Search
【看著倒在垃圾桶死去的妓女萊拉，從結局就可定義人生是悲劇嗎？】#關鍵專欄
萊拉對人生有好多疑問，不管是原生家庭對她的傷害，或是逃到嚮往的伊斯坦堡，卻被賣至紅燈區。她的命運一直沒有被善待。
然而只觀看結局，縱使是不好的，你的人生因此就是悲劇嗎？這句老是被提出來的萬年問答，在閱讀完這本書時也依然浮現於腦海……
#倒數10分又38秒 #小說 #創作 #文學 畫說有一天
人生成就解鎖的小里程碑
【我成為專欄作者了！】
沒想到在IG寫著寫著，也來到這個里程碑了。
忘記從什麼時候開始，【IG-畫說有一天】漸漸地已成為我的生活重心，更難能可貴的，是透過這個版認識了許多從線上走到線下的好友與合作夥伴，做過串聯、合訪、直播、讀書會與二手書攤位。
從小就喜愛閱讀的我，常常將書裡一頁一頁作為現實世界的遁逃出口，寫心得純粹為了抒發，然而越寫，就越能將現實世界看得更細微，人生開始有了多方面的興趣與可能。漸漸的，每篇書評分享都能從幾百字走到上千字，真要說的話，已經投入超過17萬字的努力，更不用說那些不求成本回報的時間。
三級警戒發布後，原本周末都不在家，將塞滿各種的行程時間轉而更加投入文字中，也就在這時，捎來了與 The News Lens 關鍵評論網，這個大型媒體的合作機會。
關鍵評論網是一個關注世界大小事的獨立評論媒體，其中以「策展」的概念將各類型文章做主題分類。我長期關注的，便是他們每周日更新的【鮮榨文學專欄】，裡頭深度探討的書評，也影響了我的選書與思考價值。
繼五月有了機會而刊上的文章後，不久便收到【鮮榨文學專欄】編輯來信表達長期合作的意願，收到信的當下我就像《靈魂急轉彎》裡飛奔雀躍的Joe，只差沒有掉進地洞 (?)
長久下來一直想達成的夢想竟然成真，能夠用自己的名字去專欄寫文章！
然而，接下來便是長期抗戰的開始XD
從前期需要與編輯討論選書、表達想法、稍微繁瑣的合約簽訂、作者平台建立、最痛苦的，就是開始寫文章的當下。
或許知道這是我的第一篇正式合作文章、或許知道專欄裡其他優秀作者的深度文筆，讓我在起筆前便已有不小的壓力，閱讀完那本書、蒐集了相關歷史與影音資料、還畫了心智圖梳理脈絡！卻怎麼寫都有種繞不出小圈圈之感。
後來，是這本書的作者在TED上的演講深深打動了我，讓我得以串起了能夠與自身有所關聯的共鳴。
寫完後才發現，以這本書作為起始意義非凡，原因在於這是一個虛構故事，然而書裡的很多事物，都是真實存在。
以書中角色萊拉的死為你我階級之間並沒有分別作引言，帶出即使看似悲劇的人生卻依然有相信希望的可能。
雖然是故事，但卻在現實中我們所見的階級高牆間打出了洞，得以窺見他人的好。
誰說文學小說離你很遙遠？他具有改變現實世界的影響力，模糊了故事與真實的界線，卻也得以讓人對所處的當下有所觀察。
稿子寄出與編輯來回討論修改、直至他說OK將上稿刊登，內心反而是平靜的。夢想成真並不是終點，而是那之後得以平靜面對要做的每件事情，並持續努力的每一天。
“I’m a storyteller. That’s what I do in life.”作者艾莉芙．夏法克在演講開頭是這麼說的，”Storyteller”也正是我的帳號名稱，希望能繼續以一本本好書，成為陪你1001個夜晚的說書人！
https://www.thenewslens.com/article/156374
【在寂寞的暗房內是看見世界最清楚的地方】
忘記第一次看到馬欣的影評是什麼時候，只記得深刻到後來每次心裡都惦掛著這個名字，如果有她撰寫的影評或書評，都會特別在那部電影或書多瞧上兩眼，或買回家親自體驗她眼裡的世界，馬欣對我來說，就是一個指標性存在。
暑假期間曾經上了台灣文學基地舉辦的《書評培育坊》，當時壓軸登場的老師，就是馬欣，在那超過兩個小時的線上課裡，一頭栽進文學家裡的廣袤學識海。會後我也不忘詢問老師：「平時要寫那麼多的文章跟讀那麼多書籍，要如何明確的切開彼此撰寫文章，而不至於情感有混亂或無感的情況？」
