前幾天,我看到一家新開幕的餐廳
餐點供應許多蛋奶素和全素食品
但餐廳英文名字卻稱做VeganXXX
我考慮了一下,還是決定私訊提醒對方
:名字這樣寫,很容易被誤會是全vegan餐廳,也會有部分素食者以為有供應蔥蒜喔
但得到的回饋不是很好,我感覺對方有點無所謂,而且他們也不想改 🤷♀️
有時候我都在想,是不是自己太雞婆😂
反正我不說,自然也會有人跟這些業者說...(也可能根本不會有)
而且只要一查,就會知道我也經營vegan餐廳,
搞不好還會被認為,是同業故意找麻煩(越想越負面😂😂😂)
我在想,如果一個招牌寫素食的餐廳,供應了肉類
99%以上的人都會去跟店家說:你不能這樣寫
但同樣的情況,如果有供應蛋奶的蔬食餐廳,招牌掛上Vegan,願意去提醒的人,好像就不會有那麼多了
以前我剛開始經營部落格時
非宗教素食者的我,不理解台灣的素食定義
那時常有讀者提醒我,如果寫的餐廳有提供含蔥蒜的餐點,就不能稱做「素食餐廳」,要寫「蔬食餐廳」。因為蔥蒜不是素食。
剛開始我不以為意...(對不起當時年幼無知😅
我不是宗教素者,以我的理解,素食就是不殺生,沒有肉的意思
洋蔥大蒜是植物,而雞蛋和牛奶,早已是會犧牲動物的產物了,怎麼可以叫做素食?為此也混亂了好一陣子...
(總之,那時也正好在經歷所謂的Angry vegan時期...謝謝當時所有題醒我的讀者們,讓我有機會去理解和認識,用更嚴謹的態度去撰寫)
但漸漸的,我開始理解⋯
素食這個詞,不是指沒有肉的食物,
葷這個字,也不僅是代表肉食。
如果我的目的是分享,面對的又是台灣讀者,那當然要多考慮大家的想法和立場💪
而不是一昧的只希望別人接受我的想法(何況我當時的想法並不夠全面,也不夠客觀)
所以後來有蔥蒜的食物,我都寫蔬食。
希望每個讀者都能清楚,他們收到的資訊有無符合他們的飲食規範,而不會有誤會或買錯。
回到今天,我可以理解Vegan這個字真的很潮,很好用
字面看起來也比veg或vegetarian簡潔好看
但這就像一間餐廳,招牌如果寫XX素食,那就絕對不應該有任何肉類在餐點裡(至少在台灣是這樣)
再舉例,店名即使是別的名字,但副標寫清真認證,那自然是不能提供有任何豬肉或違反清真定律的食品。
或是招牌上掛著無麩質,餐點裡若含有麥類製品,或是醬油、醬料沒有認真篩選無麩的,那都是很奇怪也很讓人困惑的
甚至是會讓人有點生氣的一件事😅
以上都是理所當然的事
vegan這個字也是一樣的
現在自己不僅是部落客,也是業者,我更明白用字遣詞的重要
從以前到現在,我最大的目標就是要推廣"vegan"
並不只是單純希望自己身體健康、飲食生活方便
我希望越多人認識這個名詞後,有一天,人們消費時,會意識到這是一個可以讓自己和世界更好的選擇。
我想也許是因為多數台灣人不理解Vegan定義,蔬食、素食的中文標示也相當混亂,加上我們台灣人大而化之的性格,才會有這麼多矛盾和問題吧😅😅
唉,我一直在想,下次遇到樣的狀況,我要再去講嗎?🥺
#多元的台灣素食文化 #不是要挑毛病只是希望更嚴謹
同時也有17部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅賓狗單字Bingo Bilingual,也在其Youtube影片中提到,喜歡這集嗎?記得分享給你的家人朋友唷! 1【reprisal 報復】- 名詞 The Taliban said it will investigate reports of reprisals and atrocities. 2 【Eurasia 歐亞大陸】- 名詞 The bridge is...
