【絵本で日本語を勉強しよう!】
同音異義語(どうおんいぎご)って知っていますか?
読み方が同じなのに、意味がちがう言葉のことです。
日本語には、これがたくさんありますよね😂
今日は、絵本を読みながら
いろんな「とっています」を勉強しましょう!
★・★・★・★・★・★・★・★・★・★・★・★
『とっています』作 / 市原淳 世界文化社
(撮影にご協力いただきました♡)
「日本語の森」
https://nihongonomori.com/
同時也有9部Youtube影片,追蹤數超過113萬的網紅Japanese Calligrapher Takumi,也在其Youtube影片中提到,...
「同音異義語」的推薦目錄:
- 關於同音異義語 在 Nihongonomori - 日本語の森 Facebook 的最佳解答
- 關於同音異義語 在 社會心理,從他們到我們-林仁廷 諮商心理師 Facebook 的精選貼文
- 關於同音異義語 在 English Boot Camp Facebook 的最佳解答
- 關於同音異義語 在 Japanese Calligrapher Takumi Youtube 的精選貼文
- 關於同音異義語 在 Japanese Calligrapher Takumi Youtube 的最佳貼文
- 關於同音異義語 在 Japanese Calligrapher Takumi Youtube 的最佳貼文
- 關於同音異義語 在 同音異義語例在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於同音異義語 在 同音異義語例在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於同音異義語 在 「日文同音異義語!」 有些日文字彙發音相同、但是漢字寫法 ... 的評價
同音異義語 在 社會心理,從他們到我們-林仁廷 諮商心理師 Facebook 的精選貼文
【概念文】人際溝通是怎麼回事?語言與非語言系統
。
人際溝通怎麼進行:語言與非語言系統
人與人之間的溝通,需要傳遞訊息
有客觀性的「小明已經國小三年級了」
事務程序性的如、「影印機要這樣操作才對」
有主觀性的「我就是喜歡有什麼不可以」
人際互動性的如「你知道我心如刀割嗎?」這個聽的人要接下一句
。
傳遞訊息分為兩種系統:
(A)語言系統:由認知主導
語言的字面意義:是文字的絕對性,聽、看得見的。這裡指MAIL,非LINE。包括文學性的畫面描述,那整個狀態是一種情緒、感受。
語言的多變性:類似中文詞裡同音異義語(EX城市、程式、乘勢),在說的時候怎知道對方在表達什麼,要靠情境、上下文及生活常識(告訴你哪個語義是比較可能的)來判斷。
。
(B)非語言系統:由情緒主導
若語言使用加上語調、肢體表情,就會變成非語言系統的表達。
EX:當事人說「我很難過(笑)」VS「我很難過(哭)」就有不同意義
情緒表達會藏在字面之外,也就是言外之意,並且順序優先於認知,在判斷時要先聽情緒的。
「行為」也會被情緒依附,例如「幫你蓋被子的動作」。
非語言幾乎看不見,若要形容要花很長篇幅,簡單來說稱為「心意」,對方的心理狀態傳了什麼,另一方怎麼體會、感受、理解。
例一:眼神放電,所帶的情感。
例二:「你最好這樣試試看~!」,只要對方是異於平常講這句話的語態,大概都是反義。
同音異義語 在 English Boot Camp Facebook 的最佳解答
merryとmarry、celeryとsalary、ketchupとcatch up
英語の同音異義語を知ることで、発音やリスニングが向上しますよ。
https://bit.ly/2Fevkqj
同音異義語 在 Japanese Calligrapher Takumi Youtube 的精選貼文
同音異義語 在 Japanese Calligrapher Takumi Youtube 的最佳貼文
チャンネル登録お願いします!
https://www.youtube.com/user/takumitohgu?sub_confirmation=1
【動画で使用しているペン】
ゼブラ サラサクリップ(1.0mm)
https://amzn.to/3deMfsa
【動画で使用している下敷き】
共栄プラスチック 下敷き オリオンズ 硬筆用 ソフト A4 透明
https://amzn.to/2UcjhR1
【動画で使用しているビデオカメラ】
ソニー SONY ビデオカメラ Handycam 光学30倍 内蔵メモリー64GB ブロンズブラウン HDR-PJ680 TI
https://amzn.to/2UbSEvl
Twitter
https://twitter.com/tohgutakumi
Instagram
https://www.instagram.com/tohgutakumi/
#書道家たくみ
同音異義語 在 Japanese Calligrapher Takumi Youtube 的最佳貼文
チャンネル登録お願いします!
https://www.youtube.com/user/takumitohgu?sub_confirmation=1
【動画で使用しているペン】
ゼブラ サラサクリップ(1.0mm)
https://amzn.to/3deMfsa
【動画で使用している下敷き】
共栄プラスチック 下敷き オリオンズ 硬筆用 ソフト A4 透明
https://amzn.to/2UcjhR1
【動画で使用しているビデオカメラ】
ソニー SONY ビデオカメラ Handycam 光学30倍 内蔵メモリー64GB ブロンズブラウン HDR-PJ680 TI
https://amzn.to/2UbSEvl
Twitter
https://twitter.com/tohgutakumi
Instagram
https://www.instagram.com/tohgutakumi/
#書道家たくみ
同音異義語 在 同音異義語例在PTT/Dcard完整相關資訊 的推薦與評價
同音異義語 - 維基百科,自由的百科全書- Wikipedia在表音文字中,同音異義語也可以指與其他片語或字母發音相同的片語或字母。 英文詞彙「Homophone」的字源是希臘文的「 ... ... <看更多>
同音異義語 在 「日文同音異義語!」 有些日文字彙發音相同、但是漢字寫法 ... 的推薦與評價
「日文同音異義語!」 有些日文字彙發音相同、但是漢字寫法不同,意思也不太一樣喔~ 今天的主題是「こたえる」這項字彙,一起來看看吧! ... <看更多>
同音異義語 在 同音異義語例在PTT/Dcard完整相關資訊 的推薦與評價
同音異義語 - 維基百科,自由的百科全書- Wikipedia在表音文字中,同音異義語也可以指與其他片語或字母發音相同的片語或字母。 英文詞彙「Homophone」的字源是希臘文的「 ... ... <看更多>