馬欣老師的回答大體來說是這樣的：「無論寫的對象或作品是否是個人偏愛之作，都要切入專業狀態，這過程有如外科醫生執刀的狀態，其實各行進入職業狀態都得要是如此，寫評論者要進入專業領域也沒有例外。所以最重要的還是要直視作品的核心，從中淬鍊出可傳達的價值，以及他的技法與風格如何，所以幾乎沒有情感混亂的問題。」
回答得有如外科醫生般精準XD這也是我一直以來寫書評的軟肋，看到欣賞的作家或是太喜歡的文學作品，欣喜之情溢於言表，幾乎都用生命投入去寫，對我來說若累積太多本書、本本都要要情感抽離寫入核心，實在有待訓練。
因此這本幾乎有著馬欣私人獨白的《邊緣人手記》我依然還是從自己的共鳴處寫了點心得，而不能說這是一篇書評，畢竟對偶像的愛仍滿出於文字之外XD
📍「如果我不寫的話，那些浮光掠影，就這樣消失。」
/
我的童年很大一段都是在邊緣裡度過，大概都是別人照片的背景，加上一些不太快樂的回憶以至於想要刻意遺忘，長大後卻發現真的想不起來了，那就是一段你想回朔卻無功而返的空白。如果這時候要玩大風吹，吹還記得童年記憶的人，大家一哄而散的搶位，我想我就是坐在位置上的那個。
同樣不動的，或許還有馬欣，搭配一臉楞忡。
不是不記得，而是記得太清楚明瞭，甚至質疑起遊戲的本質。
如同她在 #聯合文學 裡，由 #蔣亞妮 撰寫的採訪裡提到：「我的位置應該是大風吹遊戲裡，那個發呆忘了跑的人。這個遊戲的設定本來就是荒謬的，在幼稚園初玩這個遊戲時，就顯現了，其實沒有一個寶座屬於你。」
在童年時期已經看得太清楚的馬欣，如同書裡第一篇的「她」不過六七歲，歡喜吃著冰淇淋，不小心目睹到父親與保母間的曖昧情愫，那碗冰也就這麼化了黏在手上，後來也在父親另外一個家裡吃到一球完整的冰淇淋，直至長大，才明白那就是恨的滋味。
「童年不是隨著青春期到來、身體開始變化而結束，而是當她終於能夠用外人的眼光看自己生命的那一刻。」土耳其作家-艾莉芙．夏法克這麼說過。
📍在寂寞的暗房內是看見世界最清楚的地方
/
相信大家都知道這種玻璃窗，你在燈火通明的地方只看得見自己的倒影，然而從漆黑的別處卻能清楚的看見裏頭所有動靜。馬欣一直以來，就是站在這個黑暗邊緣，偶爾探探頭看這個世界的吧。
書裡的視角切換，那個「她」其實也就是馬欣抽離自身面對驟變的防禦機制，多年後，她長大了，躲進一部部光影暗房裡，透過他人演繹的人生中，卻也因此看得更清楚明瞭，對於自身的放下，對於他人為何如此想的好奇。
「現實總有破口可以讓夢闖入，如此看現實才會有趣一點。」
破口如她看《海上鋼琴師》的1900為何不下船的原因：「如果內心沒有一個因有限而想開展的無限，那『自由』也只是一個沉重的選擇。」
現實如對人的觀察仍直接深刻，她看著自己那美如世界中心卻玉損的姑姑，記得這個生命課題：「女人不要當他人的『女主角』，那很像是一個逐步讓自己消失的陷阱。」
或是觀察到一個外向的內向者，如何在踏入正常社會之前，調好內在的所有數據笑吟吟的迎向他人，直至有一天發現自己無法關機。
📍一本總能找到自己的寂寞指南
/
在現下這個越喧囂，我們越容易感到孤獨的時刻，有時是不小心被邊緣化，有時是想刻意躲進自己的地下室遁逃。
「在不知名地帶，有了萬家燈火。」
這是獻給當我們有時不被社會理解時，能好好地待在角落「觀察」的自由，藉由這本書，看見只有這時候的自己才能看見的風景。
她總是能在寥寥數語間，挑中你心裡的那根刺，短篇就能抒發出共鳴。
她的文字是濃厚的、遲重的，光好似透不進來，卻也在這獨自一人的暗房裡得以翩翩起舞。
/
#邊緣人手記 - 馬欣
麥田出版 #2021booklist #reading #邊緣人 #寂寞 #好書推薦 #華文創作 #散文 #影評 #書摘 #閱讀心得 #閱讀筆記 #畫說有一天
薩赫爾（Sahel）是一片位於撒哈拉沙漠南緣的半乾燥過渡地帶，也是全世界土地最貧瘠的地區之一。放眼望去，只見草木稀疏、塵土飛揚，所剩不多的耕地還持續被日漸擴大的沙漠吞噬著；而在烈日高掛的夏天，氣溫動輒來到攝氏43度。任誰來到這裡，生存都必然是一場戰鬥。
