探探頭看這個世界的吧。
書裡的視角切換,那個「她」其實也就是馬欣抽離自身面對驟變的防禦機制,多年後,她長大了,躲進一部部光影暗房裡,透過他人演繹的人生中,卻也因此看得更清楚明瞭,對於自身的放下,對於他人為何如此想的好奇。
「現實總有破口可以讓夢闖入,如此看現實才會有趣一點。」
破口如她看《海上鋼琴師》的1900為何不下船的原因:「如果內心沒有一個因有限而想開展的無限,那『自由』也只是一個沉重的選擇。」
現實如對人的觀察仍直接深刻,她看著自己那美如世界中心卻玉損的姑姑,記得這個生命課題:「女人不要當他人的『女主角』,那很像是一個逐步讓自己消失的陷阱。」
或是觀察到一個外向的內向者,如何在踏入正常社會之前,調好內在的所有數據笑吟吟的迎向他人,直至有一天發現自己無法關機。
📍一本總能找到自己的寂寞指南
/
在現下這個越喧囂,我們越容易感到孤獨的時刻,有時是不小心被邊緣化,有時是想刻意躲進自己的地下室遁逃。
「在不知名地帶,有了萬家燈火。」
這是獻給當我們有時不被社會理解時,能好好地待在角落「觀察」的自由,藉由這本書,看見只有這時候的自己才能看見的風景。
她總是能在寥寥數語間,挑中你心裡的那根刺,短篇就能抒發出共鳴。
她的文字是濃厚的、遲重的,光好似透不進來,卻也在這獨自一人的暗房裡得以翩翩起舞。
/
#邊緣人手記 - 馬欣
麥田出版 #2021booklist #reading #邊緣人 #寂寞 #好書推薦 #華文創作 #散文 #影評 #書摘 #閱讀心得 #閱讀筆記 #畫說有一天
亞妮 在 Facebook 的最讚貼文
謝謝亞妮的辛苦訪問錄音
我不只前陣子讓亞妮的節目訪問,昨天和前天在#台南文學季也和徹俐做了一次對談、自己又做了一次演講
(地點在台南市「南寧文學家」。謝謝徹俐支援!謝謝台南市文化局,也謝謝 林詩怡 幫我截圖截得很開心)
#亞妮訪談錄音連結貼在留言處
#台南文學季2則影片連結也貼在留言處
#吃了矮子成蝦仁飯
#也吃了太陽牌紅豆花生冰
我在回想,這幾次我到底講了什麼
或者又有什麼講了個開頭但沒機會講完的呢?
馬上就想到一大堆:
1。
徹俐認為〈再說我一次我愛你〉的虎鯨科學家Shepresa應該是水瓶座
我猜〈餘生〉的松山慎二導演則是天蠍座
我現在覺得影后郭詠詩可能也是風向星座吧
或許是天秤座?
2。《零度分離》占卜:你最喜歡哪個角色或哪一篇呢?
喜歡〈再說一次我愛你〉的是熱愛自由的人?
喜歡〈霧中燈火〉的是變態的人?
喜歡〈二階堂雅紀虛擬偶像詐騙事件〉的多是在婚姻中感到五味雜陳的中年婦女或中年男子?
(比如駱以軍或張貴興😄
張貴興老師給我的推薦語提的是〈再說一次我愛你〉,但他私下說他其實更愛〈二階堂雅紀〉)
或者,像徹俐一樣曾特別粉過某樂團的人?
喜歡〈餘生〉的呢?我猜應該是愛情至上或被永恆所誘惑的人吧
3。
就像《附神》裡面講的一樣
徹俐的父親是個「乩身」,城隍爺會降到他身上讓大家問事
但為什麼是城隍爺而不是別的神呢?
4。
上帝為什麼是男的而不是女的?
這對女生很不公平不是嗎?
佛洛依德在《一種幻覺的未來》裡面其實有提到他的看法
就我的解讀是,
其實是因為一神教的神對人類而言有負面特質歐
5。
為什麼附身到徹俐的父親身上的是城隍爺而不是其他的神呢?
我們討論了一神教和多神教在傳播上、在信徒感覺上的差別
6。
要把小說約略分類為「純文學」「科幻」「推理」「本格與否」「很抒情」等等
這原則上不是我關切的問題
當然,這並非說這些分類或標籤沒有意義
而是,那是研究用,或方便認識用,或方便討論用
而我在寫小說的時候
真正關心的只有「是不是一部好小說」這樣的問題而已
7。
我覺得我的故鄉新營好像沒什麼特別好玩的
但我漏講了
我覺得新營肉圓倒是滿好吃的
對我而言也偏甜(但整體新營地區的口味沒有台南市區那麼甜,我是覺得差很遠)
但還是很好吃
土魠魚羹也不錯
豆菜麵的話
我阿嬤生前煮的最好吃😆😆😆
8。
高中念南一中所以我的結論是
南門路是我高中時代最喜歡的路
因為那通往台南女中和家齊女中
亞妮 在 志祺七七 X 圖文不符 Youtube 的最讚貼文
✔︎ 成為七七會員(幫助我們繼續日更,並享有會員專屬福利):http://bit.ly/shasha77_member
✔︎ 體驗志祺七七文章版:https://blog.simpleinfo.cc/shasha77
✔︎ 購買黃臭泥周邊商品: https://reurl.cc/Ezkbma 💛
✔︎ 訂閱志祺七七頻道: http://bit.ly/shasha77_subscribe
✔︎ 追蹤志祺IG :https://www.instagram.com/shasha77.daily
✔︎ 來看志祺七七粉專 :http://bit.ly/shasha77_fb
✔︎ 如果不便加入會員,也可從這裡贊助我們:https://bit.ly/support-shasha77
(請記得在贊助頁面留下您的email,以便我們寄送發票。若遇到金流問題,麻煩請聯繫:service@simpleinfo.cc)
各節重點:
00:00 前導
00:52 「會員福利介紹」廣告段落
01:58 受訪者自我介紹
02:40 工作有多少比例受到影響呢?
