【日本語表現】
「善哉（ぜんざい）」🧉
🧉「善哉（ぜんざい）」是以“紅豆”「小豆（あずき）」加糖熬煮並放入“年糕”「餅（もち）」的甜食─紅豆湯─。除了年糕之外也有加上“南瓜”「カボチャ善哉（かぼちゃぜんざい）」、“湯圓”「白玉善哉（しらたまぜんざい）」、“栗子”「栗善哉（あわぜんざい）」的搭配。
🧉「善哉（ぜんざい）」來自於佛教的梵語，原本是表達讚美之意，也有「善哉（よきかな）」的唸法。據說最早是著名禪僧「一休宗純（いっきゅうそうじゅん）」（我們所熟知的一休和尚） 第一次品嚐到此甜點的美味時，發出了「善哉（よきかな）」的讚嘆之聲而來。
🧉還有一個說法是在農曆十月的時候，所有的神明都會聚集到日本的「出雲地方（いずもちほう）」，當地的出雲大社就會舉辦「神在祭（じんざいさい）」，提供「神在餅（じんざいもち）」(加入年糕的紅豆湯)以供奉神明，由「じんざい」的音演變而成「ぜんざい」。
🧉另外，紅豆湯也有「お汁粉（おしるこ）」說法，一般是以水份多寡或有無顆粒及地區稱呼而有所不同。而「善哉」在「沖縄（おきなわ）」則是剉冰淋上紅豆餡料的冰品。無論哪一種，都是深具歷史典故的「和菓子（わがし）」。
圖片取自https://www.ac-illust.com所改編。
#謝宗倫先生の日本語航海図 #善哉 #ぜんざい #お汁粉 #おしるこ #和菓子
善哉 先生 在 [霹靂] 霹靂天越27 28劇情快報- 看板Palmar_Drama 的推薦與評價
豺狼野心嶄露，八鋒郡王決除西窗月，四皓方庭，將成烽雲戰場！
龜老、忘鷗急護雪鷺，亡命急奔，背後索命凶星，卻是如影隨形！
晏朝歌心懸學姐安危，怒揮浩然劍，不計壯烈身，向南宮不耐糾纏，冷鋒飛馳，隨即，乍聞
一聲慘號，晏朝歌四肢筋脈俱斷，癱委倒地！
一波未平一波又起，甫經血界之戰的夜雨滄神，荒野上，再遇煞星降臨！
淨龍雲瀟締魔劍邪芒熠耀，劃開殺戮血途！ 險關在前，但為了仍在等待自己回去的那個人
，夜雨滄神強忍傷勢，勉力出招，奮身突險！
朱雀靈鄉，戰朝五國，莫召奴見證八歧邪神的悲劇過往，卻受時空所限，無法出手改變眾人
被神遺棄的命運。
原來如今的無上存在，亦曾是戰爭亂世下的渺小犧牲者，獄婪引領莫召奴繼續深入探索，究
竟有何打算？
九霄之巔，天之盡頭，龐然墨雲仍在不斷積蓄！ 而在風暴核心，辰太尋明氣引風雷，與無
邊墨雲連結，只待時間一至，墨殤天爆便將席捲全境！家園破碎、蒼生悲泣，人世最後的風
景，早已註定！
欲知一連串精彩結果，敬請收看黃文擇布袋戲最新強檔大戲霹靂天越第二十七章──誰是獵
物。
月牙高掛，稀微淒冷中，隱透一絲不安，而在仗節山堂內，復仇的號角已然吹響！意外一刀
，直貫胸膛，向南宮未料左休竟對自己兵刃相向！ 左休怒眥欲裂，有口難言，風雪中的凌
厲短刀，要揮除過去，要終止現在，要為一如兄長的善哉先生，討回錯付的信任！
赤燄林之內，締魔劍強勢逼命，赤華劍雪憐命在旦夕，萬分危險之刻，御命丹心君奉天及時
來到！ 雙劍交擊，斬天裂地，瞬間八荒驚破，萬里驚雲！ 君奉天對上淨龍雲瀟，主僕之戰
，戰至狂熱、戰至忘我，不留任何餘地！
同一時分，天蒿山之下，生死大決戰，熾燄赤麟、魔嶽劍主，雙龍爭雄！ 面對熾燄赤麟，
魔嶽劍主施展歿龍之劍，熾焰赤麟影刀橫殺，至絕衝突，天地失色，交擊的刀與劍，頓掀塵
浪千重！ 這場至極對決，將是如何結果？
垃圾龍波波龍元耗盡，昏迷多日仍未甦醒，少英雄萬分焦急，急尋恩公求援，孰料百步煙蘆
內空無一人，識滄海不知所蹤。 眼見波波氣息越漸微弱，奄奄一息，在場眾人卻是束手無
。 時間迫在眉睫，少英雄該如何拯救波波？
欲知一連串精彩結果，敬請收看黃文擇布袋戲最新強檔大戲霹靂天越第二十八章──墨路
末路。
天越應該也快收幕了，不知道哪一條線能先結束？ 感覺向南宮已經差不多了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.74.161.222 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Palmar_Drama/M.1598554973.A.FA1.html
... <看更多>