「回饋英文名詞」的推薦目錄:
- 關於回饋英文名詞 在 布魯桑 / Bluesomeone Facebook 的最佳解答
- 關於回饋英文名詞 在 曼蒂英文 Facebook 的最讚貼文
- 關於回饋英文名詞 在 英語島雜誌 English Island Facebook 的精選貼文
- 關於回饋英文名詞 在 賓狗單字Bingo Bilingual Youtube 的最佳解答
- 關於回饋英文名詞 在 賓狗單字Bingo Bilingual Youtube 的精選貼文
- 關於回饋英文名詞 在 賓狗單字Bingo Bilingual Youtube 的最讚貼文
- 關於回饋英文名詞 在 回饋英文名詞在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於回饋英文名詞 在 回饋英文名詞在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於回饋英文名詞 在 Ying's English 在台灣就醬練英文- - 很多與生活緊密相關的用法 的評價
- 關於回饋英文名詞 在 獲得消費者相當不錯的回饋英文在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於回饋英文名詞 在 獲得消費者相當不錯的回饋英文在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於回饋英文名詞 在 評論英文動詞的推薦與評價,FACEBOOK、PTT - 湯屋溫泉網紅 ... 的評價
- 關於回饋英文名詞 在 評論英文動詞的推薦與評價,FACEBOOK、PTT - 湯屋溫泉網紅 ... 的評價
- 關於回饋英文名詞 在 【生活英文】原來這些俚語都是「超讚」的意思! - 媽媽經 的評價
回饋英文名詞 在 曼蒂英文 Facebook 的最讚貼文
【曼蒂36堂口說課 讓你不要再當句點王】 #限時85折 #折扣碼mandy85 #3273元
👉🏽https://bit.ly/37V7a25
Heyyy 認真的大家晚安❤️
當你在學英文的時候都想要「快速⚡️」的會開口說對吧?
但其實這種事真的沒有捷徑(摸良心🙏
不過!!如果你要問我有什麼撇步🧐
那就是整理後方直接可以加上原型動詞或名詞的句型公式開頭📖
我在學任何語言都是用這方法來先建立自信😜
百試不厭~舉西文來說:
✨Voy a (I’m going to) + 原形動詞/ 名詞
✨Quiero (I want to)+ 原形動詞
想當初兩句話就讓我打了一陣子的天下啊👻
英文也是一樣的意思~👌🏽
希望整理的這套英文版本也可以幫到你😉
36堂口說課也已經上到第20堂囉!!
最近陸續收到很多同學上課後的回饋和發問
很高興你們喜歡上課的方式和內容
每個私訊如果是助理回完後我都會再看過
你們的回饋給我動力也給我方向把課程做得更好 謝謝大家🙏
在課程結束前~想邀請還沒來上課的你加入
🔥請收下超難得的85折的折扣碼: mandy85 🔥
來上課這邊走
👉🏽https://bit.ly/37V7a25
👉🏽https://bit.ly/37V7a25
👉🏽https://bit.ly/37V7a25
-
已經在上課的來說個:右!我有認真上課!!!最喜歡句型公式教學/換你說說看/句型充電站😍
好想認識你們啊~~~~~~
回饋英文名詞 在 英語島雜誌 English Island Facebook 的精選貼文
【貼文修改說明】
感謝許多同學回饋,我們修改貼文後重新和大家分享,主要釐清以下幾點:
1. 「接人」用collect是比較正式的英式正確用法,但一般口語上比較常用pick up someone
2. 香菜(芫荽)英文可以用coriander 或cilantro
3. none是單數名詞,正式用法後面應該加單數動詞型態likes。但非正式或口語上,none of...這種句型後面加單數或複數動詞都有人用。
》文法通透,英文才能脫口而出
Mobile上的13堂英文課 送 文法線上1on1
立即報名 https://bit.ly/2TsypgI
回饋英文名詞 在 賓狗單字Bingo Bilingual Youtube 的最佳解答
喜歡這集嗎?記得分享給你的家人朋友唷!
1【reprisal 報復】- 名詞
The Taliban said it will investigate reports of reprisals and atrocities.
2 【Eurasia 歐亞大陸】- 名詞
The bridge is one of the projects to connect Eurasia through infrastructure.
