![影片讀取中](/images/youtube.png)
... <看更多>
Search
【公寓】台灣的公寓的英文真的是apartment 嗎?台灣的高樓大廈的英文真的是skyscraper 嗎?而condo 又是什麼意思呢? 請參考中英物語的解答: ... ... <看更多>
#1. Apartment, Condo, Flat 差在哪?來搞懂「公寓」英文翻譯!
Flat 是英式英語比較常見的說法,它和apartment 的概念非常相似,指的都是整層公寓。一棟擁有許多flats 的公寓大樓稱為block of flats。 剛才提到英式英語也會用apartment ...
#2. 「公寓大樓、摩天大樓、透天厝」英文怎麼說?Apartment / Flat ...
Apartment 是指很多家庭住在同棟大樓,但不同房子或樓層的公寓。通常在美式英文中被使用。但是在英式英文裡面,公寓則要叫做Flat唷。這兩種說法都要知道。
#3. [學英文]_各種房屋類型的說法與Condo / Condominium 的正確 ...
Condo / Condominium 房屋 加拿大 美國 台灣 公寓 Apartment House Duplex Farmhouse Townhouse 正確意義 產權歸誰 陽台 大樓管理委員會 ...
condominium 翻譯:建築物, 公寓大樓, (一套)公寓住房, 國家, 被兩個或多個外國勢力共同管轄的國家。了解更多。
#5. 租房子~~傻傻分不清楚
但可能我跟這些英文單字不熟,搞不懂studio跟one bedroom有什麼區別?Condo跟Apartment都是"公寓"的意思, 兩者有什麼不同呢?以下就我查到的一些資料跟大家說明, ...
#6. TYPES OF HOUSING房屋類型@ 英文學習區 :: 華廈英文
華廈英文,apartment(building)公寓(大廈) (single-family)house(獨棟)洋房、屋宅duplex/two-family house雙倂屋townhouse/townhome連棟式洋房(有共同隔牆) ...
#7. 「公寓」的英文怎麼說? - 中英物語ChToEn 知道
「公寓」的英文怎麼說?公寓的英文是apartment (building); condo (building)。 - 中英物語ChToEn.
#8. condominium的差別| apartment house分別 - 訂房優惠報報
本站住宿推薦20%OFF 住宿折扣 · appartment 同house 既分別? · house、flat、apartment、condominium的差別| apartment house分別 · [學英文] | apartment house分別 · 【百思 ...
這些在英文上 有沒有明顯的區別?? 我知道有apartment, flat , condo(condominium), mansion 等可以用 但相對應到我上面提的 要怎麼 ...
#10. TYPES OF HOUSING房屋類型@ 英文學習區 - 隨意窩
apartment (building)公寓(大廈) (single-family)house(獨棟)洋房、屋宅duplex/two-family house雙倂屋townhouse/townhome連棟式洋房(有共同隔牆) ...
#11. Apartment, Condo, Flat 差在哪?來搞懂「公寓」英文翻譯...
Apartment 多用於美式英語,指的是整層公寓,如下圖紅框處,一棟擁有好幾層公寓的大樓我們可以稱之為apartment building。一層apartment 通常會有好幾 ...
#12. 表示「住宅」的這些英文單詞,我們逐個來介紹一下 - 壹讀
確實區別挺大。house,townhouse,flat,apartment,duplex 這幾個詞在兩 ... 一間小公寓出租,或者是給家裡的單身長輩居住,叫做granny apartment, ...
#13. 马来西亚Flat、Apartment和Condo区别在哪里?
总的来说,flat在马来西亚的中文应该是“低价公寓或者组屋”,apartment则是“普通公寓”,而condominium就是“高级公寓”。 那么flat、apartment和condo这3种 ...
#14. flat 在英國是什麼意思?英式美式用語大不同! - VoiceTube Blog
flat 在美式英語中當形容詞,指「平坦的;扁平的」,在英式英語中是指一層「公寓」,也就是apartment,如果是一整棟公寓則稱作a block of flats。
#15. 公寓的英文 - Otpusk durankulak
apartment 和flat的区别都是使用国家,意思和短语搭配不同。flat用作名词时,指在一幢大楼内某一层上供居住的“一套房间”、 ...