06:24 身為「作家」工作應該影響不大?情況真的是這樣嗎?
07:25 書不是可以在網路通路賣嗎?為何會受到很大的影響?
10:07 近幾年一直有聽大家在說,現代人不看書了,你們自己的感覺是什麼?
13:25 對於未來的「出版業、閱讀市場」你們抱有什麼樣的期許呢?
15:39 疫情期間的日常生活有變化嗎?
16:11 從疫情爆發到現在有什麼印象深刻的事情嗎?
16:46 有什麼話特別想對觀眾說的?
18:42 結語
【 製作團隊 】
|企劃:羊羊
|腳本:羊羊
|編輯:土龍
|剪輯後製:Pookie
|剪輯助理:歆雅、珊珊
|演出:志祺、夏民、A編、亞妮
\每週7天,每天7點,每次7分鐘,和我們一起了解更多有趣的生活議題吧!/
🥁七七仔們如果想寄東西關懷七七團隊與志祺,傳送門如下:
106台北市大安區羅斯福路二段111號8樓
🟢如有引用本頻道影片與相關品牌識別素材,請遵循此規範:http://bit.ly/shasha77_authorization
🟡如有業務需求,請洽:hi77@simpleinfo.cc
🔴如果影片內容有誤,歡迎來信勘誤:hey77@simpleinfo.cc
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/39iBZedFY1U/hqdefault.jpg)
亞妮 在 夜冬冽的頻道 Youtube 的最讚貼文
馬上訂閱我 接受最新影片消息:https://goo.gl/idMbyB
FaceBook粉絲團:https://goo.gl/etKavD
追蹤我的IG:yedonglie
-----------------------------------------------
合作工商請寄到我的e-mail或粉絲團
e-mail:wechen505@gmail.com
#動漫 #進擊的巨人#艾連
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/WxUaG1UFNFw/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEbCKgBEF5IVfKriqkDDggBFQAAiEIYAXABwAEG&rs=AOn4CLCFO_WlQz22if3W2HVwLllcBDUMAw)
亞妮 在 夜冬冽的頻道 Youtube 的最佳解答
馬上訂閱我 接受最新影片消息:https://goo.gl/idMbyB
FaceBook粉絲團:https://goo.gl/etKavD
追蹤我的IG:yedonglie
-----------------------------------------------
合作工商請寄到我的e-mail或粉絲團
e-mail:wechen505@gmail.com
#動漫 #進擊的巨人#艾連
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/5ILh2g-sQjs/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEbCKgBEF5IVfKriqkDDggBFQAAiEIYAXABwAEG&rs=AOn4CLBwiTSRjSn4tM_pnreX0GzYn70j3g)
亞妮 在 為什麼亞妮要幫助阿爾敏 - 進擊的巨人板 | Dcard 的推薦與評價
動畫第23話《微笑》阿爾敏找亞妮幫忙,從對話當中可以看出亞妮跟阿爾敏其實互相不信任吧(阿爾敏早就猜到亞妮是女巨人才來找她而亞妮答應幫忙之後把 ... ... <看更多>
亞妮 在 之前社團裡有人推薦「亞妮姿美容工作坊」但我一直搜尋不到地址 的推薦與評價
請問,之前社團裡有人推薦「亞妮姿美容工作坊」但我一直搜尋不到地址,不知道有人知道是靠近什麼地方嗎?謝謝大家. ... <看更多>
亞妮 在 [問題] 23集的疑問? - 看板Isayama 的推薦與評價
純看動畫無雷
1.亞妮幹嘛崩潰大笑?
有一說是因為女巨人的身分被發現,
但這不太合理,她在崩潰之前就知道自己被發現了。
最明顯透露出身分被發現應該是在進入隧道的時候,
A臉說「能讓一個大男人在手上轉圈圈的人..」,
之後又侃侃而談兩頭巨人誰殺的、當時為啥不殺阿魯米等等,
這時候亞泥沒有任何表情,
說明了她被發現仍能保持冷靜。
其他證據包括亞泥接受要求後戴戒指、A臉之前不小心說亞..
都可得知亞妮隱約知道自己被發現了。
後來崩潰的最後一根稻草是米卡莎拔刀,
不過這種武力嚇人的場面亞泥看過一堆更可怕的應該也沒啥好崩潰。
2.去地下室可以幹嘛?
A臉:來這就可以證明一些事情了阿!
證明啥?你們三人小組要像街頭小混混一樣圍住她對質嗎= =
3.為什麼亞泥要變成巨人?
亞泥當然不希望被其他人發現自己是巨人,
她還可以逃跑之後裝死說嗚嗚為什麼你們要說我是巨人,
當場變身就連身後的人都知道啦,
隱瞞無望~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.43.221.6
另外感覺地面上三人組如果打不贏女巨人,在地下室應該也無法吧? 機動裝置不能發揮
※ 編輯: jumbotest 來自: 115.43.221.6 (09/15 14:30)
... <看更多>