3【elevate 提升】- 動詞(正式用語)
South Korea plans to elevate animals’ legal status.
長期抖內好節目,支持賓狗!
https://pay.firstory.me/user/bingobilingual
有感恩回饋:
· 加入 IG 摯友清單(看得到綠圈圈)
· 點餐賓狗碎碎念主題
· 每月一集「抖內限定」的私房賓狗碎碎念
賓狗誠心徵求廠商乾媽乾爹!!
歡迎來信:weeklybingoenglish@gmail.com
口播案例:https://bingobilingual.firstory.io/playlists/ckmm0e1of9zai08974rfszzfh
想跟賓狗一起不死背、「玩單字」嗎?
歡迎加入臉書私密社團:
https://www.facebook.com/groups/883689222203801/
賓狗的 IG @bingobilingual_bb
https://www.instagram.com/bingobilingual_bb
賓狗的 FB
https://www.facebook.com/bingobilingual
陪賓狗錄 podcast:
https://www.youtube.com/c/BingoBilingual
(側錄影片)
你想要高品質中英對照新聞嗎?訂閱《風傳媒》,就能隨意暢讀華爾街日報的新聞,中英對照喔!原價一年一萬四,立刻降到三千九,趕快透過賓狗的專屬連結訂閱吧: https://events.storm.mg/member/BGWSJ/
跟賓狗 Line 聊天:
https://line.me/ti/g2/AnkujGhzM4qHqycKmUd9Nw?utm_source=invitation&utm_medium=link_copy&utm_campaign=default
在 KKBOX 收聽賓狗:
https://podcast.kkbox.com/channel/4tuXnkLJpEDF7ypC6S?lang=tc
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/uEPWSsT_CF8/hqdefault.jpg)
回饋英文名詞 在 賓狗單字Bingo Bilingual Youtube 的精選貼文
你英文想變更好嗎?快來 PressPlay 訂閱賓狗:
https://www.pressplay.cc/bingobilingual
· 免費試用 3 天
· 搭配本集 Podcast 的詳細講義
· 手機背景播放,善用零碎時間學習
· 一次掌握頂尖學習資源:文法、發音、口說及更多
1 【snap 倉促完成的】- 形容詞
Canadian Prime Minister called a snap election.
2 【insurgent 反叛軍;造反者】- 名詞(正式)
The Taliban declared the war was over after insurgents took control of the presidential palace in Kabul.
3【extend an olive branch 遞出橄欖枝】- 動詞片語
An Israeli kindergarten teacher decided to donate her kidney to a Palestinian boy as her way of extending an olive branch.
美國, 阿富汗, 塔利班, 台灣, 中國, 親美, 親中, 以色利, 巴勒斯坦, 加拿大, 提前選舉, 總理
長期抖內好節目,支持賓狗!
https://pay.firstory.me/user/bingobilingual
有感恩回饋:
· 加入 IG 摯友清單(看得到綠圈圈)
· 點餐賓狗碎碎念主題
· 每月一集「抖內限定」的私房賓狗碎碎念
賓狗誠心徵求廠商乾媽乾爹!!
歡迎來信:weeklybingoenglish@gmail.com
口播案例:https://bingobilingual.firstory.io/playlists/ckmm0e1of9zai08974rfszzfh
想跟賓狗一起不死背、「玩單字」嗎?