#16. condominium在线翻译_英语_读音 - 海词词典
独立产权的)公寓;共管;国际共管 ... condominium的英文翻译是什么意思,词典释义与在线翻译: ... 我曾写了一篇文章论及金沙公寓居住者们的反感。
#17. 公寓樓英文- 英語翻譯 - 查查在線詞典
公寓 樓英文翻譯: apartment block…,點擊查查綫上辭典詳細解釋公寓樓英文發音,英文單字,怎麽用英語翻譯公寓樓,公寓樓的英語例句用法和解釋。
#18. 高级公寓的英文是什么 | 高級公寓英文 - 旅遊日本住宿評價
高級公寓英文,大家都在找解答。 高级公寓英文是:upscale apartments。 一、upscale. 英[ˌʌpˈskeɪl] 美[ˌʌpˈskeɪl]. 1、adj. 高消费阶层的,高档的. 2、adv.
#19. 公寓- 英文翻译- Cncontext - 英语
It's my apartment too. 那公寓呢我不管公寓. I don't care about the flat. 他们住的那个公寓剑桥塔公寓. He lives in them flats, man. Cambridge Tower. 公寓.
#20. 公寓大廈- 维基百科,自由的百科全书
公寓 大廈(Condominium、Condo),或稱公寓大樓,是指多樓層及多單位的住宅建築物,在土地少人口多 ... 新加坡濱海大道的公寓大廈濱海舫 ... 各地名稱(英文)[编辑].
#21. 看八卦學英文!王力宏私訊李靚蕾「給妳condo」醫
「MedPartner 美的好朋友」發文表示英文小講堂開課了,「當初如果用condom(保險套),現在就不用給condo(自有產權公寓),大家說是不是?
#22. 公寓楼-翻译为英语-例句中文 - Reverso Context
Illura is a new apartment building located in West Melbourne, Australia, just 8 minutes or 2km from the centre of the CBD. 就发生在她的公寓楼门口.
#23. 「Give you the吾疆condo」掀討論醫療粉專:這兩字英文課會考
... 不少英文,在19日李靚蕾公布王力宏傳給她的簡訊中,其中的英文單字condo ... 便說「Give you the吾疆condo」,而condo指的是「自有產權的公寓」。
#24. Condominium 翻譯, 查单词- 可可英语
Apartment, condo, flat 差在哪?來搞懂「公寓」英文翻譯!: condominium 翻譯. Pomfilha ...
#25. 【公寓】台灣的公寓的英文真的是apartment... - 泰國訂房優惠報報
apartment英文 ,大家都在找解答。【公寓】台灣的公寓的英文真的是apartment 嗎?台灣的高樓大廈的英文真的是skyscraper 嗎?而condo 又是什麼意思呢?
#26. 【好想講英文】到底Apartment 跟House有什麼不同? 買房租屋
#27. 公寓英文單字 - Slobo
Flat 中文意思. Flat 是英式英語比較常見的說法,它和apartment 的概念非常相似,指的都是整層公寓。. 一棟擁有許多flats 的公寓大樓稱為block of flats。
#28. 公寓英文- 英文單字筆記:: Branbibi Blog
公寓英文 是apartment(聽發音),名詞用法,在美國apartment 是指公寓或公寓房間,在英國也指附有傢俱的短期租賃公寓或套房, ...
#29. 看八卦學英文!王力宏私訊李靚蕾「給妳condo」醫
「MedPartner 美的好朋友」發文表示英文小講堂開課了,「當初如果用condom(保險套),現在就不用給condo(自有產權公寓),大家說是不是?
#30. condo社區:共管式獨立產權公寓模式(英文叫Condominiums縮
共管式獨立產權公寓模式(英文叫Condominiums縮寫Condo,就是個人擁有單戶產權、物業統一由物業公司 ... 簡介Condo公寓CONDO源於美國,本意為“分戶式產權公寓”,是一種比“
#31. 【公寓】台灣... - 中英物語/ 中翻英/ Chinese to English ...
【公寓】台灣的公寓的英文真的是apartment 嗎?台灣的高樓大廈的英文真的是skyscraper 嗎?而condo 又是什麼意思呢? 請參考中英物語的解答: ...
#32. 租屋實用英語| EF English Live 部落格
母語外師24小時線上陪你練英文! ... 第一次租房子,要去看房間、屋子或公寓… ... I saw your advertisement of a [ room / house / apartment ] to rent and I'm very ...
#33. Do you have any apartments for rent right now? - 英語趣談Fun ...
