一直很想觀看日本電視神劇《半澤直樹》，可惜多年前錯過機會後，一直沒有時間。過去數天在myTV SUPER內觀看了共10集的《半澤直樹 2》，實在非常精彩，亦可讓我們學習很多做人處世的智慧。
《半澤直樹2》為日本社會斷症 - 林兆彬
當今最受歡迎的日劇《半澤直樹》第二季終於播映完畢，今季共十集的故事改編自小說《失落一代的反擊》與《銀翼的伊卡洛斯》，亦被稱為「東京中央證券篇」和「帝國航空篇」。半澤直樹的對手已經不單純是職場上司，要「土下座」道歉的，竟然包括政府高官和政黨高層。今季的「下剋上」劇情依然是非常熱血，繼續代替觀眾說出平時在職場上不敢說的心聲，而今季對政客的指罵，就如《CHANGE》和《民王》般浪漫卻天真的理想主義。結局或許太超現實，但仍無損整體的高評價。
我沒有帶著特別高期望去觀看《半澤直樹》第二季，因為過去七年間看過太多TBS電視台改編自《半澤直樹》小說作者池井戶潤的作品，包括《羅斯福遊戲》、《下町火箭》、《陸王》等等，甚至TBS電視台還模仿《半澤直樹》劇集風格製作了原創劇《小巨人》，那些熱血劇情、誇張對白和超大頭拍攝手法，七年前開創先河的獨特風格，如今都已經不再新鮮。
不過，第二季頭四集的「東京中央證券篇」實在令我喜出望外，我認為它是兩季共四個篇章之中最精彩的一篇，因為它描述了被銀行行長貶到子公司、失去「座右銘」的半澤直樹怎樣重新爬起來戰鬥，就像失去了超能力的超級英雄重新振作打敗怪獸一樣，更點出了《半澤直樹》的中心思想和哲學。
池井戶潤似乎有「螺絲情意結」，經常用「螺絲」去講故事。半澤直樹的父親經營螺絲工廠，但因為大和田（香川照之 飾）當年拒絕融資，導致半澤的父親自殺，令半澤立志要成為銀行家，運用金融力量去幫助社會上努力拼搏的人。社會、企業、飛機等等都是由無數螺絲支撐著，所以千萬不要忽視每粒螺絲的價值，這就是半澤直樹的正義觀。而池井戶潤的另一作品《七個會議》則講述一間大企業隱瞞螺絲造假的弊案，由小職員挺身揭露，批判腐敗的日本企業文化。
比起第一季集中討論日本職場文化，第二季的內容更豐富，說教圍繞日本企業文化問題、職場品格哲學、甚至對政治世界的批判。第二季第四集是充滿金句的一集，半澤對下屬森山（賀來賢人 飾）說：「我有三個信念，第一，對正確的事情要承認它是正確的。第二，組織和社會的常識必須一致。第三，腳踏實地誠懇做事的人應該要獲得正當評價。」
以上這一幕在為日本社會斷症。或許日本有太多迂腐守舊的公司，公司內的常識比社會上的常識和法律更重要。職員就像古代的武士，而公司就像藩國，日本舊企業的終身僱用制，導致員工離職就像武士脫藩完蛋，自然產生了一種集體價值觀：為了藩國的利益，不惜犧牲武士的生命和社會的常識。鼓吹「忠誠」，硬幣另一面即是「互相包庇」。半澤直樹一直在問觀眾：工作其實是為了什麼？為了自己的生活、客人的利益、公司的利益、抑或是為了社會整體？這幾方面的衝突，正正是劇集好看的原因。
金融力量是一把劍，半澤直樹希望用它來幫助人和社企（社會和國家只是其次），而大和田等奸角就只是為了私利和上位。「帝國航空篇」其實出現了銀行和社會之間利益的對立，銀行放棄債務或許對社會是好事，但半澤直樹仍不怕強權，堅持金融業的理想，堅持「借錢必須還錢」的原則去捍衛公司利益，揭露政治腐敗只是順便。半澤為了追求自己的原則，一向會不擇手段，包括違規犯法，而今季最大的看點是半澤直樹和大和田的多次合作，寫得相當有趣。政治沒有永遠的敵人，有時候為了更重要的目的，往往需要和你討厭的人合作。
最後，關於有沒有第三季的問題，短期內當然不太可能，因為原著小說系列最新出版的是2019年的第5本《阿萊基諾與小丑》（アルルカンと道化師），回溯至半澤在東京中央銀行大阪西分行的故事，而並非講述半澤怎樣爭奪銀行銀長一職。難怪TBS電視台也公開表示目前並不考慮製作續篇，所以粉絲們只能重溫池井戶潤的舊作品吧！
原文：關鍵評論網
#政治 #職場 #商業
半澤直樹小說 在 [地雷] 半澤直樹系列小說四部曲(超大雷) - 看板Japandrama 的推薦與評價
由於日劇的關係，讓小說也跟著暴紅。
作者和出版社也從善如流，