歡迎加入臉書私密社團:
https://www.facebook.com/groups/883689222203801/
賓狗的 IG @bingobilingual_bb
https://www.instagram.com/bingobilingual_bb
賓狗的 FB
https://www.facebook.com/bingobilingual
陪賓狗錄 podcast:
https://www.youtube.com/c/BingoBilingual
(側錄影片)
你想要高品質中英對照新聞嗎?訂閱《風傳媒》,就能隨意暢讀華爾街日報的新聞,中英對照喔!原價一年一萬四,立刻降到三千九,趕快透過賓狗的專屬連結訂閱吧: https://events.storm.mg/member/BGWSJ/
跟賓狗 Line 聊天:
https://line.me/ti/g2/AnkujGhzM4qHqycKmUd9Nw?utm_source=invitation&utm_medium=link_copy&utm_campaign=default
在 KKBOX 收聽賓狗:
https://podcast.kkbox.com/channel/4tuXnkLJpEDF7ypC6S?lang=tc
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/N6oedB3YOxU/hqdefault.jpg)
回饋英文名詞 在 賓狗單字Bingo Bilingual Youtube 的最讚貼文
你英文想變更好嗎?快來 PressPlay 訂閱賓狗:
https://www.pressplay.cc/bingobilingual
· 免費試用 3 天
· 搭配本集 Podcast 的詳細講義
· 手機背景播放,善用零碎時間學習
· 一次掌握頂尖學習資源:文法、發音、口說及更多
《口語英語語法聖經》抽獎啦!
【抽獎細節】
1 記得先訂閱賓狗的 PPA
2 填寫表單
3 一週後(8/20 )截止收件
4 此次會抽出一位幸運兒唷
表單連結:https://forms.gle/5fSNmBgRNZhgEfXB8
1【dismantle 拆除】- 動詞
Biden plans to dismantle highway projects that devastated communities of color.
2【advance 前進;進展】- 名詞
The Taliban have been making rapid advances across Afghanistan as foreign troops withdraw.
3【heat island effect 都市熱島效應】- 名詞
Madrid aims to fight the heat island effect by planting a huge forest ring around the city.
長期抖內好節目,支持賓狗!
https://pay.firstory.me/user/bingobilingual
有感恩回饋:
· 加入 IG 摯友清單(看得到綠圈圈)
· 點餐賓狗碎碎念主題
· 每月一集「抖內限定」的私房賓狗碎碎念
賓狗誠心徵求廠商乾媽乾爹!!
歡迎來信:weeklybingoenglish@gmail.com
口播案例:https://bingobilingual.firstory.io/playlists/ckmm0e1of9zai08974rfszzfh
想跟賓狗一起不死背、「玩單字」嗎?
歡迎加入臉書私密社團:
https://www.facebook.com/groups/883689222203801/
賓狗的 IG @bingobilingual_bb
https://www.instagram.com/bingobilingual_bb
賓狗的 FB
https://www.facebook.com/bingobilingual
陪賓狗錄 podcast:
https://www.youtube.com/c/BingoBilingual
(側錄影片)
你想要高品質中英對照新聞嗎?訂閱《風傳媒》,就能隨意暢讀華爾街日報的新聞,中英對照喔!原價一年一萬四,立刻降到三千九,趕快透過賓狗的專屬連結訂閱吧: https://events.storm.mg/member/BGWSJ/
跟賓狗 Line 聊天:
https://line.me/ti/g2/AnkujGhzM4qHqycKmUd9Nw?utm_source=invitation&utm_medium=link_copy&utm_campaign=default
在 KKBOX 收聽賓狗:
https://podcast.kkbox.com/channel/4tuXnkLJpEDF7ypC6S?lang=tc
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/F3srlfZumMc/hqdefault.jpg)
回饋英文名詞 在 回饋英文名詞在PTT/Dcard完整相關資訊 的推薦與評價
【最佳解答】回饋英文名詞- 紐西蘭自助旅行最佳解答2021年2月14日· 翻譯/ 從中文(繁體) (系統偵測) 翻譯為英文Speaking skills? tw英文的「口說. ... <看更多>
回饋英文名詞 在 Ying's English 在台灣就醬練英文- - 很多與生活緊密相關的用法 的推薦與評價
فيسبوك · PaybackPoints回饋點數 · 過期是動詞後面不要有受 · Redeem兑換的概念和exchange不同 · 使用連字符號及單數名詞就能組成形容詞 · 指的是兑換特定或指定商品的商品 ... ... <看更多>
回饋英文名詞 在 回饋英文名詞在PTT/Dcard完整相關資訊 的推薦與評價
【最佳解答】回饋英文名詞- 紐西蘭自助旅行最佳解答2021年2月14日· 翻譯/ 從中文(繁體) (系統偵測) 翻譯為英文Speaking skills? tw英文的「口說. ... <看更多>