「ㄉㄧㄠˊ，二聲ㄉㄧㄠˊ」
0909
霜：阿華田／葡萄柚多多／柚田柚香（聖代）
昨天家凱回來，想當然第一句話就問：「今年可以順利畢業嗎？」好加在今年終於可以畢業即就業，也讓我們這些長輩鬆了一口氣。老闆隨意幫家凱跟子恆拍了一張久違的合照，但在我看來鈴楦似乎比較像是子恆的另一半，這樣宛若情侶的合照。
本身台語相當流暢的我（？）再跟老闆討論到會讓人ㄉㄧㄠˊ住的口味時不小心說成ㄉㄧㄠˇ，三聲ㄉㄧㄠˇ。哎呦真的是不好聽。
最近想做鹽味起司蛋糕口味的霜淇淋，上面滴一圈黑糖蜜，愛的魔力轉圈圈。
你有沒有什麼吃過一次就ㄉㄧㄠˊ住的口味呢，請發二聲，發三聲我只好請警察來一趟。
⋯⋯⋯⋯
一些小叨唸：
一）近期我們還是維持霜淇淋店的營運，至於雪花冰店則會持續維持休息的狀態。如果你真的很懷念雪花的蛋糕，我們在霜淇淋店都有提供，不用擔心。霜淇淋店依舊會提供已經提早冷凍備好的杯霜，如果你想在現場吃，我們吧台與櫃檯旁邊的桌子有少少的座位。希望你隨時保持與他人的距離，安好心吃好冰。
霜淇淋店營業時間：
週一到週四：下午一點到晚上七點。
週五到週日：中午十二點到晚上九點。
二）現場外帶與外送品項：（口味都可以在當日限動看到）
杯裝冰，咖啡，蛋糕，烤布蕾，涼茶
三）外送須知（需滿150元）：
［1］請直接私訊我們想要的品項以及領餐的地址。
［2］品項金額請幫我準備剛好，盡量不找零。
［3］請著在家辦公或是在家上課的態度服裝領餐。
（我們的杯裝冰都是做好直接冷凍起來，如此一來在外送舟車勞頓之餘也不會光速融化，不用擔心。）
四）外縣市宅配：
如果你在他鄉心心念念著我們的冰，那可以選擇低溫宅配的方式，運費是160元（箱子最多可以裝到12杯）。至於口味的選擇可以看當天的限動都有喔！
五）蛋糕整模可以預訂，可選擇自取或是住在附近讓老闆幫你送過去。當然如果你鍾意歡樂拼盤，也可以私下來跟我們協商討論。
凍霜台語 在 [請教] [詞彙] 形容固執又小氣的漢字(固達?) - 看板TW-language 的推薦與評價
1.最近和一位工作上的前輩都用台語討論
有時只能靠前後句去意會某詞彙的意思
2.他說到顧客太gor-da (我不會拼音大概就這個發音)
反問我知不知道意思，只好說沒聽過該詞彙
他只好盡量想如何翻譯來解釋
個性小氣、偏執、保守的意思
3.我在猜漢字是不是 [固達]?
但是字義上又不像他說的意思
想請問高手們，能否就我提供資訊中知道該詞彙和意思
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.172.212
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TW-language/M.1511448311.A.DB1.html
... <看更多>