「外交替代役是什麼碗糕啊？好像很酷，申請看看好了！」
在那個網路還不發達的年代，對於西非一無所知的甲殼哥，抱持著一股年輕熱血的衝勁，懵懵懂懂的來到位在薩赫爾的國家：布吉納法索。他的任務，是要運用自己的農藝專長在這裡種水稻——是的你沒看錯，在這個年雨量只有400mm的撒哈拉沙漠邊緣，甲殼哥要帶著一群完全沒有經驗的當地人，在前輩打下的基礎上，目標是種出1200公頃的水稻田！
這個看似熱血的故事，媒體上呈現的或許是當地人收成時的笑容，但背後卻是社會大眾看不到的各種無奈——自然環境已經夠嚴苛了，沒想到真正的挑戰反而是「人」？國際援助的錢，其實大多都流向一些你意想不到的地方？天氣熱不打緊，每天還有瘧疾、交通事故在周遭虎視眈眈，三不五時就被推向生死關頭？原本號稱君子之國的布吉納法索，究竟在2011年之後發生了什麼改變，成為各國政府紛紛告誡觀光客止步的地方？
旅行熱炒店EP71，該是重返非洲的時候了！讓我們一起跟著在哪裡都能存活、到哪裡都能成為當地人的甲殼哥，走進布吉納法索，聽他娓娓道來那些外交第一線人員才懂的現實血淚！
★記得要訂閱我喔！☆訂閱Vivian每週看新片，請記得開啟YouTube🔔通知！
🌸食譜：
炎炎夏日食慾不振，甚至到了秋天仍然是艷陽高照沒胃口，這時候就特別需要清爽的涼拌菜來刺激味蕾。
今天加上創意，讓味噌與雪碧碰撞全新的火花，作法超級簡單，重點是味道太搭了！根本相見恨晚！
這還是一道萬用的小菜，無論是單吃品味、配飯配粥提味、搭炸物解膩都很適合。沒吃完的味噌小黃瓜也易於保存，冰箱冷藏7天不是問題，但還是趁新鮮儘早食用完畢喔！
📌詳細文字食譜🔗
https://reurl.cc/aNkAKD
📌影片小撇步
1.不加雪碧也可改用米酒70克加砂糖50克取代雪碧。但汽水中的碳酸鈉還有保持小黃瓜翠綠的優點。
2.用鹽或用糖脫生皆可，看自己喜歡偏甜還是偏鹹的風味，因為味噌較鹹，我偏好用糖脫生。
3.味噌太多品牌，蠻多品牌很鹹，建議要酌量調整，甚至額外增加2-3大匙的糖調整甜度。
👩🏻🍳 食材 Recipes
小黃瓜750克
砂糖2大匙（脫生）
｛醃漬醬｝
味噌90-100克
雪碧100克
砂糖2-3大匙
🌸若買的味噌較鹹口可以額外加入2-3大匙的糖綜合或減少味噌份量
☘️料理名稱＆做法不一定正統，食譜純粹以個人經驗改良分享 ，請多包涵指教。
🌹About Dream Chef Home 夢幻廚房在我家🌹
❤️合作事宜請聯絡Email ↓ dreamchefhome@gmail.com
微博🔗 https://bit.ly/3iTm3Wu
Facebook🔗 https://goo.gl/tM5wCF
Instagram🔗 https://goo.gl/ekbJa3
團購FB私密社團 ➩ https://pse.is/FGESW
完整的食譜影音教學頻道🔗 https://goo.gl/wD27iV
👉我的書這裡購買：https://goo.gl/dGZkFS
💗夢幻廚房精選好物賣場連結底加▶️ https://bit.ly/2VAk3Zd
⚠️ This video is no sponsor ❌
#夢幻廚房在我家 #味噌小黃瓜 #味噌 #小黃瓜
TED 中英雙語字幕: 艾莉芙． 夏法克 ：小說的政治. 943 views · 8 years ago ...more. 雙語TED. 111K. Subscribe. 111K subscribers. 10. Share. Save. ... <看更多>
：“倒數10分鐘38秒”，本書的主角是一個剛過世的妓女，萊拉，在身體死亡以後，大腦停擺前的10分鐘38秒，回顧了她一生的故事。 作者為土耳其作家艾莉芙・夏法克她是全球注目 ... ... <看更多>
夏法克 在 [心得] 以愛之名──《建築師的學徒》試讀心得- 看板book 的推薦與評價
以愛之名──《建築師的學徒》試讀心得
網誌版：
https://blog.xuite.net/mingerkant/wretch/488040912
