【守護台灣多元文化,護照姓名可申請母語拼音囉!】
多元語言是人類的文化資產,近年來國際社會開始重視保障每個族群的語言,聯合國更於1999年訂定「國際母語日」來推進保護母語的工作。
雖然台灣在國民黨獨裁統治時期曾經獨尊華語,全面壓制其他語言,說母語還會被罰錢,但隨著民主化後,台灣也開始復振各族群語言,保護多元文化。然而,最基本的護照證件上的姓名拼音卻仍長年維持獨裁時期獨尊華語,不管您的名字是用台語、客語或是原住民族語言來取名,都一律只能用華語發音來拼音,拒絕開放各母語族群選用自己的母語拼音。
我進入國會後,開始與許多母語學者開始推動修改施行細則,並搭配國家語言發展法的立法至今,並與管碧玲委員一起陸續邀集領事局、文化部、教育部、民間團體召開多次協調,連拼音對照表都鉅細靡遺地討論研擬,終於完成修法。從8/12起,不管您的名字是以台語、客語或原住民族語言來取名,一律平等,每個人的護照姓名都可以選用母語拚音了!(當然維持華語也沒問題)
從尊重每一個人做起,一步步來打造多元美好的台灣!
☞ 相關新聞延伸閱讀:https://reurl.cc/ejVrL
想要申請用母語拚音的朋友,必須先自行確認拚音方式再去領事局辦理喔,可利用以下網路來查詢:
☞ 愛台語:https://reurl.cc/rNYrN
☞ 台灣客語常用詞辭典:https://reurl.cc/RakqD
「台語拼音對照表」的推薦目錄:
- 關於台語拼音對照表 在 林昶佐 Freddy Lim Facebook 的最佳貼文
- 關於台語拼音對照表 在 林昶佐 Freddy Lim Facebook 的精選貼文
- 關於台語拼音對照表 在 kfcd/pheng-im: 閩南語拼音轉換表 - GitHub 的評價
- 關於台語拼音對照表 在 羅馬拼音對照表的推薦與評價,MOBILE01、PTT 的評價
- 關於台語拼音對照表 在 羅馬拼音對照表的推薦與評價,MOBILE01、PTT 的評價
- 關於台語拼音對照表 在 台語羅馬拼音查詢在PTT/Dcard完整相關資訊 - 萌寵公園 的評價
- 關於台語拼音對照表 在 台語羅馬拼音查詢在PTT/Dcard完整相關資訊 - 萌寵公園 的評價
- 關於台語拼音對照表 在 一分鐘學會台羅拼音 - YouTube 的評價
- 關於台語拼音對照表 在 台語羅馬拼音查詢在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星星公主 的評價
- 關於台語拼音對照表 在 台語羅馬拼音查詢在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星星公主 的評價
- 關於台語拼音對照表 在 閩南語拼音轉換在PTT/Dcard完整相關資訊 - 輕鬆健身去 的評價
- 關於台語拼音對照表 在 閩南語拼音轉換在PTT/Dcard完整相關資訊 - 輕鬆健身去 的評價
- 關於台語拼音對照表 在 閩人閩語| 台語漢字讀冊音(漢文)攏有文字注音(韻冊上下字反切 ... 的評價
台語拼音對照表 在 林昶佐 Freddy Lim Facebook 的精選貼文
【守護台灣多元文化,護照姓名可申請母語拼音囉!】
多元語言是人類的文化資產,近年來國際社會開始重視保障每個族群的語言,聯合國更於1999年訂定「國際母語日」來推進保護母語的工作。
雖然台灣在國民黨獨裁統治時期曾經獨尊華語,全面壓制其他語言,說母語還會被罰錢,但隨著民主化後,台灣也開始復振各族群語言,保護多元文化。然而,最基本的護照證件上的姓名拼音卻仍長年維持獨裁時期獨尊華語,不管您的名字是用台語、客語或是原住民族語言來取名,都一律只能用華語發音來拼音,拒絕開放各母語族群選用自己的母語拼音。
我進入國會後,開始與許多母語學者開始推動修改施行細則,並搭配國家語言發展法的立法至今,並與管碧玲委員一起陸續邀集領事局、文化部、教育部、民間團體召開多次協調,連拼音對照表都鉅細靡遺地討論研擬,終於完成修法。從8/12起,不管您的名字是以台語、客語或原住民族語言來取名,一律平等,每個人的護照姓名都可以選用母語拚音了!(當然維持華語也沒問題)
從尊重每一個人做起,一步步來打造多元美好的台灣!
☞ 相關新聞延伸閱讀:https://reurl.cc/ejVrL
想要申請用母語拚音的朋友,必須先自行確認拚音方式再去領事局辦理喔,可利用以下網路來查詢:
☞ 愛台語:https://reurl.cc/rNYrN
☞ 台灣客語常用詞辭典:https://reurl.cc/RakqD
台語拼音對照表 在 台語羅馬拼音查詢在PTT/Dcard完整相關資訊 - 萌寵公園 的推薦與評價
臺羅的音節之間以空白 ...羅馬拼音查詢系統羅馬拼音查詢系統. 請輸入中文字句:. 文字順序, 中文字, 注音, 國音第二式, Wade- Gilos拼音.臺灣閩南語羅馬字拼音教學網瀏覽 ... ... <看更多>
台語拼音對照表 在 台語羅馬拼音查詢在PTT/Dcard完整相關資訊 - 萌寵公園 的推薦與評價
臺羅的音節之間以空白 ...羅馬拼音查詢系統羅馬拼音查詢系統. 請輸入中文字句:. 文字順序, 中文字, 注音, 國音第二式, Wade- Gilos拼音.臺灣閩南語羅馬字拼音教學網瀏覽 ... ... <看更多>
台語拼音對照表 在 kfcd/pheng-im: 閩南語拼音轉換表 - GitHub 的推薦與評價
閩南語拼音轉換表. 說明. 本表根據開放詞典網數據,對照閩南語(河老話/福老話/台語)的各種拼音系統(不僅限於羅馬化)之間的轉換關係,以便於提供多元化的拼音轉換 ... ... <看更多>