【浩爾電影院:《狄更斯之塊肉餘生記》】
最好玩的電影英文:https://bit.ly/2V2dwHp
還記得溫馨感人的《#她們》嗎?
由 #瑟夏羅南 完美詮釋的女主角
不僅是 #小婦人 的角色改編
同時也是作者的生平寫照
而《#狄更斯之塊肉餘生記》
又是一部特殊的經典文學電影
並且原作也是查爾斯狄更斯的
自傳性小說 autobiographical novel
英文片名叫《大衛考波菲爾的個人史》
The Personal History of David Copperfield
但小說原名甚至更長:
The Personal History, Adventures, Experience and Observation of David Copperfield the Younger of Blunderstone Rookery
布倫德斯通烏鴉洞的大衛考波菲爾之個人歷史、歷險、經歷和觀察
-
本片改編自經典文學 classical literature
敘事手法卻很後現代 Postmodernism
非常印象派的呈現風格 Impressionistic
讓人不知劇情何時是想像、現實或改編
如同一部片裡存在著多重宇宙一樣
導演也運用很多劇場語言
主角一開場就站在舞台上自述
轉場也會利用舞台布幕或投影效果
使整部片的表現手法極為特殊
-
更特別的是選角
只考慮演員是否適合詮釋該角色個性
而不顧及原作角色的種族血脈
因此出現了
黑人女孩的爸爸是華人
白人少年的媽媽是黑人
英國人主角由印度裔演員擔綱
打破一般邏輯思維的現象
(但演員們確實都屬英國國籍)
不過這也像極了舞台劇
有時候,劇場的選角
不一定符合原著的角色種族
不然其它國家都不準演莎士比亞劇了
-
電影雖改編自近200年前的作品
但導演的手法讓整部片不無聊
反倒充滿了當代的反諷感
以及許多莫名的英式幽默逗人笑
看完後不但令人印象深刻
也更想瞭解原著內容和作者生平
查清楚哪些片段是小說虛構
哪些是作者經歷、哪些是電影詮釋
這點跟《她們》有異曲同工之妙
特別感謝 GaragePlay 車庫娛樂 的試映邀約
對題材有興趣的話推一波!
再留言告訴你的觀影感想吧
或是你還喜歡哪些經典文學電影?
想看更多好電影學英文嗎?
快加入【最好玩的電影英文課】
瞭解電影知識、英文金句、文化背景
從經典故事情境中輕鬆學英文
👨🏫🎬:https://bit.ly/2V2dwHp
#李安的理性與感性
#想來想去還是最愛她們
#冰雪奇緣算不算經典文學電影啊
「冰雪 奇 緣 背景 國家」的推薦目錄:
- 關於冰雪 奇 緣 背景 國家 在 浩爾譯世界 Facebook 的最佳貼文
- 關於冰雪 奇 緣 背景 國家 在 康妮可電影影評 connicole Facebook 的最佳貼文
- 關於冰雪 奇 緣 背景 國家 在 丁靜怡愛三寶fun Facebook 的最佳貼文
- 關於冰雪 奇 緣 背景 國家 在 冰雪奇緣的奇幻大地,在真實世界裡是以什麼國家為藍圖背景呢 ... 的評價
- 關於冰雪 奇 緣 背景 國家 在 冰雪奇緣石頭精靈在PTT/mobile01評價與討論 - 外送快遞貨運 ... 的評價
- 關於冰雪 奇 緣 背景 國家 在 冰雪奇緣石頭精靈在PTT/mobile01評價與討論 - 外送快遞貨運 ... 的評價
- 關於冰雪 奇 緣 背景 國家 在 冰雪奇緣免費線上看 - 電影影評網 的評價
- 關於冰雪 奇 緣 背景 國家 在 《冰雪奇緣2》的回歸,值得觀眾6年的等待嗎? | PTT新聞 的評價
冰雪 奇 緣 背景 國家 在 康妮可電影影評 connicole Facebook 的最佳貼文
🦄
《包子》:近幾年看過最棒的皮克斯動畫短片
-
這幾年,迪士尼的動畫長片都會在正片開始之前,播放一個跟電影沒有關聯的動畫短片。如果不清楚我在說什麼,可以想一下你進電影院看《可可夜總會》的時候,前面有一段20分鐘的《冰雪奇緣》,大家還沒看到 Mama CoCo 就已經快睡成一片(真心覺得20分鐘太長了)。對,我就是在講那個短片。但上次進電影院看《超人特攻隊 2》的時候,前面播映的《包子》成為我近幾年看過最棒的皮克斯動畫短片。