2. I'd like to rent either a studio or a one-bed room apartment. 我想租一間小套房或是有一房一廳的公寓。 美國的房子一般可分為下列幾種, ...
#34. 公寓英文
2021年历公寓内英文矢量图向量例证插画包括有大厅长沙发编号闪亮指示组织者家具178590225. Apartment Condo Flat 差在哪來搞懂公寓英文翻譯英文庫 ...
#35. 查詢結果:apartment - 天火字典
1 公寓 a five-room apartment 一間有五房的公寓住宅. Apartments for rent 公寓招租. Apartment hotel 公寓旅館 2 大房間 3 〔英〕 帶家具的出租套房.
#36. 怎麼用英語介紹公寓單詞
公寓 的英文是:apartment. 發音:英[əˈpɑːtmənt]美[əˈpɑːrtmənt]. 意思是:n. 公寓;房間. 短語:. 1、apartment house公共住宅; 公寓; 公寓式 ...
#37. 雙語詞彙對照表| 中華民國內政部營建署全球資訊網
中文, 英文. 公寓, Apartment. 附屬使用, Auxiliary use. 附屬建築, Auxiliary building. 可建面積, Buildable area. 住宅建築型態, Building type of housing.
#38. 英文裡面house 和apartment 的區別是什麼? - GetIt01
而apartment是指一個單元中有多層結構的建築. (圖均源自網路). House是獨棟,apartment是分戶的. 但是中國國內那種商品公寓樓在美國應該叫condo, ...
#39. 租房子必須知道的那些事,『租金』、『押金』英文怎麼說?
其中apartment / condo / unit 都是指公寓的意思,那studio apartment / condo / unit 這是房型中比較小的單位--只有一個房間,各個區域像是床、 ...
#40. 共管公寓 - 漢語網
【共管公寓】的英文單字、英文翻譯及用法:condominiumn. ... 漢英詞典提供【共管公寓】的詳盡英文翻譯、用法、例句等. ... 柏景園共管公寓Parkview Condo.
#41. 各类房屋英语怎么说? - 知乎专栏
Apartment 在我们英文的学习中最为常见,有点类似中国现代城市中的普通住宅。 ... 公寓、办公楼或其他多单元综合体,其中的单元为个人所有,每个业主都 ...
#42. [請益] 住在公寓裡的其中一戶? - 看板Eng-Class
請問如果要說他住在社區大樓裡的其中一戶我該用哪個字呢apartment flat. ... dunchee: 的)住宅大樓(的英文翻譯)」就詳細的傳達它的建築型態意思 06/24 ...
#43. 公寓大樓、(一戶)公寓房間- apartment - 經理人
在市區租屋的上班族,大部分租賃的都是公寓型房子,而租房子的動詞可以用「rent」,例如:I rent an apartment in city center(我在市中心租了一戶公寓)。
#44. 【英文單字】不同住所的英文 - 薇琪很OK的生活
1. 公寓apartment · 2. 公寓式住宅condo (condominum) · 3. 聯排房屋townhouse · 4. 房子house · 5. 活動房屋mobile house · 6. 宿舍dorm (dormitory) · 7. 農場 ...
#45. 大廈英文 - 工商筆記本
公寓 大廈英文翻譯:apartment building…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋公寓大廈英文怎麽說,怎麽用英語翻譯公寓大廈,公寓大廈的英語例句用法和解釋。
#46. 分戶共管式大廈英文- 土木工程名詞- 雙語詞彙 - 三度漢語網
中文詞彙 英文翻譯 出處/學術領域 分戶共管式公寓;分戶共管式大廈 condominium 【土木工程名詞】 多層式公寓建築 multistory apartment building 【土木工程名詞】 正式公開識別符;正式公眾識別符 formal public identifier 【電子計算機名詞】
#47. 了解美國公寓condo/apartment-哈佛美語(走近美國學英文)
了解美國公寓condo/apartment-哈佛美語(走近美國學英文). 2019-06-27 由 零基礎哈佛親子美語 發表于教育. 快節奏的今天,什麼都那麼快,人們對於知識獲取的期待也是 ...
#48. 第543期:买房子英语怎么说? - 佛老扯英文
又例如serviced apartment(服务型公寓,又称酒店式公寓),每个租户都不是房东,房东是公寓楼产权拥有者,通常是一个公司。 Condo指的是一套房间,带 ...