書 名：建築師的學徒
作 者：艾莉芙‧夏法克（Elif Shafak）
譯 者：謝佩妏
出版 社：博識出版
出版日期：2017/03/01
定 價：360元
圖書資訊：https://www.books.com.tw/products/0010744917
當你做著靈魂深處想做的事的時候，
就會覺得有條河在你體內流動，
一種喜悅！
──摘自內文
如果活下去需要理由，是什麼成為眾人生存的
意義？信仰？愛情？友誼？親情？工作？或是
物慾？
亞汗為了照顧心愛的白象丘塔，陰錯陽差地來
到了伊斯坦堡，也意外地成了建築師希南的學
徒。在那裡，他認識無緣在一起的米麗瑪公主
、目睹寶貝白象被迫成為殺人武器或雜耍動物
、與師傅希南及另三名學徒建立又摧毀了許多
建築、看見一連串宮廷中權力鬥爭與角力、而
自己也成為其中的一顆棋子，被迫參與鄂圖曼
帝國的興盛與衰微。
艾莉芙‧夏法克的《建築師的學徒》充滿了阿
拉伯風情，隨處可見的阿拉信仰，以及達官貴
人為自己、為家人所建立的每座清真寺，除了
向阿拉表示敬虔外，更多的還是展現自己的權
力與地位。
亞汗成長於印度的窮人、低階家庭，在他的人
生從來沒有人願意聽他的想法，他的母親被繼
父（同時也是自己的大伯）惡待，心愛的白象
也被當作外交禮物送到伊斯坦堡。到伊斯坦堡
後的好一段時間裡，在他的腦中只存在著要向
繼父報仇的念頭。
然而，在他的人生中，也誤打誤撞的產生了很
多個機運：因為前個象夫的失誤，他得以跟丘
塔一同進入皇宮、因著建築師希南的賞識，他
得以成為希南的四個學徒之一，也因此得以進
修，學習許多他原先未能有機會學習的知識與
技能、雖然所有的人對吉普賽人懷著偏見，但
每當亞汗遇到生死存亡關頭時，卻都有吉普賽
的領袖巴拉班助其一臂之力。
在建築師希南底下的其他三個學徒，也各有各
的故事，跟他人無法道盡的苦衷。有次亞汗問
希南「你為什麼要幫我？」希南回答：「我跟
你差不多大的時候，很幸運有個好師傅。……
我唯一能報答他的方式，就是幫助其他人。」
又說「此外，我總覺得你還有另外一面。你跟
大象雖然情同手足，但你不是象夫。孩子，我
相信你不只如此而已。你沒有告訴我全部的真
相。」
希南知道，包括亞汗在內的四個學徒各自的秘
密，但他也選擇包容與接受他們無法說出的心
境與緣由。是的，收留這些各有心思的學徒，
可能會因著他們的努力而有成就感，卻也很有
可能因著他們某些無法道盡的意圖，而讓自己
惹禍上身。但亞汗跟其他三個學徒何其有幸，
能有這樣一個師傅，縱然有許多不確定因素可
能影響他的仕途與生命，希南還是堅持挺他們
到底。
作者艾莉芙整個故事的發想，來自於某幅畫作
，在畫中蘇萊曼大帝旁有頭大象跟象夫，也從
而建構了整個故事，情節為了劇情的方便有錯
移，但大抵上跟史實契合。從故事中，令人感
慨的是，小人物要有好結局，終究還是要能遇
上賢明的君主、有權勢且能賞識他的上位者，
而在那樣的環境，他可能還得面對詭譎多變的
政治情勢，以及爾虞我詐的權力鬥爭。要嘛可
能失去最初的本心，讓自己也迷失在金權的遊
戲中，或者就是在不斷的競逐中落敗，成為其
他投機者的墊腳石。
渴望填補內心空缺的人為求愛者，求知若渴的
人為求知者，有多少人能幸運地如亞汗般遇上
如希南一樣的師傅，守護與扶助自己成長？填
補其內心空缺、教導其生存與各項實用技術？
人生有起有落，當下覺得不如意，可能是某種
運氣，而即時的運氣，卻可能種下日後的禍因
。有些事，可能得等到遲暮之年，我們才能真
正知曉明白，在人生這條道路上，是否真的了
無憾恨，充實而令人滿足地過了這一生。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.16.177.145
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/book/M.1487844926.A.291.html
... <看更多>