將小說系列正式定名為『半澤直樹』系列。
到目前為止，半澤直樹系列總共有四部。
TBS日劇只將前兩部改編。
1. 我們是泡沫入行組
2. 我們是花之泡沫組
3. 失落世代的逆襲
4. 銀翼的伊卡洛斯(週刊Diamond連載中)
很抱歉，BBS日文打不出來，索性翻譯成中文。
第四部今年五月才開始連載，
預計明年上半年連載完。
如果要改編日劇，三~四部一起改編日劇的話，
最快應該是明年的秋季檔。
(說真的，內容很精彩，我不樂見內容被精簡拍成電影)
內容如下，涉及爆雷，不喜請按左鍵離開。
想知道半澤後續的發展的話…歡迎。
第一部 我們是泡沫入行組(日劇1~5集大阪篇)
多少和原著有所出入。不過基本上五億的不良放貸債權，
是淺野和東田暗地策畫，由不知情的半澤背黑鍋是一樣的，
最後半澤查出整個內幕，回收五億，並威脅淺野，
讓半澤榮升本行營業第二部次長。不同的是，半澤是威脅板橋，
說服東田的愛人藤澤未樹，才回收了五億。
第二部 我們是花之泡沫組(日劇6~10集東京篇)
基本上改編後主軸不變，但劇情先後順序有差。
另外，小說中以份量來說，半澤和近藤各自的劇情約3:2。
但日劇還是偏向以半澤為主。半澤的部分，
伊勢島飯店社長說服會長賣掉美術品和土地填補了120億的損失，
但是投資外包訂房系統的IT公司NARUSEN卻宣布破產，
伊勢島飯店投入的投資金額全付諸流水，這莫大的缺口，
最後是半澤促成世界最大的Foster Hotel集團將伊勢島飯店納入旗下解決。
另外被半澤藏在總行地下2F鍋爐室的紓外資料，
發現可能因內部告發者走漏消息，不知何時就被半澤換成聖誕節的裝飾品。
讓黑崎氣個半死。半澤則透過記者情報發現內部洩密的人是…XX部長。
近藤，和日劇不一樣，是自發性振作起來，查到公司做黑帳時，
還查出四年前從銀行借來的3000萬轉借給一家服飾公司，
而這家公司的負責人居然是大和田常務的夫人，追查後才發現，
這可能是大和田主導的不當借貸案。(當時是岸川當支店長)，
這情報當然也告訴了半澤，近藤本來要提出書面向銀行告發，
但被大和田早一步威脅利誘，把近藤調回銀行的廣報部封口，
近藤在家庭因素，天人交戰下答應了大和田，不會提出告發資料。
也告知半澤，請半澤原諒。
半澤從銀行內部告發了伊勢島飯店200億放款一案是大和田指示，
以及利用田宮電機轉貸3000萬給自己的妻子。
銀行為此招開臨時董事會議，讓半澤和大和田對質，
但大和田早已私通人脈樁腳，讓可能對自己不利的貝瀨分行長不用出席，
果然…嘴上功夫果然了得，在辯解上完全佔優勢，
正當大和田得意洋洋數落半澤時，
半澤請在場的某個重要人士發言(被半澤捉住小辮子的某高層)，
推翻了大和田的辯解，獲得逆轉勝。
董事會後，大和田被拔掉常務頭銜降為一般董事，
和岸川以及貝瀨和有古里一起等著被下放調職。
雖然半澤揭發了銀行內如此重大的弊案，
但作法卻讓行內高層議論紛紛，中野渡總行長做了一個重要決定，
半澤也被列入下放關係企業的調整名單，名義是要他避避風頭。
半澤自己不認為自己有任何錯，業務部長內藤只能安慰他，
要半澤安分點，在調職後先蟄伏一陣子…
也沒給他何時可以回銀行的保證。但銀行內人事就是一切，
半澤只能嘆口氣默默的接受…
第三部 失落世代的逆襲
這一部才交代了半澤下放的的公司和職務，
半澤調職到子公司『東京中央證券』當業務部長，
上頭的岡社長在之前的銀行總行長之爭，敗戰後被下放，
口頭禪是總有一天要給銀行好看。
半澤的部下還有大他一期的諸田和三木，都是銀行降職過來的。
另外就是在就業冰河期入社的森山，非銀行調職的正式年輕職員，
森山等員工也就是所謂日本失落十年的一代，
在大環境不佳的情況下就職面試處處碰壁，
好不容易入社就是東京中央證券，而且上頭都是銀行下放過來的高層，
森山自認能力強，常常和這些他視做公司米蟲的長官頂嘴起衝突。
有天，國內IT產業的龍頭，電腦雜技集團的社長平山來訪，
委託東京中央證券當顧問，目的是要合併同是IT產業新秀的東京SPIRAL，
由於第一次接觸如此龐大的合併案，岡社長見獵心喜，
立刻要辦半澤組成專案團隊來對應，務必成功!