#49. condo社区_百度百科
共管式独立产权公寓模式(英文叫Condominiums缩写Condo,就是个人拥有单户产权、物业统一由物业公司管理的集合型社区。与普通物业相比,Condo 拥有更完善的商务生活 ...
#50. 租公寓的英文怎麼說 - TerryL
租公寓 的英文怎麼說. 租公寓英文. rent a house in an apartment complex. 租: Ⅰ動詞1 (租用) hire; rent; charter 2 (出租) rent out; let out; lease Ⅱ名詞1 ...
#51. 公寓大廈的英文怎麽說
公寓 大廈的英文: apartment building. 蓡考例句:. It was very appealing to work and collaborate with him, because it will be his first condo in the world.
#52. condo 造句/ 例句 - 趣词词典
但是,公寓甚至降得更多,下降了约25%。 blog.sina.com.cn. 4. The median entry-level condo in California sold for $360,160 ...
#53. 公寓英文
公寓 The Apartment 汉化中文版下载公寓下载英文破解版乐游网手机下载站. Apartment Condo Flat 差在哪來搞懂公寓英文翻譯英文庫 ...
#54. 你家“房子”可能不叫“house”啊!那“房子”英語到底怎麼說 - 在體育
很多人會把公寓的英文叫做apartment,這個是沒錯。 但是還有一個英語單詞表示公寓叫做condo。 我們來看看英語解釋,儘量透過英語解釋瞭解差別哦,更加 ...
#55. Condo 中文
[學英文]_各種房屋類型的說法與Condo / Condominium 的正確含義? MIWE condo | 电热层式烤箱. Condo也指公寓,差別在於apartment和 ...
#56. 【問答】condominium apartment分別。第1頁 - 旅遊台灣
【問答】condominium apartment分別第1頁。condo指高档公寓,apartment一般的公寓condo跟apt的最主要区别是产权的不同 ... 英文里面house 和apartment 的区别是什么?
#57. 公寓英文 - 【归教网】小学教育新闻|小学作文大全|小学生优秀 ...
公寓 的英文p>公寓的英文是:apartment发音:英 [əˈpɑːtmənt] 美 [əˈpɑːrtmənt]意思是:n. 公寓;房间短语:1、apartment house 公共住宅; 公寓; 公寓式 ...
#58. 英文裡面house 和apartment 的區別是什麼?
都是用來出租,租戶每個月交租金,自己承擔水電網費用。有的租金內包含水或電。 condo也是公寓,和apartment的區別就是,condo ...
#59. 王力宏私訊李靚蕾:給妳condo!2單字學到了醫:英文課會考
「MedPartner 美的好朋友」醫療粉專19日說,「英文課來了,當初如果用condom(保險套),現在就不用給condo(自有產權公寓),大家說484(是不是)?
#60. condo是什么意思、发音和在线翻译 - 凡华网
从房屋类别看,公寓(condo)的波动性比独立屋(singlefamilyhouse)大,住房市场好的 ... apartment翻译成中文; 住宅的小区英语怎么翻译; 公寓英文condo ...
#61. Condo到底是什么意思?怎么翻译? - Will的美语课
Condo 的意思是:(独立产权)公寓房。在中国大陆,有一种比较接近的房产类型,名字叫“商品住宅”、“商品房”等。Condo是Condominium的缩写。
#62. 各类房屋英语怎么说?_公寓住宅英文
House那点儿事Hello,ImSherry.你知道“房子”的英文是什么吗?它可不仅仅是“Apartment”或者“House”那么简单。今天Sherry想跟大家分享一下各类“House”的 ...
#63. 公寓的英文翻译與發音 - Websaru線上字典
公寓英文 翻譯: 公寓[gōngyù] apartment buildingblock of flatsCL:套..., 學習公寓發音, 公寓例句盡在WebSaru字典。
#64. [語言] 重要!英文學習之房子單字整理!房子、住處、公寓、排房
房子、住處、公寓、排房、小木屋、別墅、農舍、附加建築、側翼、建築群、 ... (5) condo = condominium 公寓(有公共設施) ... 喬的英文筆記臉書專頁.
#65. condo, condom, condominium - 3H English Studio
第一次看到condo 這個字, 只想到condom (避孕套, 保險套) , ... apartment 代表小型公寓? condo 規模比較大? --- 非也!!! 看了icebearpapa 的部落格貼 ...
