【遂に日台音楽企画が実現！終於發佈台日音樂企劃！（日本語・中文）】
久々の動画は日台ミュージシャンの対談企画！
剛剛發布了全新企劃SAYULOG音樂系列影片「SAYUNOTE」的第一場藝人訪談！
🇯🇵アナログフィッシュ / Analogfish
🇹🇼椅子樂團 The Chairs
本日公開の前編では、メンバーそれぞれのおすすめお菓子や日本と台湾の印象についてなどをトーク。
在上集中，樂團團員們各自推薦他們喜愛的零食，並且針對台灣及日本，表達了他們的印象與看法！
動画内で初めて同時通訳MCもどきなことをしながらYouTube撮影しました。動画編集中に自分の中国語の発音のてきとーさを身に染みて感じながら、日本と台湾のアーティストさん同士の交流に携われたことに、こういう企画をみなさんとご一緒させていただけたことで改めて「表現者として音楽に携わることからは離れてしまったけれど、やっぱり音楽やっててよかった！音楽っていいな！」って思いました。そんなことを今晩落ち着いたらnoteの記事として書こうと思っています。しみじみ。
以前我自己也做過音樂創作、有自己的樂團。雖然離開音樂世界很久了，但是因為這次企劃的緣份，我又再次了解到自己是真的喜歡音樂。能做這樣影片企劃的我真的很幸運！
日本のこと、台湾のこと、音楽のこと。
わたしの好きなことを絡めながら、これからも発信して行けたらと思います。YouTube、ぜひぜひご覧ください！
後編は2週間後、5/20(木)公開です！
下集是兩個禮拜後，5/20(四)發布喲！
https://youtu.be/lBD58fzJp-o
➡︎字幕: 日本語・繁體中文
【特集記事・媒體文章】
🇯🇵 https://our-favorite-city.bitfan.id/contents/21986
🇯🇵 https://www.facebook.com/OurFavoriteCity/posts/116638030556719
🇹🇼 下週在發佈！敬請期待！
【Special Thanks】
🇯🇵 Our Favorite City
🇹🇼 Blow 吹音樂
🇹🇼 Taiwan Beats
台湾 お菓子 おすすめ 在 台北駅構内で買えるおすすめ台湾おみやげ5選。伝統菓子から ... 的推薦與評價
2018/04/07 - 桃園空港に向かう直前の台北旅行おみやげ探しにもおすすめ！台湾伝統菓子からドライフルーツまで揃う台北駅構内で買ったおいしいフード系アイテムをご ... ... <看更多>