-
➡️熟悉的人物、背景
雖然早在《花木蘭》的時候,迪士尼就已經打造過以亞洲人為背景的動畫,但是《包子》講的不是報效國家或是為國爭光這樣大的主題,而是以短片的形式呈現傳統亞洲家庭的面貌。相信有很多觀眾在短片開始不久,就得到了共鳴了吧?在場景的營造上,片頭媽媽煮的一桌菜,很容易讓人想起媽媽的味道。媽媽的服裝也是傳統的中式唐裝,休閒活動就是到公園打太極,這些特色都能夠馬上和我們生活周遭的事情產生連結。
➡️背後想傳達的訊息
在看《包子》的時候,最一開始想到的是亞洲父母對孩子相較之下比較難放手。所以當短片裡的媽媽得到了再次做母親的機會時,她想盡辦法讓孩子按照她的安排長大。也許短片裡的手法略嫌誇大,不過這也是許多人長大的過程中遇過的事情。後來提到包子長大了之後,迎來了叛逆期,媽媽越來越拿他沒辦法。簡單來說,就是「翅膀硬了」。也看到了包子交了一個外國女友,甚至是選擇跟女友搬離家裡,而不是留下來和爸媽一起住。
很多人在成年後,會選擇離開家鄉,為自己的理想打拼。但在築夢的同時,往往也忘了留在家的爸爸媽媽,在孩子們都離開家到外地之後,到底是什麼樣的心情。《包子》用了一位母親的視角向觀眾呈現為人父母極為可能面臨的「空巢症候群」。
我認為這部短片並不是想要表達亞洲人都是媽寶,或是亞洲爸媽都沒辦法放手讓孩子過自己的人生。這部短片真正想要表達的是,家人永遠會是我們心頭的一塊肉。在外面闖蕩,遇到挫折的時候,轉過身來,還是有家可歸的那種溫暖。這部短片也呈現了一些亞洲二代和父母在思想上會遇到的衝突,不過最後兒子的女友也學會做中國菜,卻又透露其實文化之間是可以透過學習和了解而達到和諧的。-
簡短了寫一下自己看了這次皮克斯短片的心得和想法,也歡迎大家在底下留言告訴我們你對《包子》的感想吧!
-
Photo Credit: IMDB
-
#康妮可影視 #connicole #Bao #包子 #pixar #theincredibles2 #皮克斯 #超人特攻隊2 #filmreview #觀影心得
冰雪 奇 緣 背景 國家 在 丁靜怡愛三寶fun Facebook 的最佳貼文
昨天全家一起看了迪士尼動畫電影「可可夜總會」之後,姐姐今天就趕緊把地圖書拿出來,找到了故事背景國家「墨西哥」,果真有介紹《亡靈節》耶!
好好看,會讓人感動,片尾時聽到一堆大人在擤鼻涕這樣.....然後小孩看完也會跟著了解「家人最重要」的一部卡通電影,超推!!
然後最好笑的是電影開始前,播了20分鐘長的冰雪奇緣番外篇短片,播完之後,兒子問我:「電影演完了嗎?要走了?」🙄️真的有點搞不清楚狀況,哈哈!
冰雪 奇 緣 背景 國家 在 冰雪奇緣石頭精靈在PTT/mobile01評價與討論 - 外送快遞貨運 ... 的推薦與評價
在冰雪奇緣背景國家這個討論中,有超過5篇Ptt貼文,作者lasoiree也提到2022/1/1 先祝新年快樂!!! https://i.imgur.com/wUpXd6B.jpg 人員: 2 05:32 登山口07:07 合歡 ... ... <看更多>
冰雪 奇 緣 背景 國家 在 冰雪奇緣石頭精靈在PTT/mobile01評價與討論 - 外送快遞貨運 ... 的推薦與評價
在冰雪奇緣背景國家這個討論中,有超過5篇Ptt貼文,作者lasoiree也提到2022/1/1 先祝新年快樂!!! https://i.imgur.com/wUpXd6B.jpg 人員: 2 05:32 登山口07:07 合歡 ... ... <看更多>
冰雪 奇 緣 背景 國家 在 冰雪奇緣的奇幻大地,在真實世界裡是以什麼國家為藍圖背景呢 ... 的推薦與評價
《冰雪奇緣2》動畫太用心!導演、動畫師親自到北歐三國家考察2週就為精準畫出「魔法森林」植被、峽灣景色. ... <看更多>