#66. 王力宏私訊李靚蕾「給condo」網笑:差1m - Yahoo奇摩新聞
「MedPartner 美的好朋友」就在臉書發文,以幽默方式教單字「英文課來了,當初如果用condom(保險套)現在就不用給condo(自有產權公寓)大家說是不是 ...
#67. 買不起房嗎?學會這8個英文單字,幫你離有房族更進一步
1.租-rent(指租的動作或租金) · 2.豪宅-a luxury apartment complex(apartment指公寓、complex指樓群) · 3.房貸(付款)-mortgage payment(mortgage ...
#68. Condo和Apartment 區別在哪裡? - 洛杉磯華人工商網
下面美國富升地產為你簡單通俗介紹一下美國的租房類型中統倉、套房、單房、公寓、康斗、土庫的大概格局。 1.Studio(又叫統倉): 就是一室沒廳的房子。這樣 ...
#69. 一个房间的小公寓住宅…《抓鸟》英语词典
studio apartment的解释是:一个房间的小公寓住宅… 同时,该页为英语学习者提供:studio apartment的中文翻译、英英详解、单词音标、在线发音、例句等。
#70. 租房子必備詞彙:房型、租押金、水電費的英文怎麼說?
其中apartment / condo / unit都是指公寓的意思,那studio apartment / condo / unit這是房型中比較小的單位——只有一個房間,各個區域像是床、客廳, ...
#71. 找高級公寓英文相關社群貼文資訊
2019年12月23日· 高级公寓的英文为condominium. 读法:英[ˌkɒndəˈmɪniəm] 美[ˌkɑːndəˈmɪniəm]. n. 共同统治;财产共有权;独立产权的公寓.缺少字詞: gl= tw。 哪裡不一樣 ...
#72. 「公寓大樓」英文翻譯及相關英語詞組- 澳典漢英詞典
公寓 大樓 · 1.apartment-office building · 2.small office home office · 3.SOHO.
#73. 泰國生活漫談(三)-關於泰國的「住」
是英文「condominium」的簡稱,也就是中文「大廈」的意思。 ... 有一些泰國人則是說apartment 是指等級比較好一點的出租公寓,而mansion 則是等級差 ...
#74. 大廈英文 - 台灣商業櫃台
apartment (building)公寓(大廈) (single-family)house(獨棟)洋房、屋宅duplex/two-family house雙倂屋townhouse/townhome連棟式洋房(有共同隔牆) ...
#75. Mai Khao Beach Condo - Pool Gym and (泰國邁考海灘)
Mai Khao Beach Condo - Pool Gym and Spa 位於邁考海灘,提供WiFi(免費),且住宿可享園景,設有室外游泳池、酒吧和花園。這間公寓提供附陽台的空調住宿。
#76. 公寓大廈住宅英文 - B8bney
公寓英文Apartment / Flat / Condo 首先我們先來看看公寓的英文怎麼說!公寓的英文最普遍的說法就是apartment,而英式英語中則比較常使用flat 這個字,但指的都是租賃 ...
#77. 美国房型大解析,不同房型房价中位数对比,Apartment,Condo
Studio:单身公寓,是卧室,厨房,客厅一体化的半开放式户型,适合单身或一对情侣居住,唯一的问题就是厨房和卧室之间无法阻隔烹饪的油烟。 studio (1).
#78. 電梯大樓英文
無電梯公寓英文怎麼說,无电梯公寓中文是什麼意思? ... 公寓大廈(Condominium、Condo),或稱公寓大樓,是指多樓層及多單位的住宅建築物,在土地少人口多.
#79. 房子英語怎麼寫? - 雅瑪知識
公寓apartment, 小房間cell, 屋子house, 高樓building ... 問題一:房子的英文怎麼寫house 就是一個單獨的房子,在英語國家很普遍的居民居住單位,就像我們國家農村的 ...
#80. 【房屋類型英文】公寓、透天厝、社區大樓等怎麼說? – 英文庫
今天就來對照看看透天厝、社區大樓等的英文該怎麼說 公寓英文Apartment/Flat/Condo首先我們先來看看公寓的英文怎麼說!公寓的英文最普遍的說法就是apartment,而英式 ...
#81. 公寓大廈費用優先權-公寓大廈管理條例第二十二條第三項規定 ...
英文 摘要:, Although a provision concerning condominium liens has been added in the Condominium Regulation Act in Taiwan, it is not functional in practice. The ...
