Search
【鯤島誌 - 巴克禮】
今天是巴克禮牧師逝世的日子，Thomas Barclay ，以台語發音為 Pa-khek-lé，所以漢文名為巴克禮。
這位英國籍牧師，不但發行了台灣首份報紙《台灣府城教會報》，以活版印刷機、也是台灣第一部印刷機製作，是台灣民間最早的報紙。主要以服務台灣普羅民眾著想，故當時以白話字為主（註），內容包含聖經外，也有國際時事、生活百科等等，可以說是一部台灣百年的精彩紀錄精華。
1895 年日本依馬關條約取得臺灣後，駐守在台南的台灣民主國領袖劉永福搭船逃離，台南陷入一片混亂。巴克禮博士與日軍第二師團長乃木希典交涉，更使台南城免於一場浩劫。（註）
巴克禮牧師絕對是台灣歷史上，一位非常重要且值得紀念的人物。
註：
白話字是 19 世紀，由基督長老教會所創造推行，又稱教會羅馬字，是歷史悠久的台語拼音系統。
120 年前 10 月，決定臺南命運的交涉
https://www.facebook.com/gjtwn/photos/a.237423139760845.1073741828.193577570812069/503610079808815/?type=3&theater
【鯤島誌 - 台灣首份報紙】
18850712 是台灣首份報紙《台灣府城教會報》發行的日子，這是台灣民間最早的報紙。主要以服務台灣普羅民眾著想，故當時以白話字為主，內容包含聖經外，也有國際時事、生活百科等等，可以說是一部台灣百年的精彩紀錄精華。
這幅圖裡，出現的是最初的創辦人英國籍牧師巴克禮（至於旁邊那兩位...就是粉紅兔仔跟巴哥溜逗桑），旁邊那臺機器則是當時印製報紙的活版印刷機，也是台灣第一部印刷機唷！
八卦是，此報在日治時期被禁，戰後戒嚴又繼續被禁，但時至今日仍繼續發行... 是生命力非常旺盛的報紙。
註：
白話字：是19世紀，便由基督長老教會所創造推行的，又稱教會羅馬字，是歷史悠久的台語拼音系統。
上集就講到我要學新語言，就是由我的觀眾幫我選的台語(閩南語)。
今天就是我學台語的第一天。港仔學台語，究竟有什麼感想呢？
其實今次學台語，已經是我第七個語言，我們研製了一套自學語言的方程式，今次就用來學台語！
#港仔學台語 #台語學習Vlog #學台語
問卷連結：
https://forms.gle/EzTc2NtHwrk4Y4d39
羅馬拼音查詢系統羅馬拼音查詢系統. 請輸入中文字句：. 文字順序, 中文字, 注音, 國音第二式, Wade- Gilos拼音.臺灣閩南語羅馬字 ... ... <看更多>
羅馬拼音查詢系統羅馬拼音查詢系統. 請輸入中文字句：. 文字順序, 中文字, 注音, 國音第二式, Wade- Gilos拼音.臺灣閩南語羅馬字 ... ... <看更多>
台語拼音系統 在 kfcd/pheng-im: 閩南語拼音轉換表 - GitHub 的推薦與評價
閩南語拼音轉換表. 說明. 本表根據開放詞典網數據，對照閩南語（河老話/福老話/台語）的各種拼音系統（不僅限於羅馬化）之間的轉換關係，以便於提供多元化的拼音轉換 ... ... <看更多>