偏偏在諸田強勢主導下讓工作能力平庸的三木當團隊負責人，
引起森山等年輕社員的不滿。雖然這一切都看在半澤眼裡，
也沒特別說什麼。在內容整合都有問題的情況下，
拖了兩個星期才向平山社長提案，沒想到平山不屑的說這宗案子，
東京中央證券對應太慢…取消了該顧問資格。
確實，對應上是該檢討，但為何平山社長態度大轉變，
讓半澤起疑，就在這時，情報通渡真利帶來了銀行內部的情報，
這件合併案委託，事實上被母公司『東京中央銀行證券部』半路殺出拿走了，
負責的是伊佐山部長，以及背後大力支持的副總行長三笠。
半澤很不爽，除了懷疑內部洩密給母公司，
也不高興母公司沒知會一聲就搶走這件案子。
被惹到的半澤，也落下狠話，這筆帳勢必加倍奉還!!!
半澤在森山的協助下，反當東京SPIRAL的顧問，
(該社長和森山其實是中學和高中的同學)
協助其反併購防禦。正式和母公司對立交鋒，
然而在雙方你來我往之中，
半澤和森山終於發現這樁合併案背後隱藏的陰謀，
萬一讓電腦合併東京SPIRAL，可能讓母公司東京中央銀行遭受鉅額損失。
雖然半澤找了伊佐山想說服對方終止併購，但對方視半澤為眼中釘，
完全不予理會。而且為了這件案子，已經動用所有關係，
借貸了1500億給電腦，接著再讓銀行臨時會通過500億的借貸，
電腦就可能併購下東京SPIRAL。
在臨時董事會要追加併購資金借貸給電腦集團時，
半澤透過以前的長官內藤部長，直闖這場臨時會議，
並揭發了電腦集團隱藏的重大背信問題，
讓副總行長三笠和伊佐山部長當場顏面盡失…，
因此讓銀行緊急終止對電腦的支援，馬上進行債權回收並導入專案重建。
然後，很不爽的三笠和伊佐山不但沒有反省，還打算對半澤進行人事報復，
到處埋樁，要在把半澤調去電腦負責財務重建…
最後半澤接到人事通知，由於渡真利早已事先告知半澤，
三笠的小動作頻頻，半澤也早有心理準備去電腦了，
但人事部長帶領半澤到總行長室親自領取中野渡頒發的人事命令，
由於這是以往都沒有的人事特例，半澤也嚇了一跳。
結果半澤新調任地點是他半年前熟悉的地方，
東京中央銀行總行營業第二部~ 以前的部下紛紛對他說歡迎回來，
也對半澤在外打了如此漂亮的一戰讚賞不已。
半澤再次榮升回到營業第二部當次長。
而東京中央證券的部下森山，
在半澤這幾個月帶領下成長不少，不再怨天尤人，
婉拒了東京SPIRAL社長的挖角邀約，
決定留在東京中央證券好好打拼，發揮自己的真正價值。
至於陰險的三笠和伊佐山，則是被中野渡調去電腦集團當社長和財務部長，
負責該公司的重建。
第四部 銀翼的伊卡洛斯
衰事半澤扛，日本國內最大航空巨擘帝國航空申請破產重建(影射JAL)，
這個爛攤子又丟給半澤了，在這部內容裡，
半澤要挑戰的有貪婪的政客、死對頭黑崎的逆襲。
(據說作者很中意愛之助所詮釋的黑崎，所以小說第四部要讓他再登場)
而目前還在周刊連載中…明年才會結束。
標題挺諷刺的，伊卡洛斯出自於希臘神話，
身上裝了父親用蠟打造的翅膀，成功逃出小島，
但卻忽略父親事前警告不可以飛太高，
結果太靠近太陽，翅膀融化讓伊卡洛斯掉進海裡死亡。
希望結束出小說後馬上可以連第三部一起改編成
日曜劇場:半澤直樹 SEASON2~
太簡化內容翻拍電影版，個人覺得很多精彩的地方就會被刪減，
還滿可惜的，還是以日劇長度最適合翻拍。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.242.91.8
... <看更多>