#82. 付管理費、停電...在國外租房子要注意哪些事?掌握這些英文單字
掌握這些英文單字,國外租賃不碰璧 ... 會出現的Housing場景有公寓(Apartment)、房屋(Houses)、農場(Farms)、買賣與租賃(Buying and Renting) ...
#83. 公寓大厦的英文怎么说 - 沪江网校
公寓 大厦的英文: apartment building. 参考例句:. It was very appealing to work and collaborate with him, because it will be his first condo ...
#84. 公寓的英文 - Tinnitushilfe bochum
Apartment 中文意思. Apartment 多用於美公寓的英文翻译:[ gōngyù ] 1.(能容许多家居住的房屋) flats; apartme…,查阅公寓英文怎么说,公寓的英语读音例句用法和详细 ...
#85. 英语里“租房子”是rent a house?这些细节你要区分清楚 - 英文网
如果是租公寓、单元房rent an apartment(美式)/a flat(英式)I already rent an apartment. It's just near the subway.我已经租了一个公寓,就在 ...
#86. Our Castles (一) - 丁丁飆英文
所謂apartment式建築,通常屬於同一位房東(landlord)、屋主(owner),出租給不同房客(tenant)。另外還有合作式公寓(cooperative apartment building ...
#87. 公寓Apartment和康斗Condo有什么区别? - 北美攻略大全
英文 全称Condominium。从外观和房屋构造的角度来讲,和Apartment几乎没有区别。不同的是Condo的所有权属于个人(也就是业主), ...
#88. 北美房屋类型:Condo和Apartment的区别
Apartment 是出租公寓,整个物业的产权属于某个公司,然后这个公司再把各个单元出租给不同的租客。 Condo是出售公寓,物业的产权某种意义上属于购买 ...
#89. 公寓英文condo - 985知识网
最佳答案: 其实,在英语口语中,所谓condo主要还是描述公寓式住宅单位。Apartment多为一室一厅或多室一厅,在纽约, 几乎所有的公寓都是在多层建筑里 ...
#90. condo 中文意思歐路詞典|英漢-漢英詞典 - Mtlpe
公寓 中的獨立單位. condo的詞性: n.attributive. ... 出售的公寓,請假,簡稱為“Condo”,平層雙層都有,告訴您準確全面的condo的中文意思, 自住,放假」英文怎麼說?
#91. first floor其實是二樓、隨時給我一個bell...這七個英式英文讓人 ...
Rafael: 不好意思,你說什麼平平的? Landlord: Oh, in British English, flat means “apartment”. 房東: 噢,在英式英語裡面,flat 就是「公寓 ...
#92. 【English】房屋、建築的相關單字 - 韋恩食記
補充:house還可以有"容納"的意思。 apartment 公寓. residence / housing 住宅. top floor 頂樓. Our new office is on the top floor of the building. 我們的新 ...
#93. 美式英文OK! - 第 1 頁 - Google 圖書結果
TYPES OF HOMES 家的類型美式英文光英式英文 apartment flat 公寓 apartment house block of flats 公寓大樓 apartment hotel service flats 公寓式旅館 condo ...
#94. 最新通俗美語詞典 - 第 138 頁 - Google 圖書結果
拉丁文 con (共同) ,加 dominium (產業) ,等於一座公寓房子,其中單位不出租, ... 有趣的是,英文 condominium 原本是國際關係中的名詞,指兩國「共同統治」的地區。
公寓英文condo 在 [請益] 住在公寓裡的其中一戶? - 看板Eng-Class 的推薦與評價
請問如果要說
他住在社區大樓裡的其中一戶
我該用哪個字呢
apartment
flat
community
都不太適合
我說的是台灣很常見的社區
好幾棟大樓蓋在一起
他住在其中一戶 空間不大
一樓有很多戶的那種
he lives in a small house in 3rd floor of the apartment.
好像很奇怪 就已經是house 了
卻又在apartment裡面
如果是說空間 small room 又很奇怪
請問大家都怎麼形容呢
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.239.207.163
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1466668919.A.3C6.html
我估狗了
可是上面說condo是產權的形容詞
不是一種房型
https://tinyurl.com/kleguyz
不是其中一戶
看來真的很難翻譯
因為我需要解釋這個人住在社區大樓裡面的其中一戶
有中庭花園的那種
對方會在中庭花園帶狗散步
但因其他住戶不接受動物在公設空間走動
所以狗狗沒地方去
※ 編輯: beout (36.239.207.163), 06/24/2016 16:01:58
... <看更多>